Açıklama
Zaman koşuyor - yüksek sesle, coşkuyla, sanki biriyle yarışmak zorundaymış gibi. Ama içimde hala aynı okul bahçesi, bahar tozunun kokusu ve bir zamanlar tüm dünyadan kaçabileceğimi sandığım spor ayakkabılar var. Her şeyi birden istiyordum: dostluğu, özgürlüğü, sonsuzluğu... ve yazın hiç bitmemesini. Şimdi saatin yelkovanları sanki marşla komut veriyor gibi, ama içimde hala o çocuksu heyecan yaşıyor - tökezleyen, inatçı, terden parıldayan ve hayallerle dolu. Kaybedilen her şey aniden yetişkinlik katmanının altında saklanmış gibi görünüyor. Ve yapraklar ne kadar dönerse dönsün, yine de inanmak istiyorum: Ne sonbaharın ne de yılların götüremeyeceği bir şey var. Kalpte sessizce, inatla yaşayan bir şey - kahkaha gibi hafif, siluet gibi parlak, zamanla bile silinmeyen.
Sözler ve çeviri
Orijinal
いっせーのーせで踏み込むゴーライン
僕らは何も何もまだ知らぬ
一線越えて振り返るともうない
僕らは何も何もまだ知らぬ
うだってうだってうだってく
煌めく汗がこぼれるのさ
覚えてないこともたくさんあっただろう
誰も彼もシルエット
大事にしたいもの持って大人になるんだ
どんな時も離さずに守り続けよう
そしたらいつの日にか
なにもかもを笑えるさ
ひらりとひらりと舞ってる
木の葉が飛んでゆく
Türkçe çeviri
Issei Nose ile aynı çizgiye git
henüz hiçbir şey bilmiyoruz
Çizgiyi aşıp geriye baktığınızda gitmiş demektir
henüz hiçbir şey bilmiyoruz
Bunaltıcı
Parıldayan ter dökülüyor
Muhtemelen hatırlamadığım birçok şey vardı.
Herkes ve O Silüeti
Değer vermek istediğiniz bir şeyle büyüyün
Ne olursa olsun bırakmadan korumaya devam edelim
Sonra bir gün
Herşeye gülebilirim
Çırpınarak dans etmek
yapraklar uçup gidiyor