Şunun daha fazla şarkısı: Hether
Açıklama
Gitar: Paul Castalluzzo Yürütücü yapımcı, yapımcı: Heather Besteci, söz yazarı: Paul Castalluzzo Besteci ve söz yazarı: Paul Castalluzzo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bad news on television
They go together like peaches and pie
Everybody's got a sour system
But shining all night, the sun
Shine on me, LED
Shoot your laser beams, give me the power to be
Sex with my TV screen
It's a poison, baby, you got better things to see
Like a zombie
Zombies, zombies in my mind's eye
No, I don't want 'em, but they're tryna bring me down tonight
Zombies, zombies don't feel right
All this talking is tryna turn me left to right
(Yeah, yeah)
I don't want 'em, but they're tryna bring me down tonight
(Yeah, yeah)
'Cause I've been livin' with zombies inside
This vision of me loving you
Has got me feelin' wild
Started buzzin', burnin' me down
But my baby don't hear this sound
Just slow down for me
Just slow down for me
Just slow down for me
And we can watch the world burn
Like a zombie
Zombies, zombies in my mind's eye
No, I don't want 'em, but they're tryna bring me down tonight
Zombies, zombies don't feel right
All this talking is tryna turn me left to right
(Yeah, yeah)
I don't want 'em, but they're tryna bring me down tonight
(Yeah, yeah)
'Cause I've been livin' with zombies inside
Yeah, I've been livin' with zombies inside
'Cause I've been livin' with zombies
Türkçe çeviri
Televizyonda kötü haber
Şeftali ve turta gibi bir araya geliyorlar
Herkesin ekşi bir sistemi var
Ama bütün gece parlıyor, güneş
Üzerimde parla, LED
Lazer ışınlarını vur, bana olma gücünü ver
TV ekranımla seks
Bu bir zehir bebeğim, görecek daha iyi şeylerin var
Bir zombi gibi
Zombiler, zihnimin gözündeki zombiler
Hayır, onları istemiyorum ama bu gece beni yıkmaya çalışıyorlar
Zombiler, zombiler iyi hissettirmiyor
Bütün bu konuşmalar beni sağa sola çevirmeye çalışıyor
(Evet, evet)
Onları istemiyorum ama bu gece beni yıkmaya çalışıyorlar
(Evet, evet)
Çünkü içimde zombilerle yaşıyorum
Seni sevmemin bu vizyonu
Beni vahşi hissettiriyor
Vızıldamaya başladı, beni yakıyor
Ama bebeğim bu sesi duymuyor
Benim için yavaşla
Benim için yavaşla
Benim için yavaşla
Ve dünyanın yanmasını izleyebiliriz
Bir zombi gibi
Zombiler, zihnimin gözündeki zombiler
Hayır, onları istemiyorum ama bu gece beni yıkmaya çalışıyorlar
Zombiler, zombiler iyi hissettirmiyor
Bütün bu konuşmalar beni sağa sola çevirmeye çalışıyor
(Evet, evet)
Onları istemiyorum ama bu gece beni yıkmaya çalışıyorlar
(Evet, evet)
Çünkü içimde zombilerle yaşıyorum
Evet, içimde zombilerle yaşıyorum
Çünkü zombilerle yaşıyorum