Şunun daha fazla şarkısı: EKKSTACY
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-10-31
Sözler ve çeviri
Orijinal
I wish I could rip off this old face.
I look better with one that's brand new.
If I fix mine, maybe I'll see yours again.
Maybe I'll just rip this thing off soon.
I'm ripping off this tattoo on my head.
Can you see the teeth in my smile?
Can you tell me that we're still friends?
Can you tell me you'll stay for a while?
Is it sure, is it sure? Have I lied?
Have I been wrong this whole time? Have
I been wrong all my life?
Have I been wrong all my life?
I wish I could rip off this old face.
I look better with one that's brand new.
If I fix mine, maybe I'll see yours again.
Maybe I'll just rip this thing off soon.
Türkçe çeviri
Keşke bu yaşlı yüzü parçalayabilseydim.
Yepyeni biriyle daha iyi görünüyorum.
Eğer benimkini düzeltirsem, belki seninkini tekrar görebilirim.
Belki yakında bu şeyi söküp atarım.
Kafamdaki bu dövmeyi söküyorum.
Gülümsememdeki dişleri görebiliyor musun?
Bana hâlâ arkadaş olduğumuzu söyleyebilir misin?
Bana bir süre kalacağını söyler misin?
Emin mi, emin mi? Yalan mı söyledim?
Bunca zamandır yanılmış mıydım? Var
Hayatım boyunca yanılmış mıydım?
Hayatım boyunca yanılmış mıydım?
Keşke bu yaşlı yüzü parçalayabilseydim.
Yepyeni biriyle daha iyi görünüyorum.
Eğer benimkini düzeltirsem, belki seninkini tekrar görebilirim.
Belki yakında bu şeyi söküp atarım.