Şunun daha fazla şarkısı: AdyB
Şunun daha fazla şarkısı: Irma
Açıklama
Vocalist: AdıB
Vocalist: Irma
Yapımcı: Roman Reschke
Besteci Söz Yazarı: Adrian Vasile But
Besteci Söz Yazarı: Teodora Rotaru
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah, this shit remind me of that time again.
Instead of cry again, just pick it up and try again. Let Aaliyah sang it.
Yeah, we might advance, this mighty man of valor make our resistance inspiring.
Yeah, uh, resistance to the pressure's getting tiring.
But we ain't never gonna back down from no tyrant.
No tolerance for anything that low vibrate, don't invite him in.
Avem parte de pace în viața asta e departe. Lupt fără bunul Dumnezeu, așa că ține-l aproape.
Ei zic că am multe, ziua-i lungă, sunt doar vorbe goale, frate.
Noi luptăm război în realitate, uh. Throwing stones in a glass house never.
Wanna see us fall, we don't back down ever. Go to war for the shit we all fed up.
Fade away, we don't back down ever.
Am vise în baghetă, geamuri spărtе. Las orașul în spate, mă desprind de toate.
N-am rufe spălate în public, n-am drame.
Dacă vrei să mă cunoști, ascultă-mă că mă mai taci. Sunt soare, nu mai umbre, eu luminez, I'm gifted.
Când te iubesc, am inimi, deci ai grijă la ce simt eu. În muncă tresfug, fug de tot.
Am noroc, am mâini întinse când vreau ajutor.
Mi-am făcut lumea mea demult, că lumea ta e mult prea rea. Circuit e închis de când mi-o furat inima mea.
Mi-am dat și camera, patul familiei, dar niciodată nu-i de ajuns. Nu, nu-i de ajuns.
Throwing stones in a glass house never.
Wanna see us fall, we don't back down ever. Go to war for the shit we all fed up.
Fade away, we don't back down ever.
Türkçe çeviri
Evet, bu saçmalık bana yine o zamanı hatırlattı.
Tekrar ağlamak yerine, onu alıp tekrar deneyin. Bırakın Aaliyah söylesin.
Evet, ilerleyebiliriz, bu güçlü ve yiğit adam direnişimizi ilham verici kılıyor.
Evet, baskıya direnmek yorucu olmaya başladı.
Ama hiçbir zalimden geri adım atmayacağız.
Düşük titreşime sahip hiçbir şeye tolerans gösterilmemelidir, onu içeri davet etmeyin.
Hayatta huzurumuz var, burası çok uzakta. Yüce Tanrı olmadan savaşıyorum, bu yüzden onu yakınınızda tutun.
Çok şeyim olduğunu söylüyorlar, gün uzun, boş sözlerden başka bir şey değil kardeşim.
Gerçek bir savaşa giriyoruz. Camdan bir eve taş atmak asla.
Düştüğümüzü görmek istiyorsanız asla geri adım atmayız. Hepimizin bıktığı şeyler için savaşa gidin.
Uzaklaşın, asla geri adım atmayacağız.
Asamda hayallerim var, kırık camlarım. Şehri ardımda bırakıyorum, kendimi her şeyden soyutluyorum.
Toplum içinde çamaşır yıkamam, drama yapmam.
Beni tanımak istiyorsan çeneni kapat beni dinle. Ben güneş ışığıyım, artık gölge yok, aydınlatıyorum, yetenekliyim.
Seni sevdiğimde kalplerim var, o yüzden nasıl hissettiğime dikkat et. İşten kaçıyorum, her şeyden kaçıyorum.
Şanslıyım, yardım istediğimde ellerimi uzatabiliyorum.
Kendi dünyamı uzun zaman önce kurdum çünkü senin dünyan çok kötü. Kalbimi çaldığından beri devre kapalı.
Odamı, aile yatağını da verdim ama asla yeterli olmuyor. Hayır, yeterli değil.
Camdan bir eve taş atmak asla.
Düştüğümüzü görmek istiyorsanız asla geri adım atmayız. Hepimizin bıktığı şeyler için savaşa gidin.
Uzaklaşın, asla geri adım atmayacağız.