Açıklama
Yönetici Yapımcı Yonatan Nugroho (3D Entertainment) A&R: DVI Santoso / SIMHALA AVADANA Besteci: ADIBAL Yayıncı: PT. MAKSI PUSTAKA PERSADA Yapımcı: ADIBAL PRODUCTION Aranjman: Yusuf Todziri Tuşlu Çalgılar, Davullar ve Müzik Programlama: Yusuf Todziri Elektro Gitar: Dindy Kalizaka Bas Gitar: ACHO Suling: ANSUL Tabla: DODI Vokal Kaydı: ADIBAL stüdyosu Vokal Yönetmeni: ADIBAL Miksaj ve Mastering: TIRTA SAKY
Sözler ve çeviri
Orijinal
Kamu baik, aha, sungguh baik
Kamu manis, buatku tertarik
Kau membuat diri ini tergila-gila
Kau membuat hatiku dilanda asmara
Orang bilang kamu tidak kaya
Orang bilang kamu, hai, biasa saja
Tetapi bagiku kamu istimewa
Di mataku, kamu tuh luar biasa
Ho-oh, biarkan saja orang bilang apa
Jangan dengarkan
Pergi ke danau naik perahu
Janganlah lupa membawa jala
Kamu kok kepo, jangan sok tau
Soal cinta, aku yang rasa
Jauh, jauh, jauh, bilang nggak suka
Daripada bikin pusing kepala
Jangan coba-coba halangi cinta
Bila tidak suka, ke laut aja
Bicara soal cinta, apakah ukurannya?
Bicara soal jodoh, adakah petunjuknya?
Harta, benda, dan kemewahan?
Atau rupa dan kasih sayang?
Kamu paket lengkap, aku mau juga
Tapi manusia tidak sempurna
Ho-oh, biarkan saja orang bilang apa
Jangan dengarkan
Pergi ke danau naik perahu
Janganlah lupa membawa jala
Kamu kok kepo, jangan sok tau
Soal cinta, aku yang rasa
Jauh, jauh, jauh, bilang nggak suka
Daripada bikin pusing kepala
Jangan coba-coba halangi cinta
Bila tidak suka, ke laut aja
Bicara soal cinta, apakah ukurannya?
Bicara soal jodoh, adakah petunjuknya?
Harta, benda, dan kemewahan?
Atau rupa dan kasih sayang?
Kamu paket lengkap, aku mau juga
Tapi manusia tidak sempurna
Oh-oh, biarkan saja orang bilang apa
Jangan dengarkan
Pergi ke danau naik perahu
Janganlah lupa membawa jala
Kamu kok kepo, jangan sok tau
Soal cinta, aku yang rasa
Jauh, jauh, jauh, bilang nggak suka
Daripada bikin pusing kepala
Jangan coba-coba halangi cinta
Bila tidak suka, ke laut aja
Türkçe çeviri
Sen iyisin, aha, gerçekten iyisin
Çok tatlısın, ilgileniyorum
Kendini delirtiyorsun
Kalbimi romantizmle dolduruyorsun
İnsanlar zengin olmadığını söylüyor
İnsanlar senin normal olduğunu söylüyor
Ama benim için sen özelsin
Benim gözümde olağanüstüsün
Ho-oh, bırakın insanlar ne söylesin
Dinleme
Tekneyle göle gidin
Ağ getirmeyi unutma
Neden bu kadar cahilsin? Biliyormuş gibi davranma
Aşk hakkında, bunu hissediyorum
Uzak, çok uzak, bundan hoşlanmadığını söyle
Başınızı ağrıtmak yerine
Aşkı engellemeye çalışmayın
Beğenmiyorsan denize git
Aşktan bahsetmişken, onun boyutu nedir?
Ruh eşlerinden bahsetmişken, herhangi bir ipucu var mı?
Hazineler, nesneler ve lüksler?
Yoksa görünüş ve şefkat mi?
Sen tam bir paketsin, ben de istiyorum
Ama insanlar mükemmel değil
Ho-oh, bırakın insanlar ne söylesin
Dinleme
Tekneyle göle gidin
Ağ getirmeyi unutma
Neden bu kadar cahilsin? Biliyormuş gibi davranma
Aşk hakkında, bunu hissediyorum
Uzak, çok uzak, bundan hoşlanmadığını söyle
Başınızı ağrıtmak yerine
Aşkı engellemeye çalışmayın
Beğenmiyorsan denize git
Aşktan bahsetmişken, onun boyutu nedir?
Ruh eşlerinden bahsetmişken, herhangi bir ipucu var mı?
Hazineler, nesneler ve lüksler?
Yoksa görünüş ve şefkat mi?
Sen tam bir paketsin, ben de istiyorum
Ama insanlar mükemmel değil
Oh-oh, bırakın insanlar ne söylesin
Dinleme
Tekneyle göle gidin
Ağ getirmeyi unutma
Neden bu kadar cahilsin? Biliyormuş gibi davranma
Aşk hakkında, bunu hissediyorum
Uzak, çok uzak, bundan hoşlanmadığını söyle
Başınızı ağrıtmak yerine
Aşkı engellemeye çalışmayın
Beğenmiyorsan denize git