Açıklama
Yapımcı: Masaya Mifune
Ses kaydı, ses yönetmeni: Yosuke Maeda
Mastering: Chris Atina
Rüzgar düzenlemesi: Yuma Takeuchi
Söz Yazarı, Besteci: Masaya Mifune
Sözler ve çeviri
Orijinal
ク リスタルのみこん だ。
あの日から。 僕たちわかった。
あたなの 光をたくさん持ってた。
キ ラキ ラ スープ、はじけてうねる。
君の体 のなかの光たち。
クリスタルのみこんだ。
あの日から。
僕たちわかった。
あたなの光を たくさん持ってた。
キラキラスープ、はじけてうねる。
君の体のなかの光たち。
君の強さを 酔わさおだいて。
甘い果実を分 け合うようにして。
いろんな角度から君の笑顔を 見た。
幾千の動物们、本 物かわからなくなった。
僕らの輝 きを、僕らが放つ光を。
誰も誰も邪魔できない。
キラキラスープ、 はじけてうねる。
君の体の なかの光たち。
君の強さを 酔わさおだいて。
甘い果実を分け合 うようにして。
分け合うよ う にして。
Türkçe çeviri
Kristali yut.
O günden itibaren. Anladık.
Çok fazla ışığın vardı.
Kirakira çorbası patlıyor ve dalgalanıyor.
Vücudunuzun içindeki ışıklar.
Kristali yuttu.
O günden itibaren.
Anladık.
Senin ışığını çok yaşadım.
Köpüklü çorba, patlayan ve dalgalanan.
Vücudunuzun içindeki ışıklar.
Seni gücünle sarhoş edeyim.
Tatlı meyveyi paylaşalım.
Gülümsemeni çeşitli açılardan gördüm.
Binlerce hayvan gerçek olanın izini kaybetti.
Bizim parlaklığımız, yaydığımız ışık.
Kimse kimseyi rahatsız edemez.
Köpüklü çorba, patlayan ve dalgalanan.
Vücudunuzun içindeki ışıklar.
Seni gücünle sarhoş edeyim.
Tatlı meyveyi paylaşalım.
Paylaşmaya çalışın.