Açıklama
İlişkili Sanatçı: Arianne
Besteci: Shiro SAGISU
Sözler ve çeviri
Orijinal
I know, I know I've let you down
I've been a fool to myself
I thought that I could live for no one else
But now, through all the hurt and pain
It's time for me to respect
The ones you love mean more than anything
So, with sadness in my heart
Feel the best thing I could do
Is end it all and leave forever
What's done is done, it feels so bad
What once was happy now is sad
I'll never love again
My world is ending
I wish that I could turn back time
'Cause now the guilt is all mine
Can't live without the trust from those you love
I know we can't forget the past
You can't forget love and pride
Because of that, it's killing me inside
It all returns to nothing
It all comes tumbling down
Tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing
I just keep letting me down
Letting me down, letting me down
In my heart of hearts
I know that I could never love again
I've lost everything, everything
Everything that matters to me matters in this world
I wish that I could turn back time
'Cause now the guilt is all mine
Can't live without the trust from those you love
I know we can't forget the past
You can't forget love and pride
Because of that, it's killing me inside
It all returns to nothing
It just keeps tumbling down
Tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing
I just keep letting me down
Letting me down, letting me down
It all returns to nothing
It just keeps tumbling down
Tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing
I just keep letting me down
Letting me down, letting me down
Ah, ah, ah, ah
Tumbling down
Tumbling down
Tumbling down
Ah, ah, ah, ah
Letting me down
Letting me down
Letting me down
Ah, ah, ah, ah
Tumbling down
Tumbling down
Tumbling down
Ah, ah, ah, ah
Letting me down
Letting me down
Letting me down
Türkçe çeviri
Biliyorum, seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum
Kendi kendime aptallık ettim
Başka kimse için yaşayamayacağımı düşündüm
Ama şimdi, tüm acı ve acılara rağmen
saygı duymamın zamanı geldi
Sevdikleriniz her şeyden daha anlamlıdır
Yani yüreğimde üzüntüyle
Yapabileceğim en iyi şeyi hisset
Her şeyi bitirmek ve sonsuza dek ayrılmak mı
Olan oldu, çok kötü hissettiriyor
Bir zamanlar mutlu olan şimdi üzücü
Bir daha asla sevmeyeceğim
Dünyam sona eriyor
Keşke zamanı geri çevirebilseydim
Çünkü artık tüm suç bana ait
Sevdiklerinizin güveni olmadan yaşayamazsınız
Geçmişi unutamayacağımızı biliyorum
Aşkı ve gururu unutamazsın
Bu yüzden beni içten içe öldürüyor
Her şey bir hiçliğe dönüyor
Her şey yıkılıp gidiyor
Aşağıya yuvarlanıyor, aşağı yuvarlanıyor
Her şey bir hiçliğe dönüyor
Kendimi hayal kırıklığına uğratmaya devam ediyorum
Beni hayal kırıklığına uğrat, beni hayal kırıklığına uğrat
Kalplerimin kalbinde
Bir daha asla sevemeyeceğimi biliyorum
Her şeyi kaybettim, her şeyi
Benim için önemli olan her şey bu dünyada önemlidir
Keşke zamanı geri çevirebilseydim
Çünkü artık tüm suç bana ait
Sevdiklerinizin güveni olmadan yaşayamazsınız
Geçmişi unutamayacağımızı biliyorum
Aşkı ve gururu unutamazsın
Bu yüzden beni içten içe öldürüyor
Her şey bir hiçliğe dönüyor
Sadece aşağı yuvarlanmaya devam ediyor
Aşağıya yuvarlanıyor, aşağı yuvarlanıyor
Her şey bir hiçliğe dönüyor
Kendimi hayal kırıklığına uğratmaya devam ediyorum
Beni hayal kırıklığına uğrat, beni hayal kırıklığına uğrat
Her şey bir hiçliğe dönüyor
Sadece aşağı yuvarlanmaya devam ediyor
Aşağıya yuvarlanıyor, aşağı yuvarlanıyor
Her şey bir hiçliğe dönüyor
Kendimi hayal kırıklığına uğratmaya devam ediyorum
Beni hayal kırıklığına uğrat, beni hayal kırıklığına uğrat
Ah, ah, ah, ah
Aşağı yuvarlanmak
Aşağı yuvarlanmak
Aşağı yuvarlanmak
Ah, ah, ah, ah
Beni hayal kırıklığına uğratma
Beni hayal kırıklığına uğratma
Beni hayal kırıklığına uğratma
Ah, ah, ah, ah
Aşağı yuvarlanmak
Aşağı yuvarlanmak
Aşağı yuvarlanmak
Ah, ah, ah, ah
Beni hayal kırıklığına uğratma
Beni hayal kırıklığına uğratma
Beni hayal kırıklığına uğratma