Şunun daha fazla şarkısı: STXWGN
Şunun daha fazla şarkısı: ReTo
Şunun daha fazla şarkısı: Wroobel
Şunun daha fazla şarkısı: Nader
Şunun daha fazla şarkısı: Marcco
Açıklama
Vokalist: STXWGN Söz Yazarı, Vokalist: ReTo Besteci, Söz Yazarı, Müzik Yapımcısı: Wroobel Vokalist, Söz Yazarı: Nader Söz Yazarı, Vokalist: Markko Miksaj, Mastering: DJ Johny
Sözler ve çeviri
Orijinal
Czterdzieści koła wkładam do sakwy. To na paliwo do bemki.
Szacunek tutaj jest więcej warty niż twoje Dior i Fendi. Znowu się duszę, a nie mam astmy.
Wyjeb ten tytoń z bletki. Dwóch kryminalnych gapi się z astry.
Tylko lekarstwo mam, niby mi się kręci. Kolega wybiegł wczoraj na pasy, żeby samemu nie trąbić.
To jedyne co dostał na tacy. Poznał ulicę do kości.
Moje grono jest hermetyczne jak ziplock.
Powiedz kumplom, żeby poszli do Elmet, to może ich przyjmą. Kurwa, twoja matki. Co nas bez nas nie znasz? Nie mów.
Tracisz tylko czas, a jest go brak jak na widzeniu. Do golenia używam brzytwy.
Kolega brzytwą odbiera długi.
Psy na winklu stoją jak cycki, ale tych się nie da polubić. Idę jak po swoje, jakby ktoś mi zabrał.
Pobrudziłem dłonie, ciągle je próbuję myć. Mi i moim ludziom mówią idź do diabła, wychował nas gorszy Bóg.
To my.
Idę jak po swoje, jakby ktoś mi zabrał. Pobrudziłem dłonie, ciągle je próbuję myć.
Mi i moim ludziom mówią idź do diabła. Wychował nas gorszy Bóg.
To my. Życie to polowanie.
Zakładaj noktowizor, bo mają przejebane ci, co za mało widzą. Za długo stałem w bramie.
Dalej mam lepszy widok, więc patrzę na panoramę, choć nie tak poszerzam horyzont. Raz chwila góra, raz głębokie doły.
Wokół mnie OG zapalą gibony. Tu robi się kółko i wraca do nory. Pochodzę z komory.
Nie odbiją sodowe wody. Raz wpada siano, raz pomysł do głowy.
Pierwsza osoba nic dwie gunowa. Jak dwulicowy, to nie ma rozmowy. Nie pytaj o kierunkowy.
Poznałem szczęścia smak, po to, by tylko go zaraz zapomnieć.
Przespałem parę szans, przez co się pewnie wjebałem w insomnię.
Myślałem, że słabości trzymam już w garści, ale trzymałem pozornie. Wracam do domu na czas.
Niewyzwany diabła to nie dzwoń do mnie. Idę jak po swoje, jakby ktoś mi zabrał.
Pobrudziłem dłonie, ciągle je próbuję myć. Mi i moim ludziom mówią idź do diabła. Wychował nas gorszy Bóg.
To -my.
-Tam, gdzie się reguły kończą, to miasto, z którego pochodzę, zaczyna. Zero pięć kreska osiem dwa zero. Wczoraj coś miałeś?
Kima. Jaka sypialnia jest to w Warszawie, jak tu co drugi nie kima.
Fury na cegłach, hajs nie na kontach. Temat co lata jak wirach.
Nie bez powodu się żegnamy z fartem. Spory kryminał obcina jak barber.
Teraz nie może to sprowadzić barter. Ja nie zostawię tu głębszej skalpel.
Jeśli los dać mi jeszcze jedną szansę, to ją zrobię tak jak branżę.
Jej nie biorę na poważnie.
Życie każe, to się uczysz trzymać gardę, by cię nie trafili w bramie i nie pocięli jak sample. Odjeb numera, a cię złamią jak SIM kartę.
Nawet jak nas łupa starter to -nieważne.
-Dzieci gorszego Boga, no bo spadamy wam z nieba. Doszedłbyś po tych krokach do zakazanego drzewa.
Poświęciłem wiele ofiar, ale tutaj nie ma przebacz. To była ciężka droga, lecz tak uchodzi kariera.
-Dlatego.
-Kiedy jedzie styks wagon, za nim tłum wyznawców. Skrywam więcej niż to, co może ci ukryć kaptur.
Kiedyś może było ciężko, dziś jest gruby łańcuch.
Bo mi się powodzi, nawet trzymając się suchych faktów.
Türkçe çeviri
Kırk tekerleği çantama koydum. Tankın yakıtı için.
