Şunun daha fazla şarkısı: MELL VF
Açıklama
Besteci: Mel Jonk Besteci: Ton Dijkman Yapımcı: Ton Dijkman Mikser: Sebastian Brauer
Sözler ve çeviri
Orijinal
I've been counting days while the ships roll in.
But the rain came down, the rain came down.
I kicked the silence while I break the chain.
But the rain came down, the rain came down.
I've been wasting time thinking you were mine.
I wanna scream it out, not gonna fake a smile.
I'm gonna kill the echoes in my head. I wanna have it all and time is running out.
I'm gonna kill the echoes in my head.
Thought you were the light, but you killed the flame.
But the rain came down, the rain came down. Sleepless nights in burning pain.
But the rain came down, the rain came down.
I've been wasting time thinking you were mine.
I wanna scream it out, not gonna fake a smile.
I'm gonna kill the echoes in my head. I wanna have it all and time is running out.
I'm gonna kill the echoes in my head.
The echoes in my head.
And it's a one way street and I'm walking on a wire.
Where the rain came down, but it feels like a fire. I am chasing a spark that I can't find in the dark.
I wanna scream it out, not gonna fake a smile.
I'm gonna kill the echoes in my head. I wanna have it all and time is running out.
I'm gonna kill the echoes in my head.
I wanna scream it out, not gonna fake a smile. I'm gonna kill the echoes in my head.
I wanna have it all and time is running out.
I'm gonna kill the echoes in my head.
The echoes in my head.
Türkçe çeviri
Gemilerin gelmesi için gün sayıyordum.
Ama yağmur yağdı, yağmur yağdı.
Zinciri kırarken sessizliği tekmeledim.
Ama yağmur yağdı, yağmur yağdı.
Senin benim olduğunu düşünerek zaman harcıyorum.
Sahte bir gülümsemeyle değil, bağırarak haykırmak istiyorum.
Kafamdaki yankıları öldüreceğim. Hepsine sahip olmak istiyorum ve zaman daralıyor.
Kafamdaki yankıları öldüreceğim.
Senin ışık olduğunu sanıyordum ama alevi öldürdün.
Ama yağmur yağdı, yağmur yağdı. Yakıcı acılarla uykusuz geceler.
Ama yağmur yağdı, yağmur yağdı.
Senin benim olduğunu düşünerek zaman harcıyorum.
Sahte bir gülümsemeyle değil, bağırarak haykırmak istiyorum.
Kafamdaki yankıları öldüreceğim. Hepsine sahip olmak istiyorum ve zaman daralıyor.
Kafamdaki yankıları öldüreceğim.
Kafamın içindeki yankılar.
Burası tek yönlü bir cadde ve ben bir telin üzerinde yürüyorum.
Yağmurun yağdığı ama sanki yangınmış gibi hissettiren yer. Karanlıkta bulamadığım bir kıvılcımın peşindeyim.
Sahte bir gülümsemeyle değil, bağırarak haykırmak istiyorum.
Kafamdaki yankıları öldüreceğim. Hepsine sahip olmak istiyorum ve zaman daralıyor.
Kafamdaki yankıları öldüreceğim.
Sahte bir gülümsemeyle değil, bağırarak haykırmak istiyorum. Kafamdaki yankıları öldüreceğim.
Hepsine sahip olmak istiyorum ve zaman daralıyor.
Kafamdaki yankıları öldüreceğim.
Kafamın içindeki yankılar.