Açıklama
Sanki damarlara elektrik dökülmüş gibi, kıvılcımlar hassasiyetle çatışıyor, gurur ise bir adım geri atmaya bir türlü karar veremiyor. Dünya sanki tersine dönmüş gibi: her ses küstah, her davul vuruşu sessizlikle tartışıyor, ama bu kaostan gülünç derecede canlı bir şey doğuyor. Buradaki aşk, gün batımı şarkılarındaki gibi değil; telleri dışarıda, alaycı kahkahalarla ve kalbinde morluklarla. Her şey nefret ve bağlılık, çığlık ve fısıltı, uçuş ve düşüş arasındaki sınırda dönüyor. Ve bu acıklı dansın içinde garip bir teselli var: gökyüzü bile sahteyse, neden ona gerçekten dua etmeyelim?
Sözler ve çeviri
Orijinal
パッと見どちら似た者同士。 まず挨拶。 握手で始めましょうよ。
はい、ずらして 集まれたなら、ここで少しお話でもしましょう。 よろしく。
絡まる情と解けたい錯覚。 芯に迫る同化。 戦後へとへと背とらと縁。 なかなか難だがこれはど うか全投言な。 凝り固まる脳と背。
つまりに つまり重なる脳とペン。 始まりの始まりはガラクタで私の価値が立ちない。 いやいや。
哀愁に 苦しむらし い。 その涙で花を咲かそうか。 泣き言でも変わらないらしい。
どうや らこの世界は。 重なる共感と解像。
青崎は今日 も登っている。 あなたの妄想かよ。
明日に向かって光って る。 悪魔の誤解と愛情。
確かな今日を掴んでいる。 彼方に戸を抱いてる。
見世物の手を置 いて今日を増していく。
パッと見どちら似た者同士。 なら愛してる大好きで終わりましょ。
バカ 野郎じゃない。 許せ許せ。 俺が違う。 話も違う。 それが私らしい。
最後に当然ボ ロ出すの表現後に天然すらもドラッグ。 え？ 恐れおののく価値。
また鼻歌調子こいて別と書い ても知らんす よ。 でかいのわかってんの？ あの先にわかってんの？ あんま喜ばしいのかしら。
その劣等も枯らしてみようか。 泣き言でも変わらないらしい。
どうやら この世界は。
高鳴る号砲のガイド。 明日に今日を捨てている。
あなたの虚 構も誓いも明日にはもう奪ってる。 語らずの解消。 優勝。
瞬 きさえも縛っている。 彼方に戸を抱いてる。
見 世物の手を置いて 今 日 を増していく。
Türkçe çeviri
İlk bakışta benzer görünüyorlar. Öncelikle selamlar. El sıkışmayla başlayalım.
Evet, eğer başka bir zamanda buluşabilirsek, biraz burada konuşalım. Tanıştığıma memnun oldum.
Çözülmek isteyen iç içe geçmiş duygular ve yanılsamalar. Çekirdeğe yaklaşan asimilasyon. Savaştan sonra arka ve kenarlar. Oldukça zor ama lütfen tüm yorumlarınızı yapın. Beynim ve sırtım kasılıyor.
Yani beyin ile kalem örtüşüyor. Başlangıcın başlangıcı önemsizdir ve benim için hiçbir değeri yoktur. Hayır, hayır.
Sanki üzüntüden acı çekiyormuş gibi görünüyor. O gözyaşlarıyla bir çiçek açayım mı? Görünüşe göre sızlanmak hiçbir şeyi değiştirmiyor.
Görünüşe göre bu dünya... Örtüşen empati ve kararlılık.
Aosaki bugün hala tırmanıyor. Bu senin hayal gücün mü?
Yarına doğru parlıyor. Şeytanın yanlış anlaşılması ve sevgisi.
Belli bir gün için uğraşıyorum. Kapıyı diğer tarafta tutuyorum.
Gösterinin eli atıldı ve bugün artıyor.
İlk bakışta benzer görünüyorlar. O halde seni seviyorum diyerek bitirelim.
Ben aptal değilim. Bağışla beni, bağışla. Ben farklıyım. Hikaye farklı. Bu benim gibi.
Sonunda doğal olarak parçalandığı ifade edildikten sonra doğal ilaç bile sürükleniyor. resim? Titreyen değer.
Aksini mi söylüyorsun bilmiyorum çünkü mırıldanıyorsun. Ne kadar büyük olduğunu biliyor musun? Önceden biliyor musun? Gerçekten mutlu olup olmadığımı merak ediyorum.
O aşağılık duygusunu da ortadan kaldıralım. Görünüşe göre sızlanmak hiçbir şeyi değiştirmiyor.
Görünüşe göre bu dünya öyle.
Kükreyen sinyal tabancası için bir rehber. Bugünü yarın için çöpe atıyorum.
Yalanlarınız ve yeminleriniz yarın elinizden alınacak. Konuşmadan eleme. Zafer.
Göz açıp kapayıncaya kadar bile bağlar. Kapıyı diğer tarafta tutuyorum.
Gösteriye ellerimi koyacağım ve bugün artacağım.