Şunun daha fazla şarkısı: De Troubadours
Açıklama
Yapım: Delta Film
Yaratıcı: Heyman Smolders
Yönetmen: Jaap Work
Görüntü Yönetmeni: Daan Hettinga
1. AC: Lucas Visser
Kurgu ve Renk Düzeltme: Luuk van Wijn
Koşucu: Jens Kosterman
Mekân Yöneticisi: Gerhard te Voortwis
Christon Kloosterboer: Vokal, Gitar
Lars van Starrenburg: Bas
Rolf Verbaant: Pedal Çelik
Tim Brink: Davul
Ferry Lagendijk: Klavye
René van Mirlo: Gitar
Mikser: Robert Goudswaard
Mastering: Sander van de Heide
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hé, mooie lul, wat tof om je te zien. Ik zag je laatst nog op de fiets.
Maar genoeg over jou. Hoe is het met mij?
Ik ga lekker en verdien waarschijnlijk iets meer dan jij.
Oeh, al die wilde verhalen. Mijn moeder had je laatst nog op tv gezien.
Oeh, ik zal dit rondje wel betalen, want jij kan vast niet leven van jouw muziek.
Dus ik zeg: hé, joch, Jimmy, ik hoef geen show.
Neem nog wat te drinken van me, praat niet zo. Al die gladde praatjes, maar het enige dat telt.
Ik koos voor de liefde en jij, jij ging voor het geld.
Wees nu gelukkig met je geld, geld, geld, geld.
Hé, mooie lul, mag ik eventjes wat kwijt? Ik zit niet lekker in mijn vel. Nou ja, de laatste tijd.
Één-één op de zuid-as, inbox drie, een tweede huis.
Maar Chris, ik voel me eenzaam in dat feestgedruis.
Oeh, op een dag word je wakker.
Je wordt wakker en denkt: is dit het dan?
Oeh, wie is hier nou de stakker? Hoe ben ik hier in godsnaam beland?
Ik zeg: hé, joch, Jimmy, ik hoef geen show.
Neem nog wat te drinken van me, praat niet zo. Al die gladde praatjes, maar het enige dat telt.
Ik koos voor de liefde en jij, jij ging voor het geld.
Wees nu gelukkig met je geld, geld, geld, geld. Tel jij nu maar je geld.
Gewoon gelukkig met je geld, geld, geld, geld. Oeh, op een dag word je wakker.
Je wordt wakker en denkt: is dit het dan?
Oeh, wie is hier nou de stakker? Hoe ben ik hier in godsnaam beland?
Dus ik zeg: hé, joch, Jimmy, ik hoef geen show.
Neem nog wat te drinken van me, praat niet zo. Al die gladde praatjes, maar het enige dat telt.
Ik koos voor de liefde en jij, jij ging voor het geld.
Wees nu gelukkig met je geld, geld, geld, geld. Tel jij nu maar je geld.
Wees nu gelukkig met je geld, geld, geld, geld.
Türkçe çeviri
Hey, güzel horoz, seni görmek çok güzel. Geçen gün seni bisikletin üzerinde gördüm.
Ama senin hakkında bu kadar yeter. Ben nasılım?
İyiyim ve muhtemelen senden biraz daha fazla kazanıyorum.
Ah, bütün o çılgın hikayeler. Annem seni geçenlerde televizyonda görmüştü.
Ooh, bu turun parasını ben ödeyeceğim çünkü muhtemelen geçimini müzikten sağlayamıyorsun.
Ben de dedim ki, hey evlat Jimmy, gösteriye ihtiyacım yok.
Benden bir içki daha al, böyle konuşma. Bütün o akıcı konuşmalar ama önemli olan tek şey.
Ben aşkı seçtim, sen ise para için gittin.
Şimdi paranla, paranla, paranla, paranla mutlu ol.
Hey, güzel horoz, bir şey söyleyebilir miyim? Kendimi iyi hissetmiyorum. Peki, son zamanlarda.
Güney ekseninde bir-bir, gelen kutusu üç, ikinci bir ev.
Ama Chris, tüm bu kutlamalarda kendimi yalnız hissediyorum.
Ah, bir gün uyanırsın.
Uyanıyorsunuz ve düşünüyorsunuz: bu mu?
Ooh, buradaki zavallı kim? Buraya nasıl geldim?
Hey evlat Jimmy, gösteriye ihtiyacım yok diyorum.
Benden bir içki daha al, böyle konuşma. Bütün o akıcı konuşmalar ama önemli olan tek şey.
Ben aşkı seçtim, sen ise para için gittin.
Şimdi paranla, paranla, paranla, paranla mutlu ol. Artık paranızı sayarsınız.
Sadece paranla, paranla, paranla, paranla mutlu ol. Ah, bir gün uyanırsın.
Uyanıyorsunuz ve düşünüyorsunuz: bu mu?
Ooh, buradaki zavallı kim? Buraya nasıl geldim?
Ben de dedim ki, hey evlat Jimmy, gösteriye ihtiyacım yok.
Benden bir içki daha al, böyle konuşma. Bütün o akıcı konuşmalar ama önemli olan tek şey.
Ben aşkı seçtim, sen ise para için gittin.
Şimdi paranla, paranla, paranla, paranla mutlu ol. Artık paranızı sayarsınız.
Şimdi paranla, paranla, paranla, paranla mutlu ol.