Şunun daha fazla şarkısı: Alyona Shvets
Açıklama
Yayınlandı: 31 Ekim 2025
Sözler ve çeviri
Orijinal
Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты пылью, но мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые. Диафильмы, старые картинки.
Ностальгия ударяет в грудь.
Диалоги четко, без запинки.
Главное актеров не спугнуть.
Кинозал, советские афиши.
В кассе кто-то два билета взял.
Ощущаю себя третьей лишней.
Между нами целый кинозал.
Вот сценарий. Мы идем по кругу.
Поступают важные слова.
Я курю и отпускаю руку.
Знаешь, но мне кажется, пора.
Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты пылью, но мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые. Диафильмы, мыть свежие пленки.
Снова начинаю вспоминать.
Нахожу кассетные обломки, прыгаю в ботинках на кровать и всю ночь гоняю до рассвета, наизусть запоминая суть.
Заедает обрученная лента.
Прошлое никак нельзя вернуть.
Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты пылью, но мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые. Снова заедаю свой боль сигаретой. Мне нельзя курить, давай не будем об этом.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, но надеемся на новые.
Ты так любишь старое и ходишь в одном джемпере.
Песни крутит плеер, клипы светят на проекторе.
Все наши сценарии давно покрыты копотью, мы их повторяем, смотрим диафильмы.
Türkçe çeviri
Yine acımı sigarayla yiyorum. Sigara içemem, bunun hakkında konuşmayalım.
Tüm senaryolarımız uzun zamandır tozla kaplı ama biz bunları tekrarlıyoruz, film şeritleri izliyoruz.
Eski şeyleri çok seviyorsun ve aynı kazakla dolaşıyorsun.
Oynatıcı şarkıları çalar, klipler projektörde gösterilir.
Tüm senaryolarımız uzun zamandır isle kaplı, tekrarlıyoruz ama yenilerini umuyoruz. Film şeritleri, eski resimler.
Nostalji göğsünüze çarpıyor.
Diyaloglar net, tereddütsüz.
Önemli olan oyuncuları korkutmamak.
Sinema salonu, Sovyet posterleri.
Gişede birisi iki bilet aldı.
Kendimi üçüncü bir tekerlek gibi hissediyorum.
Aramızda koca bir sinema salonu var.
İşte senaryo. Daireler çizerek gidiyoruz.
Önemli sözler geliyor.
Sigara içiyorum ve elimi bırakıyorum.
Biliyor musun, ama sanırım zamanı geldi.
Yine acımı sigarayla yiyorum. Sigara içemem, bunun hakkında konuşmayalım.
Tüm senaryolarımız uzun zamandır tozla kaplı ama biz bunları tekrarlıyoruz, film şeritleri izliyoruz.
Eski şeyleri çok seviyorsun ve aynı kazakla dolaşıyorsun.
Oynatıcı şarkıları çalar, klipler projektörde gösterilir.
Tüm senaryolarımız uzun zamandır isle kaplı, tekrarlıyoruz ama yenilerini umuyoruz. Film şeritleri, yeni filmleri yıkayın.
Tekrar hatırlamaya başlıyorum.
Kaset parçaları buluyorum, botlarımı yatağıma atlıyorum ve bütün gece şafağa kadar çalarak özü ezberliyorum.
Kasnak bandı sıkışmış.
Geçmişe dönmenin hiçbir yolu yok.
Yine acımı sigarayla yiyorum. Sigara içemem, bunun hakkında konuşmayalım.
Tüm senaryolarımız uzun zamandır tozla kaplı ama biz bunları tekrarlıyoruz, film şeritleri izliyoruz.
Eski şeyleri çok seviyorsun ve aynı kazakla dolaşıyorsun.
Oynatıcı şarkıları çalar, klipler projektörde gösterilir.
Tüm senaryolarımız uzun zamandır isle kaplı, tekrarlıyoruz ama yenilerini umuyoruz. Yine acımı sigarayla yiyorum. Sigara içemem, bunun hakkında konuşmayalım.
Tüm senaryolarımız uzun zamandır isle kaplı, tekrarlıyoruz ama yenilerini umuyoruz.
Eski şeyleri çok seviyorsun ve aynı kazakla dolaşıyorsun.
Oynatıcı şarkıları çalar, klipler projektörde gösterilir.
Tüm senaryolarımız uzun zamandır isle kaplı, onları tekrarlıyoruz, film şeritleri izliyoruz.