Şunun daha fazla şarkısı: Humbert Humbert
Açıklama
Etraf sanki dikiş yerinden çatlamıştı - yüksek sesle değil ama hissedilir bir şekilde. Her gün bir şeyler ters gidiyor: bazen zayıflığına kızgınlık, bazen de öfkelenmeye bile gücü kalmayan bir yorgunluk. Her şey "yapmam gerek" ile "boş ver" arasında, endişe ile sadece nefes almanın sessiz kabulü arasında dönüp duruyor. Yine de - yanımda biri yürüyor. Önde değil, arkada değil, yan yana. Akşam yorgun bir şehir gibi kokuyor, pencereler başkalarının dertleriyle yanıyor ve rüzgar sanki fısıldıyor: "Yavaş yavaş yaşa." Ve böylece daha kolay oluyor - sadece yürüyebilmek, nereye gideceğini bilmemek, plan yapmamak, kendine hiçbir şey kanıtlamamak sayesinde. Gün batımı ve uyumlu adımlar olduğu sürece, her şey hala boşuna değil.
Sözler ve çeviri
Orijinal
毎日難儀なことばかり
泣き疲れ眠るだけ
そんなじゃダメだと怒ったり
これでもいいかと思ったり
風が吹けば消えそうで
おちおち夢も見られない
何があるのか どこに行くのか
わからぬまま家を出て
帰る場所などとうに忘れた
君とふたり歩くだけ
日に日に世界が悪くなる
気のせいか？（そうじゃない）
そんなじゃダメだと焦ったり
生活しなきゃと坐ったり
夕日がとても綺麗だね
野垂れ死ぬかもしれないね
何があるのか どこに行くのか
わからぬまま家を出て
帰る場所などとうに忘れた
君とふたり歩くだけ
黄昏の街 西向きの部屋
壊さぬよう戸を閉めて
落ち込まないで 諦めないで
君のとなり歩くから
今夜も散歩しましょうか
Türkçe çeviri
Her gün zordur
Ağlamaktan yoruldum ve sadece uyudum
Sinirleniyorum ve bunun iyi olmadığını söylüyorum
Bunun iyi olacağını düşündüm
Rüzgar esse kaybolacak gibi görünüyor
Hiç rüya bile göremiyorum
orada ne var ve nereye gidiyorsun
Habersiz evden çıkmak
Eve nereye gideceğimi çoktan unuttum
Sadece seninle yürüyorum
Dünya her geçen gün daha da kötüye gidiyor
Bu sadece benim hayal gücüm mü? (Öyle değil)
Bu şekilde işe yaramayacağından endişelendim
Orada yaşamam gerektiğini düşünerek oturuyorum
Gün batımı çok güzel
Tarlada ölebilirim
orada ne var ve nereye gidiyorsun
Habersiz evden çıkmak
Eve nereye gideceğimi çoktan unuttum
Sadece seninle yürüyorum
Alacakaranlık Şehri batıya bakan oda
Kapıyı kapatın ki kırılmasın
Cesaretiniz kırılmasın, pes etmeyin
yanında yürüyeceğim
Bu gece yürüyüşe çıkalım mı?