Şunun daha fazla şarkısı: Shenseea
Açıklama
Ekranı "görüşürüz" diye tıklatan, yeni tıraş edilmiş bağımsızlık ve manikür sesi. Varil, yeni bir düzene alarm gibi vuruyor: para yığılıyor, özgüven altın gibi parlıyor, rota ise sadece ileriye doğru. Dram yerine antrenman planı, gözyaşı yerine yanaklara aydınlatıcı ve sadakat kartına parıltı. Basınç elmasa dönüşürken, eski sadece telefonun artık ihtiyaç duyulmadığında ne kadar yüksek sesle çalabileceğini kontrol etmek için bir bahane olur. "Kraliçe gibi yürü, piyon gibi değil" dans adımı - ve her nakaratta sessiz bir kıkırdama: "Eşsiz değilsin, dostum, eşsiz olan yükseltme." Müzik kalçaları hareket ettirir, sözler sınırları zorlar - ve işte kendini sevme alışkanlığı ana bas olur.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah, yeah, yeah, yeah.
ShenYen.
Take it from me, sometimes it's better if you just leave.
Drop that nigga that you don't need. If that man can't give you no peace. No, don't let him stress you out.
No, don't let him bring you down. No, don't let him come back around.
Stack your paper, get your weight up. Tell a nigga, "See you later, boss up.
" Go get your nails done, hair bust down. Go get that body in the gym right now.
And make him mad that it didn't work out. Stack your paper, get your weight up.
Tell a nigga, "See you later, boss up. " Go get a bag, spend it on yourself.
Get what you want 'cause you fine as hell. Let him play with someone else.
Stack your paper, get your weight up. Tell a nigga, "See you later, boss up.
" You know say you can live without him.
And if the pressure turn you to a diamond. Mi got so many on my body, keep 'em coming.
No time for your tears, time to put me first. And I don't need a damn dime.
No, it's the last goodbye. No, can't wait for him to act right.
Stack your paper, get your weight up. Tell a nigga, "See you later, boss up.
" Go get your nails done, hair bust down. Go get that body in the gym right now.
And make him mad that it didn't work out. Stack your paper, get your weight up.
Tell a nigga, "See you later, boss up. " Go get a bag, spend it on yourself.
Get what you want 'cause you fine as hell. Let him play with someone else.
Stack your paper, get your weight up. Tell a nigga, "See you later, boss up. " Every move, mi move on a level up.
Mi no ugly, it no hard fi mi find love.
When you leave him, weh say you can't fill the void. And you'll never find another like him, but that's the point.
But when mi gone, phone a ring like alarm. Mi a queen, not a pawn, no care if him ex your mom.
In the summer, keep it moving like it's a routine.
'Cause a boy nah lower my self-esteem. Boss up. Go get your nails done, hair bust down.
Go get that body in the gym right now. And make him mad that it didn't work out.
Stack your paper, get your weight up. Tell a nigga, "See you later, boss up.
" Go get a bag, spend it on yourself. Get what you want 'cause you fine as hell.
Let him play with someone else. Stack your paper, get your weight up.
Tell a nigga, "See you later, boss up. "
ShenYen.
Boss up.
Türkçe çeviri
Evet, evet, evet, evet.
ShenYen.
Bunu benden al, bazen gitmen daha iyi olur.
İhtiyacın olmayan o zenciyi bırak. Eğer o adam sana huzur vermiyorsa. Hayır, seni strese sokmasına izin verme.
Hayır, seni yıkmasına izin verme. Hayır, geri dönmesine izin verme.
Kağıdını istifle, ağırlığını kaldır. Bir zenciye şunu söyle: "Sonra görüşürüz patron.
"Git tırnaklarını yaptır, saçların dökülsün. Git o vücudu hemen spor salonuna götür.
Ve işe yaramadığı için onu kızdır. Kağıdını istifle, ağırlığını kaldır.
Bir zenciye söyle, "Sonra görüşürüz patron kalk." Git bir çanta al, onu kendin için harca.
İstediğini al çünkü gayet iyisin. Bırakın başkasıyla oynasın.
Kağıdını istifle, ağırlığını kaldır. Bir zenciye şunu söyle: "Sonra görüşürüz patron.
"Onsuz yaşayabileceğini biliyorsun.
Ve eğer baskı seni bir elmasa çevirirse. Mi'nin vücudumda o kadar çok şey var ki, gelmeye devam etsinler.
Gözyaşlarına zaman yok, beni ilk sıraya koyma zamanı. Ve bir kuruşa bile ihtiyacım yok.
Hayır, bu son veda. Hayır, doğru davranmasını bekleyemem.
Kağıdını istifle, ağırlığını kaldır. Bir zenciye şunu söyle: "Sonra görüşürüz patron.
"Git tırnaklarını yaptır, saçların dökülsün. Git o vücudu hemen spor salonuna götür.
Ve işe yaramadığı için onu kızdır. Kağıdını istifle, ağırlığını kaldır.
Bir zenciye söyle, "Sonra görüşürüz patron kalk." Git bir çanta al, onu kendin için harca.
İstediğini al çünkü gayet iyisin. Bırakın başkasıyla oynasın.
Kağıdını istifle, ağırlığını kaldır. Bir zenciye "Sonra görüşürüz patron" deyin. Her hareketimde bir seviye yukarı çıkıyorum.
Çirkin değilim, aşkı bulmak zor değil.
Onu terk ettiğinizde boşluğu dolduramayacağınızı söyleriz. Ve asla onun gibisini bulamayacaksın ama mesele bu.
Ama gittiğimde alarm gibi çalan bir telefon aç. Ben bir vezirim, bir piyon değil, annenden eski olması umrumda değil.
Yaz aylarında sanki bir rutinmiş gibi hareket etmeye devam edin.
Çünkü bir oğlan benim özgüvenimi düşürür. Patron kalk. Git tırnaklarını yaptır, saçların dökülsün.
Git o vücudu hemen spor salonuna götür. Ve işe yaramadığı için onu kızdır.
Kağıdını istifle, ağırlığını kaldır. Bir zenciye şunu söyle: "Sonra görüşürüz patron.
"Git bir çanta al, onu kendin için harca. İstediğini al çünkü gayet iyisin.
Bırakın başkasıyla oynasın. Kağıdını istifle, ağırlığını kaldır.
Bir zenciye "Sonra görüşürüz patron kalk" deyin.
ShenYen.
Patron kalk.