Açıklama
Yapımcı: Chad Kopelin Mikslaj: David Schiffman Mastering Mühendisi: Howie Weinberg Ses Mühendisi: Felipe Castaneda
Sözler ve çeviri
Orijinal
If there's beauty in the broken, then I'm a field of flowers. Every now and then,
I'm strong enough to face the sun.
I'm old enough to know that letting go is a superpower.
The war is never over when they say the battle's won. Spending too much time hanging out in my head.
Treading water in the river of the words I said.
And if you're ever wondering, you know where I've been. Spending too much time hanging out in my head. In my head.
In my head.
I've been buried with my feelings. Counting cracks in downtown ceilings.
Broken record, bands repeating. Gone away from dead or dreaming.
Bring me back to life.
Help me get outside.
Spending too much time hanging out in my head.
Treading water in the river of the words I said. And if you're ever wondering, you know where I've been.
Spending too much time hanging out in my head.
In my head. In my head.
In my head.
In my head.
Hard life, hard times.
Locked up in a restless mind.
It's alright, I'm fine.
Singing like a canary in a coal mine.
Spending too much time hanging out in my head.
Treading water in the river of the words I said. And if you're ever wondering, you know where I've been.
Spending too much time hanging out in my head. In my head. In my head. In my head.
In my head
Türkçe çeviri
Eğer kırıkta güzellik varsa o zaman ben bir çiçek tarlasıyım. Ara sıra,
Güneşe karşı koyabilecek kadar güçlüyüm.
Bırakmanın bir süper güç olduğunu bilecek kadar büyüğüm.
Savaşın kazanıldığını söylediklerinde savaş asla bitmez. Kafamda takılıp çok fazla zaman harcıyorum.
Söylediğim kelimelerin nehrinde su arıtıyorum.
Ve eğer merak ediyorsan, nerede olduğumu biliyorsun. Kafamda takılıp çok fazla zaman harcıyorum. Kafamda.
Kafamda.
Duygularımla birlikte gömüldüm. Şehir merkezindeki tavanlardaki çatlakları saymak.
Kırık plak, gruplar tekrar ediyor. Ölmekten ya da rüya görmekten uzaklaştım.
Beni hayata döndür.
Dışarı çıkmama yardım et.
Kafamda takılıp çok fazla zaman harcıyorum.
Söylediğim kelimelerin nehrinde su arıtıyorum. Ve eğer merak ediyorsan, nerede olduğumu biliyorsun.
Kafamda takılıp çok fazla zaman harcıyorum.
Kafamda. Kafamda.
Kafamda.
Kafamda.
Zor hayat, zor zamanlar.
Huzursuz bir zihinde kilitli.
Sorun değil, iyiyim.
Kömür madenindeki kanarya gibi şarkı söylemek.
Kafamda takılıp çok fazla zaman harcıyorum.
Söylediğim kelimelerin nehrinde su arıtıyorum. Ve eğer merak ediyorsan, nerede olduğumu biliyorsun.
Kafamda takılıp çok fazla zaman harcıyorum. Kafamda. Kafamda. Kafamda.
kafamda