Açıklama
Prömiyer: 24 Ekim 2025
Sözler ve çeviri
Orijinal
与 えられる瞳だってこんな僕でも君のこと想うとぎゅっと全 身が熱くなるよ不思議と。
眠れずにいるその理由を僕はどうにか紐解きたいんだ。
感情目 一杯散らかして僕と探そう。
May may 悩みは尽きないよそりゃそう。
Babyあ んどかおびしりおきを。
君のためなら何だってできるから言 ってよ。 今ここにいたって走るから言ってよ。
も うダメかもなって時には呼んで I am always on your side。
ためらわないで何だってできるから言っ てよ。 君のためなら。
してあげられないことばっか脳内を巡る日々は終わった。
そうだ単 純だ。
駆け出した足が answers。
May may 気遣い 合ってすれ違うもの。 Babyあんどかおびしりおきを。
君のためなら何だってできるから言ってよ。
今こ こにいたって走るから言ってよ。
もうダメかもなっ て時には呼んで I am always on your side。
ためらわないで何だ ってできるから言ってよ。 君のためなら。
君のためなら何だってできるから言ってよ。
今ここにいたって走るか ら君のため。 君のためなら何だってできるから言ってよ。
今こ こにいるって確かめてほしいよ。
もうダメかもなっ て時には呼んで I am always on your side。
ためらわないで何だ っ てできるから言ってよ。
君のためなら。
May may 悩みは 尽 きないよそりゃそう。
Baby あんどかおびしりおきを。 君のためなら何だってできるから言ってよ。 君のためなら。
Türkçe çeviri
Böyle olmama rağmen seni düşündüğümde tüm vücudumun ısınması çok tuhaf.
Uyuyamamamın nedenini bir şekilde çözmek istiyorum.
Duygusal gözlerinizi dağıtıp benimle birlikte arayalım.
Sonsuz endişelerim olsun.
Bebek Andoka Obishiri Oki.
Senin için her şeyi yapabileceğimi söyle bana. Bana şimdi burada olduğunu söyle, koşacağım.
Daha da kötüleşeceğini hissettiğinde beni ara, ben her zaman senin yanındayım.
Tereddüt etmeyin ve bana her şeyi yapabileceğimi söyleyin. Eğer senin içinse.
Aklımın yapamadığım şeylerle dolu olduğu günler geride kaldı.
Evet, çok basit.
Koşmaya başlayan ayaklar cevaplardır.
Birbirinden geçen şeyleri düşünebilir. Bebek Andoka Obishiri Oki.
Senin için her şeyi yapabileceğimi söyle bana.
Şu anda burada olsan bile kaçacağımı söyle bana.
Bazen yeterince iyi olmadığımı hissettiğimde seni arıyorum ve her zaman senin yanındayım.
İstediğinizi söylemekten çekinmeyin. Eğer senin içinse.
Senin için her şeyi yapabileceğimi söyle bana.
Şu anda burada olsam bile senin için koşacağım. Senin için her şeyi yapabileceğimi söyle bana.
Artık burada olduğundan emin olmanı istiyorum.
Bazen yeterince iyi olmadığımı hissettiğimde seni arıyorum ve her zaman senin yanındayım.
Ne yapabileceğini bana söylemekten çekinme.
Eğer senin içinse.
Sonsuz endişelerim olsun.
Bebek Andoka Obishiri Oki. Senin için her şeyi yapabileceğimi söyle bana. Eğer senin içinse.