Açıklama
Sanki zaman bir anlığına yavaşlamış gibi bir his var, sadece kalbe nefes almak için bir şans vermek için. Her şey söylenmiş olsa bile, kelimeler arasındaki sessizlik her itiraftan daha yüksek sesle duyulur. Sanki biraz daha çabalasam her şeyi geri getirebilirdim ama gerçeklik inatla başını sallıyor: "geçti". Burada doğrudan bir drama yok, sadece yumuşak bir pişmanlık var, sanki biri eski bir fotoğraf albümünü özenle karıştırıyor gibi, her sayfada bir zamanlar sıkıca kenetlenmiş eller var. Sıcaklık hala bir yerlerde, anılarda, havada, nefes alıp verme arasında sıkışıp kalmış bir akorda yaşıyor. Ve yollar ayrılsa bile, derinlerde bir yerde bir umut yankılanır - beklemek. Gerekli olduğu için değil, başka türlü mümkün olmadığı için.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Begitu indah saat bersama.
Ku genggam tanganmu menggetarkan jiwa.
Terlalu cepat semua apa adanya.
Harusnya pelan-pelan saja.
Bila hatimu pergi tinggalkan diriku.
Mungkin ku salah karena telah meragukanmu.
Dan bila nanti waktu izinkan kembali.
Aku selalu ada menantimu kembali.
Kadang kuragu sejenak berhenti.
Mencoba bertahan karena kita beda.
Memilikimu adalah sebuah anugerah.
Ku terus berjalan ikuti langkahmu.
Mungkin ini semua takdirku menemukan jalan hidupmu. Tak bisa milikimu.
Bila hatimu pergi tinggalkan diriku.
Mungkin ku salah karena telah meragukanmu.
Dan bila nanti waktu izinkan kembali.
Aku selalu ada.
Bila hatimu pergi tinggalkan diriku.
Mungkin ku salah karena telah meragukanmu.
Dan bila nanti waktu izinkan kembali.
Aku selalu ada.
Woooo.
Aku selalu ada.
Hooo.
Menantimu kembali.
Menantimu kembali.
Türkçe çeviri
Birlikte çok güzel.
Elini tutuyorum ve ruhumu sallıyorum.
Çok hızlı, her şey olduğu gibi.
Yavaştan almalısın.
Eğer kalbin giderse beni bırak.
Belki senden şüphelenmekle hatalıydım.
Ve zamanı geldiğinde, geri gelmeme izin ver.
Ben her zaman oradayım, geri dönmeni bekliyorum.
Bazen bir an durup durmamakta tereddüt ediyorum.
Hayatta kalmaya çalışıyoruz çünkü farklıyız.
Sana sahip olmak bir hediyedir.
Adımlarını takip ederek yürümeye devam ediyorum.
Belki de hayattaki yolunuzu bulmak benim kaderimdir. Ona sahip olamazsın.
Eğer kalbin giderse beni bırak.
Belki senden şüphelenmekle hatalıydım.
Ve zamanı geldiğinde, geri gelmeme izin ver.
Ben her zaman oradayım.
Eğer kalbin giderse beni bırak.
Belki senden şüphelenmekle hatalıydım.
Ve zamanı geldiğinde, geri gelmeme izin ver.
Ben her zaman oradayım.
Vay be.
Ben her zaman oradayım.
Hoo.
Geri dönmeni bekliyorum.
Geri dönmeni bekliyorum.