Şunun daha fazla şarkısı: Ai Higuchi
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Ai Higuchi
Kompozisyon: Ai Higuchi
Görünüm: Shu Kanematsu
Sözler ve çeviri
Orijinal
ず っと前の僕は 弱虫で 最近の僕は 強がりばかりだ 大事な人を選んで 守れやしないことなど わかっている そんな僕のこと 君はいつか誇ってくれる 暗闇で君 が手を掴んでくれた 傷さ んな どありえないこの世界 で 夢語って夜を越えて 僕らは生きてゆく 瞬く間 に もしも世界 が二人だけな ら 慈しみも愛しさも 限りがあるから さよならこの世の果て でまた会いましょう 美しさは汚れで も消えはしなくて 幸せは瞳の ふちに刻まれて 積み重 ねて時を越えて 忘れること は できない 夜明けを待つ沈黙の故郷 立ち上がらなきゃ日は高く昇らない 次の便りはまだ届いてないけど 僕はもう行くよ 祈るように君に捧ぐ 信 じ てる たとえもう会えなくても 暗 闇で君が手を掴 んでくれた 傷さんなど ありえないこの世界で 夢語って夜を越えて 僕ら は 生き て いる 瞬く間 に
Türkçe çeviri
Uzun zaman önce zayıf biriydim ama bu günlerde güçlü olmaya çalışıyorum. Değer verdiğim insanları seçip koruyamayacağımı biliyorum. Bir gün benimle gurur duyacaksın. Karanlıkta elimi tuttun. Yara izi diye bir şeyin olmadığı bu dünyada hayallerimizden bahseder, geceyi geçiririz. Göz açıp kapayıncaya kadar, eğer dünya sadece ikimiz olsaydı, şefkat ve sevgiye sahip olurduk. Sınırı var elveda, yine buluşalım bu dünyanın sonunda Güzellik kirdir ama yok olmaz Mutluluk gözlerinin kenarına kazınır, yığılır, zamanı aşar, unutulamaz Şafağı bekleyen sessiz bir memleket Güneş doğmaz sen ayağa kalkmadıkça Bir sonraki haber daha gelmedi ama ben gidiyorum şimdiden Bu imkansız dünyada, hayallerimizden konuşuruz, geceyi geçeriz, göz açıp kapayıncaya kadar, hayattayız.