Şunun daha fazla şarkısı: Fenster
Açıklama
Besteci: Jost Stenfert
Yapımcı: Jasper Ras
Mikser: Jasper Race
Usta: Frederic Dejong
Sözler ve çeviri
Orijinal
Luister lief
Het is nog veels te vroeg
Maar maak me wakker
Het is goed zo
Luister lief
Het wordt beter met de tijd
Ik ben ook
Bang zoals jij
Voor wat de toekomst brengt
En vraag me maar
Als je het even niet meer weet
Vraag me maar
Als het even niet meer gaat
Luister lief
Naar mijn hand die in je rug is
We komen wel weer terug
Naar waar het beter is
Luister dan lief
Luister naar de klanken van
Mijn handen op je schouder
Om je helpen te dragen
En vraag me maar
Als je het even niet meer weet
Vraag me maar
Als het even niet meer gaat
Luister lief
Als alles wegvalt
Is daar altijd nog de tijd
Die ons helpt om te vergeten
Wat we liever niet meer zijn
Luister lief
Naar het hart vol met pijn
Maar wat nog steeds
Het juiste ritme tikt
Vertrouw maar op mij
En vraag me maar
Als je het even niet meer weet
Vraag me maar
Als het even niet meer gaat
En als de wereld weer
Een beetje Verder draait
Kijken we naar morgen
Kijken we naar morgen
En op de dag waarop
Je liever niet bestaat
Wacht maar op mij
Het zal niet altijd zo zijn
Vertrouw me maar
Het wordt beter met de tijd
Het wordt beter met de tijd
Het wordt beter met de tijd
Het wordt beter met de tijd
In de branding
In de leegte
In de dauw van
Nieuwe wegen
Als we bang zijn
En je even
Maak me wakker
Wordt het beter
In de branding, in de leegte
In de dauw van nieuwe wegen
Als we bang zijn, en je even
Maak me wakker, wordt het beter
In de branding
In de leegte
In de dauw van
Nieuwe wegen
Als we bang zijn
En je even
Maak me wakker
Wordt het beter
In de branding, in de leegte
In de dauw van nieuwe wegen
Als we bang zijn, en je even
Maak me wakker, wordt het beter
Luister lief
Het is nog veel te vroeg
Maar maak me wakker
Het is goed zo
Türkçe çeviri
Tatlılıkla dinle
Henüz çok erken
Ama beni uyandır
sorun değil
Tatlılıkla dinle
Zamanla daha iyi olur
ben de öyleyim
Senin gibi korkuyorum
Geleceğin getirecekleri için
Ve sadece bana sor
Eğer artık bilmiyorsan
Sadece bana sor
Artık işler yolunda gitmediğinde
Tatlılıkla dinle
Sırtındaki elime
Geri döneceğiz
Daha iyi olduğu yere
O zaman tatlı bir şekilde dinle
Seslerini dinle
Ellerim omuzunda
Taşımanıza yardımcı olmak için
Ve sadece bana sor
Eğer artık bilmiyorsan
Sadece bana sor
Artık işler yolunda gitmediğinde
Tatlılıkla dinle
Her şey kaybolduğunda
Her zaman zaman vardır
Bu unutmamıza yardımcı olur
Artık olmamayı tercih ettiğimiz şey
Tatlılıkla dinle
Acı dolu yüreğine
Peki ama ne
Doğru ritim işliyor
Sadece bana güven
Ve sadece bana sor
Eğer artık bilmiyorsan
Sadece bana sor
Artık işler yolunda gitmediğinde
Ve yine dünya olarak
Biraz Daha Dönüşler
yarına bakalım
yarına bakalım
Ve o gün
Var olmamayı tercih edersin
Sadece beni bekle
Her zaman bu şekilde olmayacak
Sadece bana güven
Zamanla daha iyi olur
Zamanla daha iyi olur
Zamanla daha iyi olur
Zamanla daha iyi olur
Sörfte
Boşluğa
Çiy içinde
Yeni yollar
Korktuğumuz zaman
Ve sen bir an için
beni uyandır
Daha iyi olur mu
Sörfte, boşlukta
Yeni yolların çiğinde
Biz korktuğumuzda ve sen bir anlığına
Uyandır beni, iyileşecek mi?
Sörfte
Boşluğa
Çiy içinde
Yeni yollar
Korktuğumuz zaman
Ve sen bir an için
beni uyandır
Daha iyi olur mu
Sörfte, boşlukta
Yeni yolların çiğinde
Biz korktuğumuzda ve sen bir anlığına
Uyandır beni, iyileşecek mi?
Tatlılıkla dinle
Henüz çok erken
Ama beni uyandır
sorun değil