Şunun daha fazla şarkısı: SLANDER
Şunun daha fazla şarkısı: San Holo
Şunun daha fazla şarkısı: Julia Church
Açıklama
Gökyüzünün yeni yeni aydınlanmaya başladığı ve havanın sanki yeni bir anlamla dolduğu o anın büyülü bir yanı var. Sanki henüz hiçbir şey değişmedi - sadece sabah oluyor, ama derinlerde bir yerlerde kanatlar açılıyor. Son gibi görünen her şey, aniden başlangıçtan önceki bir molaya dönüşüyor. Bu şarkıda çaresizlik değil, yumuşak bir inatçılık duyuluyor. Kalbin çatır çatır çatlarken, ellerin yine de tutmaya devam etmesi gibi bir şey. En uzun gece bile gün doğumunu iptal edemediğinde. Ve sanki bir ses fısıldıyor - kahramanca değil, yüksek sesle değil - sadece "tutun". Çünkü ışık zaten geliyor ve acı güneş altında buz gibi yavaş yavaş eriyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Feel it in the atmosphere.
The sun rises 'round the corner. Nothing left for you to fear.
With a feeling you can't outrun.
Then the light comes pouring in.
-The light comes pouring in, yeah. -And you start to feel again.
You start to feel again.
What becomes of the broken-hearted? Nights are long and the days are hardest.
Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
-Got to hold on. -Got to hold on.
What becomes of the broken-hearted? Nights are long and the days are hardest.
Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
-Got to hold on. -Got to hold on. Got to hold on.
Got to hold on. Got to hold on.
Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
Got to hold on.
Love is like a battlefield.
You win some and you lose some. Hide your heart with paper shield.
With a feeling you can't outrun.
Then the light comes pouring in.
-The light comes pouring in, yeah. -And you start to feel again.
What becomes of the broken-hearted? Nights are long and the days are hardest.
Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
-Got to hold on. -Got to hold on.
What becomes of the broken-hearted? Nights are long and the days are hardest.
Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
-Got to hold on. -Got to hold on. Got to hold on.
Got to hold on.
Got to hold on. Won't be long till you're out the darkness. Got to hold on.
Got to hold on.
Got to hold on with the broken-hearted.
Got to hold on with the broken-hearted.
Türkçe çeviri
Bunu atmosferde hissedin.
Güneş köşeden doğuyor. Korkacağınız hiçbir şey kalmadı.
Kaçamayacağın bir hisle.
Sonra ışık içeri giriyor.
-Işık içeri giriyor, evet. -Ve yeniden hissetmeye başlıyorsun.
Yeniden hissetmeye başlarsın.
Kalbi kırılanlara ne olur? Geceler uzun, gündüzler ise en zor.
Karanlıktan çıkmanız uzun sürmeyecek. Dayanmam lazım.
- Dayanmam lazım. - Dayanmam lazım.
Kalbi kırılanlara ne olur? Geceler uzun, gündüzler ise en zor.
Karanlıktan çıkmanız uzun sürmeyecek. Dayanmam lazım.
- Dayanmam lazım. - Dayanmam lazım. Dayanmam lazım.
Dayanmam lazım. Dayanmam lazım.
Karanlıktan çıkmanız uzun sürmeyecek. Dayanmam lazım.
Dayanmam lazım.
Aşk savaş alanı gibidir.
Biraz kazanırsınız, biraz kaybedersiniz. Kalbini kağıt kalkanla sakla.
Kaçamayacağın bir hisle.
Sonra ışık içeri giriyor.
-Işık içeri giriyor, evet. -Ve yeniden hissetmeye başlıyorsun.
Kalbi kırılanlara ne olur? Geceler uzun, gündüzler ise en zor.
Karanlıktan çıkmanız uzun sürmeyecek. Dayanmam lazım.
- Dayanmam lazım. - Dayanmam lazım.
Kalbi kırılanlara ne olur? Geceler uzun, gündüzler ise en zor.
Karanlıktan çıkmanız uzun sürmeyecek. Dayanmam lazım.
- Dayanmam lazım. - Dayanmam lazım. Dayanmam lazım.
Dayanmam lazım.
Dayanmam lazım. Karanlıktan çıkmanız uzun sürmeyecek. Dayanmam lazım.
Dayanmam lazım.
Kalbi kırık olanlara tutunmak lazım.
Kalbi kırık olanlara tutunmak lazım.