Buradaki saygı, Dior'unuzdan ve Fendi'nizden daha değerlidir. Yine boğuluyorum ve astımım yok.
Tütünü haptan çıkar. İki suçlu Astra'dan bakıyor.
Sadece ilacım var, başım dönüyor. Dün arkadaşım korna çalmamak için yaya geçidine koştu.
Bir tabağa koyduğu tek şey bu. Sokağı iliklerine kadar tanıyordu.
Çevrem bir kilitli kilit kadar hava geçirmez.
Arkadaşlarına Elmet'e gitmelerini söyle, belki onları alırlar. Lanet olsun, annen. Neden biz olmadan bizi tanımıyorsun? Konuşma.
Sadece zaman harcıyorsun ve öyle bir zaman yok. Tıraş olmak için ustura kullanıyorum.
Arkadaşım borçlarını usturayla tahsil ediyor.
Çitin üzerindeki köpekler meme gibi duruyor ama onlardan hoşlanmıyorsunuz. Sanki birisi onu benden almış gibi kendi şeyimin peşinden gidiyorum.
Ellerim kirlendi, yıkamaya çalışıyorum. Bana ve halkımın cehenneme gideceğini, daha kötü bir Tanrı tarafından yetiştirildiğimizi söylüyorlar.
Bu biziz.
Sanki birisi onu benden almış gibi kendi şeyimin peşinden gidiyorum. Ellerim kirlendi, yıkamaya çalışıyorum.
Bana ve halkımın cehenneme gideceğini söylüyorlar. Biz daha kötü bir Tanrı tarafından büyütüldük.
Bu biziz. Hayat bir avdır.
Gece görüşünü takın çünkü yeterince göremeyenler sikilir. Kapıda çok fazla durdum.
İleriyi daha iyi görebiliyorum, bu yüzden panoramaya bakıyorum, ancak ufku bu şekilde genişletmiyorum. Bazen yukarıda, bazen derinlerde.
OG'ler çevremdeki şebekleri aydınlatacak. Burası dönüp deliğe geri döndüğü yer. Ben odadan geliyorum.
Sodyumlu suyu parçalamazlar. Bazen aklıma bir düşünce gelir, bazen de aklıma bir fikir gelir.
İlk kişi, hiçbir şey iki guna. İki yüzlü olursan konuşma olmaz. Alan kodunu sormayın.
Mutluluğu ancak hemen unutmak için tattım.
Birkaç kez uyudum, bu da muhtemelen uykusuzluğa girmeme neden oldu.
Zayıf yönlerimin kontrol altında olduğunu sanıyordum ama onları kontrol altında tutuyor gibiydim. Eve zamanında geliyorum.
Şeytana meydan okumayacaksan beni arama. Sanki birisi onu benden almış gibi kendi şeyimin peşinden gidiyorum.
Ellerim kirlendi, yıkamaya çalışıyorum. Bana ve halkımın cehenneme gideceğini söylüyorlar. Biz daha kötü bir Tanrı tarafından büyütüldük.
Bu biziz.
-Kuralların bittiği yerde geldiğim şehir başlar. Sıfır beş çizgi sekiz iki sıfır. Dün bir şey yaşadın mı?
Kim. Varşova'da nasıl bir yatak odası var? Buradaki herkes başka biri.
Tuğlalara öfke, hesaplarda para yok. Bu konu fırtına gibi ortalıkta dolaşıyor.
Şansa veda etmemiz sebepsiz değil. Bir berber gibi büyük bir suç hikayesini kesiyor.
Artık takasla sağlanamıyor. Daha derin neşteri burada bırakmayacağım.
Kader bana bir şans daha verirse bunu tıpkı sektör gibi yapacağım.
Onu ciddiye almıyorum.
Hayat, sana kapıda çarpıp seni örnek gibi kesmemeleri için gardını yüksek tutmayı öğrenmeni emrediyor. Numaranızı alın ve sizi SIM kart gibi kırarlar.
Başlangıç bizi şımartsa bile bunun bir önemi yok.
-Daha küçük bir Tanrının çocukları, çünkü sizin için gökten düşüyoruz. Bu adımlar sizi yasak ağaca götürecektir.
Çok fedakarlık yaptım ama burada bağışlanma yok. Zor bir yoldu ama kariyer böyle gider.
-İşte bu yüzden.
-Bir araba Styx nehrinde ilerlerken inananlardan oluşan bir kalabalık onu takip eder. Senin kaportanın saklayabildiğinden daha fazlasını saklıyorum.
Geçmişte zor olabilirdi ama bugün kalın bir zincir.
Çünkü çıplak gerçeklere sadık kalsam bile başarılıyım.