Şunun daha fazla şarkısı: Penitent
Açıklama
Sanki biri gece yarısı evrensel bir el fenerini açıp sonra kapatmış gibi. Bir anlık ışık, bir anlam parıltısı ve sonra yine sis, sessizliğin uğultusu ve kadim insanların çok uzak bir yerde fısıldaştığı hissi. Geçiş şarkısı: sıcaktan boşluğa, bedenden ruha, acıdan kabullenmeye. Her şey hayattaki gibiydi - nabzımı hissetmeye zar zor zamanım oldu, sonra göğsümde garip bir sıcaklık bıraktı. Sizi ne ağlatan ne de sevindiren türden; sadece orada durursunuz, avuçlarınızı ısıtırsınız ve sessizliğin sesini dinlersiniz.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Heat
up here.
Heat. Heat.
Heat. Heat.
Beneath a veil of moonlight mist,
you slipped away.
A celestial ember
extinguished in the night.
The once vibrant life,
a fleeting spark
now spent
as angelic choirs
echoed a haunting lament.
Lost in the boundless void,
a disorienting expanse
where nothingness reigned.
A desolate expanse.
Then a whisper,
a breath from the elders of old.
As my spirit neared the land,
it was sacred and bold.
Once a witch doctor,
spirits at my call,
wandering paths
are now traversed by all,
guided by wings
and ancestral souls
intertwined.
My journey inward,
the furthest reaches of my mind.
Now in flesh and form,
a new beginning nears.
The whispers of silence
drown out all fears.
No breeze stirs the air.
No word holds sway.
Only the echoes
of a life that slipped away.
Tears of joy,
a bittersweet release
as the song of angels
finds its final peace.
Heat. Heat.
Türkçe çeviri
Sıcaklık.
Sıcaklık. Sıcaklık.
Sıcaklık. Sıcaklık.
Ay ışığı sisinin perdesi altında,
kayıp gittin.
Göksel bir kor gibi,
gecede sönmüş.
Bir zamanlar canlı olan hayat,
geçici bir kıvılcım
şimdi tükenmiş
melek koroları
hayaletimsi bir ağıt yankılarken.
Sonsuz boşlukta kayıp,
şaşırtıcı bir genişlik
hiçliğin hüküm sürdüğü.
Issız bir uçurum.
Sonra bir fısıltı,
kadimlerin nefesi.
Ruhum o diyara yaklaşırken,
kutsal ve cesurdu.
Bir zamanlar şaman,
ruhlar emrimdeydi,
gezilen yollar
artık herkesçe kat ediliyor,
kanatlarla yönlendirilen
ve ataların ruhları
birleşmiş.
İçsel yolculuğum,
zihnimin en uzak köşeleri.
Şimdi beden ve biçimle,
yeni bir başlangıç yaklaşıyor.
Sessizliğin fısıltıları
tüm korkuları bastırıyor.
Havada bir esinti yok.
Bir kelime etkili değil.
Sadece yankılar
kayıp giden bir hayatın.
Sevinç gözyaşları,
tatlı acı bir salıverme
meleklerin şarkısı
nihai huzurunu bulurken.
Sıcaklık. Sıcaklık.