Açıklama
Öyle gürlüyor ki, sanki biri kutsal ve günahkarın kesiştiği noktada bir parti başlatmış gibi. Ses kendi kendine şaka yapıyor, bazen suçlamaları savuşturuyor, bazen de sanki bilerek ateşe benzin döküyor gibi. Her şey, "makumba olmayan" sözlerin bile kendi başına bir büyüye dönüştüğü bir karnaval gibi geliyor - komik, yaramaz ama yine de işe yarıyor. Havada bir sıcaklık hissediliyor - sadece tropikal değil, aynı zamanda yasaklı şeylere gülündüğünde yükselen sıcaklık da. Buradaki dans ritmi izin istemiyor: sadece ele geçiriyor, omuzlarınızı hareket ettiriyor ve düşüncelerinizi kontrolden çıkmasına neden oluyor. Her şey şaka gibi görünse de, şakanın karakterli olduğu hissi kalıyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Boa noite, cheguei.
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei.
Boa noite. Ei.
Macumba. Ei. Macumba. Ei. Macumba. Ei. Macumba. Cheguei.
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei. Cheguei. Boa noite. Boa noite. Boa noite. Cheguei. Ei. Tá de brincadeira?
Tá de brincadeira? Pra que falar mal da macumba se eu tô comendo essa macumba?
Tá de brincadeira?
Tá de brincadeira? Pra que falar mal da macumba se eu tô comendo essa macumba?
Vou faze-vou fazer macumba pra essa filha da puta pra ver se ela volta sentar na minha aplicadora.
Vou faze-vou fazer macumba pra essa filha da puta pra ver se ela volta sentar na minha aplicadora, pra ver se ela volta sentar na minha aplicadora.
Vai, meu vida, aê. Vai, meu vida, aê. Segura aí.
Isso, a macumba basta.
Boa noite, cheguei. Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei. Boa noite. Ei. Macumba. Ei.
Macumba. Ei. Macumba. Ei. Macumba. Cheguei. Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei.
Cheguei. Boa noite.
Boa noite. Boa noite.
Cheguei. Ei.
Tá de brincadeira? Tá de brincadeira?
Pra que falar mal da macumba se eu tô comendo essa macumba?
Tá de brincadeira?
Tá de brincadeira? Pra que falar mal da macumba se eu tô comendo essa macumba?
Vou faze-vou fazer macumba pra essa filha da puta pra ver se ela volta sentar na minha aplicadora.
Vou faze-vou fazer macumba pra essa filha da puta pra ver se ela volta sentar na minha aplicadora, pra ver se ela volta sentar na minha aplicadora.
Vai, meu vida, aê. Vai, meu vida, aê. Segura aí.
Isso, a macumba basta.
Türkçe çeviri
Boa noite, cheguei.
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei.
Hayırlı olsun. Ei.
Macumba. Ei. Macumba. Ei. Macumba. Ei. Macumba. Cheguei.
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei. Cheguei. Hayırlı olsun. Hayırlı olsun. Hayırlı olsun. Cheguei. Ei. Brincadeira'dan mı?
Brincadeira'dan mı? Macumba'nın Macumba'ya ne kadar yakın olduğunu biliyor musun?
Brincadeira'dan mı?
Brincadeira'dan mı? Macumba'nın Macumba'ya ne kadar yakın olduğunu biliyor musun?
En az bir aplikatörle bir kez daha uygulama yapmak için bir şeyler yapmanız gerekir.
Bir aplikatöre bir şarjör takmayı ve bir aplikatöre bir şarjör takmayı unutmayın.
Vai, meu vida, aê. Vai, meu vida, aê. Segura aí.
Isso, bir macumba basta.
Boa noite, cheguei. Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei. Hayırlı olsun. Ei. Macumba. Ei.
Macumba. Ei. Macumba. Ei. Macumba. Cheguei. Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei.
Cheguei. Hayırlı olsun.
Hayırlı olsun. Hayırlı olsun.
Cheguei. Ei.
Brincadeira'dan mı? Brincadeira'dan mı?
Macumba'nın Macumba'ya ne kadar yakın olduğunu biliyor musun?
Brincadeira'dan mı?
Brincadeira'dan mı? Macumba'nın Macumba'ya ne kadar yakın olduğunu biliyor musun?
En az bir aplikatörle bir kez daha uygulama yapmak için bir şeyler yapmanız gerekir.
Bir aplikatöre bir şarjör takmayı ve bir aplikatöre bir şarjör takmayı unutmayın.
Vai, meu vida, aê. Vai, meu vida, aê. Segura aí.
Isso, bir macumba basta.