Şunun daha fazla şarkısı: Jazzdauren
Açıklama
Besteci ve Söz Yazarı: Rahmetjanov Daniyar Sagdatoviç Söz Yazarı: Abdullayev Elizbar Elizbaroviç
Sözler ve çeviri
Orijinal
Стекает с крыш домов
Осенний дождь
И капли по стеклу
Стучат всю ночь
Как будто шепчет мне
О той любви
И не дают забыть
Осенние дожди
Осенний дождь
Осенний дождь
Нас разлучил с тобой
Ты не вернёшь
Ты не вернёшь
Тот вечер неземной
Осенний дождь
Осенний дождь
Опять стучит в окно
А я всё жду, что ты придёшь
Но всё уже —
Уже прошло
Ну что же ты грустишь
Скажи мне, осень?
Мне твоего тепла
Не хватает очень
Жёлтый листопад
И шорох листвы
Мне опять напомнят
О былой любви
Осенний дождь
Осенний дождь
Нас разлучил с тобой
Ты не вернёшь
Ты не вернёшь
Тот вечер неземной
Осенний дождь
Осенний дождь
Опять стучит в окно
А я всё жду, что ты придёшь
Но всё уже —
Уже прошло
Türkçe çeviri
Evlerin çatılarından akan sular
sonbahar yağmuru
Ve camın üzerine düşüyor
Bütün gece kapıyı çaldılar
Sanki bana fısıldıyor
Bu aşk hakkında
Ve unutmana izin vermiyorlar
Sonbahar yağmurları
sonbahar yağmuru
sonbahar yağmuru
Bizi senden ayırdı
Geri dönmeyeceksin
Geri dönmeyeceksin
O akşam dünya dışıydı
sonbahar yağmuru
sonbahar yağmuru
Tekrar pencereyi çalıyorum
Ve hala gelmeni bekliyorum
Ama her şey zaten -
Zaten geçti
Peki neden üzgünsün?
Söylesene sonbahar mı?
senin sıcaklığını istiyorum
Yeterli değil
Sarı yaprak düşüşü
Ve yaprakların hışırtısı
Bana tekrar hatırlatacaklar
Geçmiş aşk hakkında
sonbahar yağmuru
sonbahar yağmuru
Bizi senden ayırdı
Geri dönmeyeceksin
Geri dönmeyeceksin
O akşam dünya dışıydı
sonbahar yağmuru
sonbahar yağmuru
Tekrar pencereyi çalıyorum
Ve hala gelmeni bekliyorum
Ama her şey zaten -
Zaten geçti