Açıklama
Hayat tekrar zorluk çıkardığında, bazıları stratejik toplantılar düzenlerken, diğerleri disko yapar. Basın uğultusu altında, hafif dumanın ve yorgun "peki"nin arasından her şey çok daha kolay çözülür: Birkaç hareket, birkaç gülümseme - ve artık her şeyin karşıt olduğu düşünülmez. Dünya, doğru ritimde zamanında sallandığında oldukça esnek bir malzeme olduğu ortaya çıkıyor. Buradaki her başarısızlık bir savaşa, her yenilgi kaygan parkede atılan bir adıma dönüşüyor. Hiçbir drama yok, sadece azim ve başlı başına tüm sorulara cevap olan bir dans. Funky temel tuğlalardan değil, iyi müzikle her şeye dayanılabileceği inancından oluşur.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Slow it down. Yeah, smoke it down.
Getting busy on the floor. Take a look around.
If it's you, if it's me, we could break it out. Avalanche, we could dance.
'Til we make it out.
Bad luck, let's face it. Up against the odds, we gon' make it.
Avalanche, gotta dance, just shake it. We can build a funky foundation. Bad luck, let's face it.
Up against the odds, we gon' make it. Avalanche, gotta dance, just shake it.
We can build a funky foundation.
Bad luck, let's face it. Up against the odds, we gon' make it.
Avalanche, gotta dance, just shake it. We can build a funky foundation. Bad luck, let's face it.
Up against the odds, we gon' make it. Avalanche, gotta dance, just shake it.
We can build a funky foundation. We can build a funky foundation.
We can build a funky foundation.
Slow it down.
Yeah, smoke it down.
Getting busy on the floor. Take a look around.
If it's you, if it's me, we could break it out. Avalanche, we could dance.
'Til we make it out.
Bad luck, let's face it. Up against the odds, we gon' make it.
Avalanche, gotta dance, just shake it. We can build a funky foundation.
Bad luck, let's face it. Up against the odds, we gon' make it.
Avalanche, gotta dance, just shake it. We can build a funky foundation.
Slow it down.
Yeah, smoke it down.
Getting busy on the floor. Take a look around.
If it's you, if it's me, we could break it out. Avalanche, we could dance.
'Til we make it out.
Türkçe çeviri
Yavaşla. Evet, sigarayı söndür.
Yerde meşgul olmak. Etrafınıza bir bakın.
Eğer sensen, eğer bensem, bunu çözebiliriz. Avalanche, dans edebiliriz.
Biz bunu başarana kadar.
Kötü şans, hadi bununla yüzleşelim. Tüm zorluklara rağmen başaracağız.
Çığ, dans etmeliyim, sadece salla. Harika bir temel oluşturabiliriz. Kötü şans, hadi bununla yüzleşelim.
Tüm zorluklara rağmen başaracağız. Çığ, dans etmeliyim, sadece salla.
Harika bir temel oluşturabiliriz.
Kötü şans, hadi bununla yüzleşelim. Tüm zorluklara rağmen başaracağız.
Çığ, dans etmeliyim, sadece salla. Harika bir temel oluşturabiliriz. Kötü şans, hadi bununla yüzleşelim.
Tüm zorluklara rağmen başaracağız. Çığ, dans etmeliyim, sadece salla.
Harika bir temel oluşturabiliriz. Harika bir temel oluşturabiliriz.
Harika bir temel oluşturabiliriz.
Yavaşla.
Evet, sigarayı söndür.
Yerde meşgul olmak. Etrafınıza bir bakın.
Eğer sensen, eğer bensem, bunu çözebiliriz. Avalanche, dans edebiliriz.
Biz bunu başarana kadar.
Kötü şans, hadi bununla yüzleşelim. Tüm zorluklara rağmen başaracağız.
Çığ, dans etmeliyim, sadece salla. Harika bir temel oluşturabiliriz.
Kötü şans, hadi bununla yüzleşelim. Tüm zorluklara rağmen başaracağız.
Çığ, dans etmeliyim, sadece salla. Harika bir temel oluşturabiliriz.
Yavaşla.
Evet, sigarayı söndür.
Yerde meşgul olmak. Etrafınıza bir bakın.
Eğer sensen, eğer bensem, bunu çözebiliriz. Avalanche, dans edebiliriz.
Biz bunu başarana kadar.