Şunun daha fazla şarkısı: Hayley Williams
Açıklama
Yazarlar: Hayley Williams, Daniel James
Yapımcı: Daniel James
Doodle tasarımı: Jordan Short, LUUM Studio
Nashville'den görüntüler: Jonah Lund
Sözler ve çeviri
Orijinal
I wanna do it again
I wanna dance in the strobe light
I wanna choke on the smoke
And feel your eyes on me (ah-ah, ah-ah)
Searing into my skin, dig down deep
But tell me, what do you see underneath
The showbiz?
Showbiz (showbiz, showbiz)
In the fog
In the flood beams
On a lark
In their midst, our silhouettes kiss
Guess that's showbiz
Guess that's curtains
Was it just showbiz?
You wanna do it again
You wanna dance in the strobe light
You wanna choke on the smoke
And feel my eyes on you (huh-uh)
Baby, searin' into your skin, dig down deep
And, tell me, is it in you like it's in me?
The showbiz
Showbiz (showbiz, showbiz)
In the fog
In the flood beams
On a lark
In their midst, our silhouettes kiss
Guess that's showbiz
Guess that's curtains
Was it just showbiz?
May never happen again
Stings like sweat on broken skin
And it's never enough
Tastes like the whole ocean
Exit stage left
What might be the end
Showbiz, showbiz
In the fog
In the flood beams
On a lark
In their midst, our silhouettes kiss
(I'll be waiting, you know where to find me) guess that's showbiz
(Still here baby, dancing in the fog light) guess that's curtains
(I'll be waiting, if you wanna find me) was it just showbiz?
(Still here baby, flailing in the fog light)
Türkçe çeviri
Tekrar yapmak istiyorum
Flaş ışığında dans etmek istiyorum
Dumanda boğulmak istiyorum
Ve gözlerini üzerimde hissediyorum (ah-ah, ah-ah)
Derimi yakıyorum, derinlere iniyorum
Ama söyle bana, altında ne görüyorsun?
Gösteri dünyası mı?
Showbiz (showbiz, showbiz)
Sisin içinde
Sel ışınlarının içinde
şaka gibi
Ortalarında silüetlerimiz öpüşüyor
Sanırım bu şov dünyası
Sanırım bu perdeler
Sadece şov dünyası mıydı?
Tekrar yapmak istiyorsun
Flaş ışığında dans etmek istiyorsun
Dumanda boğulmak istiyorsun
Ve gözlerimin üzerinde olduğunu hisset (ha-uh)
Bebeğim, derini dağlıyor, derinlere kazıyorsun
Ve söyle bana, benim içimde olduğu gibi senin içinde de var mı?
Gösteri dünyası
Gösteri dünyası (gösteri dünyası, gösteri dünyası)
Sisin içinde
Sel ışınlarının içinde
şaka gibi
Ortalarında silüetlerimiz öpüşüyor
Sanırım bu şov dünyası
Sanırım bu perdeler
Sadece şov dünyası mıydı?
Bir daha asla yaşanmayabilir
Kırık ciltte ter gibi acı
Ve bu asla yeterli değil
Bütün okyanusun tadı
Çıkış sahnesi sol
Sonu ne olabilir
Gösteri dünyası, gösteri dünyası
Sisin içinde
Sel ışınlarının içinde
şaka gibi
Ortalarında silüetlerimiz öpüşüyor
(Bekliyorum, beni nerede bulacağını biliyorsun) sanırım bu şov dünyası
(Hala buradayım bebeğim, sis ışığında dans ediyorum) sanırım bu perdeler
(Eğer beni bulmak istersen bekliyor olacağım) sadece şov dünyası mıydı?
(Hala buradayım bebeğim, sis farlarında savruluyorum)