Açıklama
Vokal: Sigit Wardana Şarkı ve Sözler: Alexander Ongko Yürütücü Yapımcı: Hendi Ahmad Ortak Yürütücü Yapımcı: Franciscus Eko Müzik Yapımcısı: M. Aditya Sahid Ortak Müzik Yapımcısı: Sigit Wardana Geri Vokal: Katin Hartanesti Vokal, Yudhi Anggasa'nın AFE stüdyosunda kaydedildi. Gitarlar, piyano ve davullar M. Aditia Sahid tarafından çalınıp kaydedilmiştir. Karıştırma ve Mastering: Anton Johannes Başlangıçta AFE Publishing tarafından yayınlandı. Sigita Vardana'nın yöneticisi ve irtibat kişileri: Franciscus Eko (081277666468) ve Eni Handayani (08129776547) Naralifa Halisia'nın çalışması. Medya İletişimi: Eni Handayani Yapımcı: AFE Pictures Konu Konsepti: Franciscus Eko Yapım Yöneticisi: Atta Jawatta Yönetmen: Farid Zafran Askam: Egi Post-prodüksiyon: Farid Zafran Yapım Yöneticisi: Yodie7 Mastering: M. Rifki, Adnan Yapım Asistanı: MUA: Efri Yetenek: Efa Aralin, Violynata Ibanez, Assalova Shisandra, Christianto. LOIS Endonezya'dan Sigit Wardana'nın kıyafeti
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bila saja kau tahu aku saat ini.
Sejak kau pergi jauh tinggalkan aku.
Andaikan kamu aku.
Andai kau jadi aku.
Luka ini tak berdarah.
Sakit ini tak memar.
Tapi terlalu meninggalkan perih yang membekas di hati.
Andai kau jadi aku sejenak saja.
Saat ini aku tak baik-baik saja.
Kau tinggalkan aku kini kau sudah pergi jauh.
Kurindu ada kamu.
Andai kau jadi aku.
Luka ini tak berdarah.
Sakit ini tak memar.
Tapi terlalu meninggalkan perih yang membekas di hati.
Andai kau jadi aku sejenak saja.
Luka ini tak berdarah.
Sakit ini tak memar.
Tapi terlalu meninggalkan perih yang membekas di hati.
Andai kau jadi aku sejenak saja.
Andai kau jadi aku sejenak saja.
Bila saja kau tahu aku saat ini.
Türkçe çeviri
Keşke beni şimdi tanısaydın.
Sen benden çok uzaklara gittiğinden beri.
Eğer benim yerimde olsaydın.
Eğer benim yerimde olsaydın.
Bu yara kanamaz.
Bu acı morarma değil.
Ama kalbimde kalan çok fazla acı bırakıyor.
Bir anlığına benim yerimde olsaydın.
Şu anda iyi değilim.
Şimdi beni bıraktın, çok ileri gittin.
Seni özledim.
Eğer benim yerimde olsaydın.
Bu yara kanamaz.
Bu acı morarma değil.
Ama kalbimde kalan çok fazla acı bırakıyor.
Bir anlığına benim yerimde olsaydın.
Bu yara kanamaz.
Bu acı morarma değil.
Ama kalbimde kalan çok fazla acı bırakıyor.
Bir anlığına benim yerimde olsaydın.
Bir anlığına benim yerimde olsaydın.
Keşke beni şimdi tanısaydın.