Açıklama
Vokalist: Plastik Plastik
Miks Mühendisi, Yapımcı, Kayıt Düzenleyicisi, Besteci, Mastering Mühendisi: Pokpong Jitdee
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı, Kayıt Düzenleyicisi: Tongta Jitdee
Sözler ve çeviri
Orijinal
Take my shoes off.
And let my feet touch on the ground.
Where's your home?
I know there's a world behind those walls.
Will you open up?
In the whispering,
I can hear your hopes and fears.
Echoes of laughs and tears.
Let me share in your secret too.
Will you open up?
Here
I am.
Let's unfold the mysteries within.
Take my hand to your world with stories yet unveiled.
Would you allow me to touch you gently?
Would you grant me a chance to feel you closely? I know your world is vast, but I'm so tiny.
What if I tap upon your door quietly?
Will you let me in?
Won't you?
Will you open up?
Here
I am.
Let's unfold the mysteries within.
Take my hand to your world with stories yet unveiled.
-Would you allow me- -Would you allow me- -To touch you gently? Would you grant me- -Would you grant me-
A chance to feel you closely?
I know your world is vast, but I'm so tiny.
What if I tap upon your door quietly?
Will you let me in?
Won't you?
Will you open up?
Türkçe çeviri
Ayakkabılarımı çıkar.
Ve ayaklarım yere değsin.
Eviniz nerede?
O duvarların arkasında bir dünya olduğunu biliyorum.
Açılacak mısın?
Fısıldayarak,
Umutlarınızı ve korkularınızı duyabiliyorum.
Kahkahaların ve gözyaşlarının yankıları.
Ben de senin sırrını paylaşayım.
Açılacak mısın?
İşte buradayım.
İçimizdeki gizemleri açığa çıkaralım.
Henüz ortaya çıkmamış hikayelerle dolu dünyanıza elimi uzatın.
Sana nazikçe dokunmama izin verir misin?
Seni yakından hissetmem için bana bir şans verir misin? Biliyorum senin dünyan çok geniş ama ben çok küçüğüm.
Ya kapına sessizce vurursam?
Beni içeri alır mısın?
Değil mi?
Açılacak mısın?
İşte buradayım.
İçimizdeki gizemleri açığa çıkaralım.
Henüz ortaya çıkmamış hikayelerle dolu dünyanıza elimi uzatın.
-Bana izin verir misin- -Sana nazikçe dokunmama izin verir misin? Bana verir misin- -Bana verir misin-
Seni yakından hissetme şansım var mı?
Biliyorum senin dünyan çok geniş ama ben çok küçüğüm.
Ya kapına sessizce vurursam?
Beni içeri alır mısın?
Değil mi?
Açılacak mısın?