Şunun daha fazla şarkısı: JASHA
Açıklama
Yönetmen - Jesse Plum
Yaratıcı yön - Paradox Yönetimi
MS 1. - Lex van der Meer
Yapımcı: Theis Schröders
Görüntü Yönetmeni - Sander Pieterse
AC 1. - Tristan Adelaar
Steadicam Operatörü - Tim Zentner
Gaffer - Berend Kısman
En İyi Erkek - Seal Verweijen
Fotoğrafçı – Carlos Berkhout
Sanat yönetmeni – Anne van den Ham
Pensilvanya – Yehudi Raj
Kurgu - Stefan de Boer, Jesse Plum
Skor - Sander Pieterse
Başlık Tasarımı - Brittney Malpeli
Besteci: Jasha Raj
Besteci: Christopher Charles
Yapımcı: Luke Vervold
Yapımcı: Jelle Willems
Yapımcı: Marco Coelho
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ik ben naar de klote.
Rond een uur of twee.
Veel te veel genoten met vreemden om me heen, maar niemand aangesproken, want het voelt niet als voorheen.
Ben mezelf niet de baas.
Dit voelt raar en ik weet even niet wie ik ben, wat ik wil. Om me heen, geen geluid.
Het is stil, het voelt leeg en alleen. De angst en paniek vinden mij. En daarom schreeuw ik:
Help! Breng me terug in de tijd. Help!
Ben verpest. Ik kan niet meer nee. Help! Wil hier liever niet zijn. Help!
H-E-L-P. Nu schreeuw ik help.
Volgens mij ben ik beschadigd. Of klink ik nou gestoord?
Wil de juiste snaren raken, want dat is hoe het hoort.
De nacht kent mijn verhalen als geen ander door en door. Ben mezelf niet vandaag.
Dit voelt raar en ik weet even niet wie ik ben, wat ik wil.
Om me heen, geen geluid. Het is stil, het voelt leeg en alleen.
De angst en paniek vinden mij en daarom schreeuw ik: Help!
Breng me terug in de tijd. Help!
Ben verpest. Ik kan niet meer nee. Help! Wil hier liever niet zijn. Help!
H-E-L-P. Nu schreeuw ik help.
Help. Help.
H-E-L-P. Nu schreeuw ik help.
Türkçe çeviri
Ben mahvoldum.
Saat iki civarında.
Etrafımda yabancıların olmasından çok keyif aldım ama kimseyle konuşmadım çünkü eskisi gibi hissetmiyorum.
Ben kendimin patronu değilim.
Bu çok tuhaf geliyor ve kim olduğumu, ne istediğimi bilmiyorum. Etrafımda ses yok.
Sessizdir, boş ve yalnız hissettirir. Korku ve panik beni buluyor. İşte bu yüzden bağırıyorum:
Yardım edin! Beni zamanda geriye götür. Yardım!
Mahvoldum. Artık hayır diyemiyorum. Yardım! Burada olmamayı tercih ederim. Yardım!
YARDIM. Şimdi yardım diye bağırıyorum.
Sanırım hasar gördüm. Yoksa deli gibi mi konuşuyorum?
Doğru akorları çalmak istiyor çünkü böyle olması gerekiyor.
Gece hikayelerimi başka hiçbir şeye benzemeyen şekilde biliyor. Bugün kendimde değilim.
Bu çok tuhaf geliyor ve kim olduğumu, ne istediğimi bilmiyorum.
Etrafımda ses yok. Sessizdir, boş ve yalnız hissettirir.
Korku ve panik beni buluyor ve bu yüzden bağırıyorum: Yardım edin!
Beni zamanda geriye götür. Yardım!
Mahvoldum. Artık hayır diyemiyorum. Yardım! Burada olmamayı tercih ederim. Yardım!
YARDIM. Şimdi yardım diye bağırıyorum.
Yardım. Yardım.
YARDIM. Şimdi yardım diye bağırıyorum.