Şunun daha fazla şarkısı: SIRA
Şunun daha fazla şarkısı: Monk
Açıklama
Eşlikçi Sanatçı: SIRA, Monk, Themba Metin Yazarı, Eşlikçi Sanatçı, Besteci, Yapımcı: SIRA Yapımcı, Besteci, Eşlikçi Sanatçı, Metin Yazarı: Monk Metin Yazarı, Eşlikçi Sanatçı, Besteci: Themba
Sözler ve çeviri
Orijinal
M
O N K.
Sira Temba.
Zwei null zwei fünf. Ah.
Ah.
Okay, BAZ mein Leben lang. Hier und jetzt nicht irgendwann. Emo, ich bin ein 0er
Stepper seit dem Kindergarten. Und dein Bro verdient sein Geld mit weißem Gift und
Cellophan. Sie vergießt ne Träne, denn sie sagt, ich hab' ihr wehgetan.
Und ich rauch' zu viel Gas, ich hab' zu viel Hex.
Ich kipp' wieder Ice in meinen Cup, ja, ich hab' Blut geleckt. Und ich fühl' mich so wie Peter Parker, ich bin gut vernetzt.
Bro macht X, sein Name fährt durch das Berliner U-Bahn-Netz. Fick' auf allen
Hater und dein Hater, bitte fuck mich nicht ab.
Sie sagt, ich seh' fresh aus, dabei war ich ganze Nacht wach.
Und eigentlich wollt' ich aufhören, doch ich mach' es nochmal. Nein, ich fang' erst gerade an, ey.
Tausend Lichter scheinen hell, ja, in der Nacht. Dieses Leben geht so schnell, ja.
Unter Butts, Mic geflippt, ich will mein Geld, ja. Wenn ich fall', weiß ich, dass mein Bro mich hält, ja.
Block ist heiß, aber mein Herz wird noch kälter.
Für mein Blood, Nuruf, fang' ich einen Gunshot. Tausend Fragen, aber ich hab' keine Antwort, uh, uh.
Sie sagt, ich mach's wie kein anderer, uh, uh, ja.
Late night, FaceTime, Baby will mich sehen.
Zwei Minuten Stage Time, ich stoße an mit Gang, ey. Du redest von Trap, niemand hat dich da gesehen, ah.
Sechs, vier oder drei null sind die Straßen, wo wir hängen, ey. Kette um den Neck, ja,
Bands in meinem Fokus.
Bin für immer dankbar für die Family, bis mich der Tod holt. Ich stepp' aus der Gesa, ein Fan fragt mich nach Foto.
Bin für immer dankbar für die Family, bis mich der Tod holt. BAZ mein Leben lang. B-BAZ.
E-Emo, ich bin ein 0er Stepper.
Mach' es gerade an, ey. Tausend Lichter scheinen hell, ja, in der Nacht.
Dieses Leben geht so schnell, ja. Unter Butts, Mic geflippt, ich will mein Geld, ja.
Wenn ich fall', weiß ich, dass mein Bro mich hält, ja.
Block ist heiß, aber mein Herz wird noch kälter. Für mein Blood, Nuruf, fang' ich einen Gunshot.
Tausend Fragen, aber ich hab' keine Antwort, uh, uh. Sie sagt, ich mach's wie kein anderer, uh, uh, ja.
Türkçe çeviri
M
ON K.
Sira Temba.
İki sıfır iki beş. Ah.
Ah.
Tamam, hayatımın geri kalanında BAZ. Burada ve şimdi, herhangi bir zamanda değil. Emo, ben 0'ım
Anaokulundan beri stepper. Ve kardeşin parasını beyaz zehirle kazanıyor ve
Selofan. Onu incittiğimi söylediği için gözyaşı döküyor.
Ve çok fazla gaz içiyorum, çok fazla altıgenim var.
Tekrar bardağıma buz döktüm, evet kan tadı aldım. Ve kendimi Peter Parker gibi hissediyorum, iyi bağlantılara sahibim.
Bro X yapıyor, adı Berlin metro ağında dolaşıyor. Herkesi sikeyim
Nefret eden ve senin nefret edenin, lütfen benimle dalga geçme.
Taze göründüğümü söylüyor ama bütün gece ayaktaydım.
Aslında durmak istedim ama tekrar yapacağım. Hayır, daha yeni başlıyorum, hey.
Binlerce ışık parlıyor evet, geceleri. Bu hayat çok hızlı geçiyor, evet.
Butts'ın altında mikrofon ters döndü, paramı istiyorum, evet. Düşersem kardeşimin beni tutacağını biliyorum, evet.
Blok sıcak ama kalbim daha da soğuyor.
Kanımca Nuruf, bir silah sesi yakaladım. Binlerce soru var ama bir cevabım yok.
Bunu kimsenin yapmadığı gibi yaptığımı söylüyor, evet.
Gece geç saatlerde FaceTime, bebeğim beni görmek istiyor.
İki dakikalık sahne zamanı, teçhizatla kadeh kaldıracağım, hey. Tuzaktan bahsediyorsun, seni orada kimse görmedi, ah.
Altı, dört, üç sıfır takıldığımız sokaklar, hey. Boynuna zincir, evet
Odaklandığım gruplar.
Ölüm beni alana kadar aileye sonsuza kadar minnettar kalacağım. Gesa'da step dansı yapıyorum, bir hayran benden fotoğraf istedi.
Ölüm beni alana kadar aileye sonsuza kadar minnettar kalacağım. Bütün hayatım boyunca BAZ. B-BAZ.
E-Emo, ben 0 adımcıyım.
Sadece aç şunu, hey. Binlerce ışık parlıyor evet, geceleri.
Bu hayat çok hızlı geçiyor, evet. Butts'ın altında mikrofon ters döndü, paramı istiyorum, evet.
Düşersem kardeşimin beni tutacağını biliyorum, evet.
Blok sıcak ama kalbim daha da soğuyor. Kanımca Nuruf, bir silah sesi yakaladım.
Binlerce soru var ama bir cevabım yok. Bunu kimsenin yapmadığı gibi yaptığımı söylüyor, evet.