Şunun daha fazla şarkısı: Sevdaliza
Açıklama
Besteci: Sevda Alizadeh
Besteci: Mathias Janmaat
Söz Yazarı: Sevda Alizadeh
Söz Yazarı: Mathias Janmaat
Şarkı Sözü Yazarı: Will Knox
Söz Yazarı: Eyelar Mirzazadeh
Şarkıyı Söyleyen: Muhabbet
Şarkı Sözü Yazarı: Ilias el Khaddari
Aranjör: Mathias Janmaat
Aranjör: Sevdaliza
Author: Sevdaliza
Yazar: Leon den Engelsen
Sözler ve çeviri
Orijinal
Angel, rock me like a cradle. Why is life so fatal?
Love, keep me alive.
Are you ready? Leave me or protect me. What I want is deadly.
Love, keep me alive. I don't wanna do this on my own, on my own.
Can I take your wings if I die young, die young?
When I need you, you're an angel by my side.
Teach me how to fly when I'm on my own, on my own.
My creator, love me like a stranger. Hungry for a savior.
Love, keep me alive.
Will you catch me when my soul is heavy?
If the world forgets me, keep me in the light. I don't wanna do this on my own, on my own.
Can I take your wings if I die young, die young?
When I need you, you're an angel by my side.
Teach me how to fly when I'm on my own, on my own.
Can I give you all my heart?
Promise, don't you let me down. Need to learn how I could trust.
You're not afraid to lift my crown. 'Cause I wear it with my pride. I need a king right by my side.
Even when I'm, when I'm on my own, on my own.
Türkçe çeviri
Angel, beni beşik gibi salla. Hayat neden bu kadar ölümcül?
Aşk, beni hayatta tut.
Hazır mısın? Ya beni bırak ya da koru. İstediğim şey ölümcül.
Aşk, beni hayatta tut. Bunu tek başıma, tek başıma yapmak istemiyorum.
Genç ölürsem, genç ölürsem kanatlarını alabilir miyim?
Sana ihtiyacım olduğunda yanımda bir meleksin.
Kendi başımayken, kendi başımayken nasıl uçacağımı öğret bana.
Yaratıcım, beni bir yabancı gibi sev. Bir kurtarıcıya aç.
Aşk, beni hayatta tut.
Ruhum ağırlaştığında beni yakalayacak mısın?
Eğer dünya beni unutursa, beni ışıkta tut. Bunu tek başıma, tek başıma yapmak istemiyorum.
Genç ölürsem, genç ölürsem kanatlarını alabilir miyim?
Sana ihtiyacım olduğunda yanımda bir meleksin.
Kendi başımayken, kendi başımayken nasıl uçacağımı öğret bana.
Sana tüm kalbimi verebilir miyim?
Söz ver, beni hayal kırıklığına uğratma. Nasıl güvenebileceğimi öğrenmem gerekiyor.
Tacımı kaldırmaktan korkmuyorsun. Çünkü bunu gururumla taşıyorum. Yanımda bir krala ihtiyacım var.
Tek başımayken, tek başımayken bile.