Şunun daha fazla şarkısı: Pois
Şunun daha fazla şarkısı: Murda
Açıklama
Şehir, hızlandırılmış bir kalp gibi atıyor: Fenerler alarm sinyalleri gibi yanıp sönüyor, gece omuzlarına kalın bir kumaş gibi sarılıyor ve havada "şafaktan önceki son sigara" acılığı hissediliyor. Sakinlik peşinden koşuyor ama hep biraz geride kalıyor - ya spor ayakkabıları yanlış, ya da dünyanın ve umudun yolları farklı. Her kelime bir kurşun gibi, her "tutun" bir anlık yara bandı gibiydi. Yine de bu koşuda inatçı bir düzen duyuluyor: sokaklar - ev, karanlık - hayatta kalma eğitmeni, şans - kaprisli bir stajyer. Cepler boşalıyor ama hikayeler taşıyor; korku kapıda yerini alıyor, şüphe ise koridorda. Sonuçta basit bir aritmetik kalıyor: Cesaret çeklerine ödeme yapmak, dünyanın dönmesini durdurmaya çalışmamak ve "hedef bulunamadı" yazsa bile yola devam etmek. Yapımcı: BHAN Mikser: Barlas Köroğlu Mastering: Barlas Köroğlu Yönetmen: Vasso Görüntü Yönetmeni: Sedat Yağız Yönetmen Yardımcısı: Ertan Şengül Kurgu: Berke Küçük Renk: Cavit Can Moreno Usta: Mehmet Paksoy Oyuncular: Deniz Kılıç. Oyuncular: Ulyan Çalışma: ArtbyS Halkla İlişkiler Müdürü: Yunus Yeşil Yapımcı: Yusuf Uruk, Semih Yıldız Yürütücü Yapımcı: İrfan Can
Sözler ve çeviri
Orijinal
D-D-Damn
Balım you made this?
Bugünlere dek huzurum belki de koşuyodu peşimde.
Ama çok hızlıydım yakalayamadı o bile. Gönül verdiklerim tek rastlayamam esine.
Problemli hayat içinde yasakla le le le. Cesaretin bedeli denk aç seneme. Söyle bunu denedin ve yanıldın kaç defa?
Koştum hep peşinde kendim ettim hep ah. Çöker üstüme karanlık yine bu gece.
Şimdi hepsi güzel bi' kaç anı olarak düşer aklına sadece.
Nerde ateşlenecek ölmeden önceki son sigara? Sen elindekini ver ateşe.
Ben onu düşünürüm bi' ara. Kafamdakiler gibi yok oluyom bi' anda.
Borç bu hayattan aldığım her bi' yara.
Kurtulmak için uzaklaştırdı hayat ait olduğum yerden. Yapamam durdurmak için.
Vakit artık geç. Sokaklar benim evim kopamam.
Bir gün durmak için dönüyo' dünya hep. Uğrunda bu çaba ne için o zaman? Sokakta amici.
Silahım var içimde tek ona karşı gelip şüphe duyamam. Cesaretim bedeli denk aç seneme.
Hep kan bulaşıyo bulaştırmasam da elime. Hayatımda etmesem de acele.
Hızlı bi' şekilde gidiyorum her gün bak ecele. Alele benimki hep bi' umut sadece.
Her söylediğin mermi gibi saplanıyo bedene. Düşündüğüm ha bire oturuyo yerine.
Güçlü birisiyim katlanıyorum kadere. Alele et mücadele. Ailenle bi' gün çıkmak için tatile.
İçindeki ruh dönüşmeden katile. Yanı başında yetişmek istediğin kalite.
Le le le paran yoksa bile anlatacak çok şey.
Zaman yoksa bile ben hep yanındayım inan bi' kez korkma diye. Düşer kollarıma yok sarf edecek bi' kelime.
Alele. Kurtulmak için uzaklaştırdı hayat ait olduğum yerden.
Yapamam durdurmak için. Vakit artık geç. Sokaklar benim evim kopamam.
Bir gün durmak için dönüyo' dünya hep. Uğrunda bu çaba ne için o zaman? Sokakta amici.
Silahım var içimde tek ona karşı gelip şüphe duyamam.
Kurtulmak için uzaklaştırdı hayat ait olduğum yerden. Yapamam durdurmak için. Vakit artık geç.
Sokaklar benim evim kopamam. Bir gün durmak için dönüyo' dünya hep. Uğrunda bu çaba ne için o zaman?
Sokakta amici. Silahım var içimde tek ona karşı gelip şüphe duyamam.