Şunun daha fazla şarkısı: Nalya
Açıklama
Yapımcı: CAID Vokal: Nalia Besteci: Aleyna Saraydaroğlu Söz Yazarı: Aleyna Saraydaroğlu
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hm, ah, wir war'n gar nichts
Uyandım
Her yer karanlık
Her şey yalandı
Yaşanan yaşandı
Was du von mir denkst, ist mir heut egal
Denn ich war immer nur die zweite Wahl
Und wenn du mir tief in die Augen sahst
Dann wusst ich, dass es keine Liebe war
Arıyorum, ağlıyorum, anlıyorum
Bundan sonra yaralarımı tek başıma, kendi kendime sarıyorum
Her şey yalandı, anladım, bırak, sensiz de yaşarım
Denn deine Liebe hat versagt, und wenn du wieder mal sagst
Dass ich dir fehl, dann lügst du, kein Satz traf mich
Sag mir, spürst du? Wir war'n gar nichts
Und als ich blieb, wollt ich geh'n, mit dir war ich niemals frei
Du konntest mich auch nie versteh'n, was Liebe ist, bracht ich dir bei
Und du hast auch nie meinen Wert erkannt
Bis ich aus dem Nichts verschwand
Durmuyorum, bilmiyorum, deniyorum
Bundan sonra yaralarımı tek başıma, kendi kendime sarıyorum
Her şey yalandı, anladım, bırak, sensiz de yaşarım
Denn deine Liebe hat versagt, und wenn du wieder mal sagst
Dass ich dir fehl, dann lügst du, kein Satz traf mich
Sag mir, spürst du? Wir war'n gar nichts
Sag mir, spürst du? Wir war'n gar nichts
Oh, wir war'n gar nichts
Wir war'n-
Mh, wir war'n gar nichts
Türkçe çeviri
Hm, ah, biz hiçbir şey değildik
Uyandım
İşte senin karanlığın
Her şey yalandı
Yaşanan yaşandı
Bugün benim hakkımda ne düşündüğün umurumda değil
Çünkü ben her zaman sadece ikinci seçenektim
Ve gözlerimin derinliklerine baktığında
Sonra bunun aşk olmadığını anladım
Arıyorum, ağlıyorum, uzaklaşıyorum
Bundan sonra yaralarımı tek parçalarım, kendi kendime sarıyorum
Her şey yalandı, tükendi, kaldı, sensiz de yaşarım
Çünkü aşkın başarısız oldu ve eğer tekrar söylersen
Seni özlediğimi, sonra yalan söylediğini, tek bir cümle bile bana ulaşmadı
Söyle bana, hissediyor musun? Biz hiçbir şey değildik
Ve kaldığımda ayrılmak istedim, seninle asla özgür olamadım
Sen de beni asla anlayamadın, sana aşkın ne olduğunu öğrettim
Ve sen de benim değerimi asla bilmedin
Ta ki bir anda ortadan kaybolana kadar
Durmuyorum, Bilmiyorum, deniyorum
Bundan sonra yaralarımı tek parçalarım, kendi kendime sarıyorum
Her şey yalandı, tükendi, kaldı, sensiz de yaşarım
Çünkü aşkın başarısız oldu ve eğer tekrar söylersen
Seni özlediğimi, sonra yalan söylediğini, tek bir cümle bile bana ulaşmadı
Söyle bana, hissediyor musun? Biz hiçbir şey değildik
Söyle bana, hissediyor musun? Biz hiçbir şey değildik
Ah, biz hiçbir şey değildik
Biz...
Ah, biz hiçbir şey değildik