Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Seo Eunkwang
Söz Yazarı: Son Youngjin
Şarkı Sözü Yazarı: Pyeongggang
Besteci: Seo Eunkwang
Besteci: Son Youngjin
Düzenleyen: Son Youngjin
Sözler ve çeviri
Orijinal
눈 뜬 하늘 아래 사라진 별들.
날지 못해 죽은 기도들.
그 늦은 달 넘어 울음소리.
한 눈물마저 메말라 버린 꽃.
Will your light fall last to me.
한 줄기 빛을 내리소서.
상처 물든 손 비추소서.
Never, never more.
자유의 날개 find a way.
다시 날 수 있게. 다시 날 수 있게. 오오.
아스라이 피어나는 걸음들.
마주할 수 없는 흔적들.
견딘 심장 울부짖는 dying cry.
절망 앞에 흐느끼는 갇힌 꽃.
나.
한 줄기 빛을 내리소서.
상처 박힌 꽃 비추소서.
Never, never more.
자유의 날개 light the way.
다시 한 번만 숨 쉴 수 있게.
Whisper of love.
Whisper of lies. Call me the soul. Waking the light.
Whisper of love.
Whisper of lies.
-Cry of the maze. Waking the light. -푸른 새벽의 빛을.
Waking the night.
버려진 날 스치는 어린 눈물.
닿지 못해 잠든 기도들.
못 닫힌 꽃들이 오진 그림자.
마지막 한 줄기 빛 보리라.
Türkçe çeviri
Karlı gökyüzünün altında kaybolan yıldızlar.
Uçamadığı için ölen dualar.
O geç ayın ötesinde ağlıyorum.
Gözyaşları kurumuş bir çiçek.
Senin ışığın bana dayanacak mı?
Lütfen bir ışık ışını gönderin.
Lütfen yaralı ellerimi parlat.
Asla, asla daha fazla.
özgürlüğün kanatları bir yolunu bulur.
Tekrar uçabilmem için. Tekrar uçabilmem için. Ooo.
Asrai gibi çiçek açan adımlar.
Yüzleşilemeyen izler.
Dayanan yürek haykırır, ölen ağlar.
Çaresizliğin karşısında hıçkıran kapana kısılmış bir çiçek.
Ben.
Lütfen bir ışık ışını gönderin.
Lütfen yaralı çiçeğe ışık tutun.
Asla, asla daha fazla.
Özgürlüğün kanatları yolu aydınlatır.
Yeter ki tekrar nefes alabileyim.
Aşk fısıltısı.
Yalan fısıltısı. Bana ruh de. Işığı uyandırmak.
Aşk fısıltısı.
Yalan fısıltısı.
- Labirentin çığlığı. Işığı uyandırmak. -Şafağın mavi ışığı.
Gece uyanmak.
Terk edilmiş bir günde akıp giden genç gözyaşları.
Ulaşamadan uykuya dalan dualar.
Kapatılmamış çiçeklerin gölgeleri.
Son bir ışık ışını göreceğim.