Şunun daha fazla şarkısı: INI
Açıklama
Aranjör, besteci: 808MALTS
Besteci, aranjör: Khlydia
Vokal: INI
Şarkı Sözü Yazarı: IKEZAKI RIHITO
Şarkı Sözü Yazarı: NISHI HIROTO
Besteci: Ryan Sheen
Besteci: ChaMane
Sözler ve çeviri
Orijinal
"この街にも今夜 粉雪が降るらしいね"
はしゃぎながら そう話す君へ
伝えたいことがある だなんて言えなくて
一人つく溜息
ねえ 今夜だけは
(隠さずに)
ちゃんと 伝えるから
(受け取ってよ)
どんなサンタよりも
君を満たす人はきっと ずっと
ねえ 僕だよ Baby
これは君だけの
僕からのプレゼント
ぎゅっと 君だけをあたためよう
Look up
広がる Silver sky
君の元へ Dreamfly
どこまでも
追いかけるよ
Tell me about more
下がる Snow
上がる Glow
Don't need a glove
Let me hold
僕のポッケで隠れんぼしよ
もう離れないさ
It might be just like WINTER MAGIC
ねえ 今夜だけは
どこにも行かないで
白く上がる息も
赤く染まるその頬も ずっと
僕だけに Baby
見せてほしいんだ もっと
君は僕のプレゼント
そっと 包んで離さないよ
凍えるたびに
火照る トキメキ
君さえいればなにも
いらないよ
ただずっと 君を側に感じたい
どんなサンタよりも
君を満たす人は きっと ずっと
ねえ 僕だよ Baby
これは君だけの
僕からのプレゼント
ぎゅっと 君だけをあたためよう
こんな僕だけど
今夜だけは言わせて My love
Türkçe çeviri
"Bu gece bu kasabaya toz kar yağacak gibi görünüyor."
Eğlenirken bunu söyleyen sana
Sana söylemek istediğim bir şey var ama söyleyemiyorum
yalnız iç çekiyorum
Hey, sadece bu gece için
(saklamadan)
sana doğru düzgün anlatacağım
(Lütfen alın)
Herhangi bir Noel Baba'dan daha fazlası
Seni tatmin edecek kişi her zaman orada olacak
Hey, benim bebeğim
bu sadece senin için
benden bir hediye
Sadece seni sıkıca ısıtalım
Yukarıya bak
Genişleyen Gümüş gökyüzü
sana Dreamfly
tüm yol boyunca
seni kovalayacağım
Bana daha fazlasını anlat
Yağan Kar
parla
Eldivene gerek yok
Tutmama izin ver
Hadi cebimde saklanıp arayalım
Artık seni bırakmayacağım
Tıpkı KIŞ BÜYÜSÜ gibi olabilir
Hey, sadece bu gece için
hiçbir yere gitme
Beyaz nefesim bile yükseliyor
O yanakların her zaman kırmızıya boyanması
Sadece benim için bebeğim
Bana daha fazlasını göstermeni istiyorum
sen benim hediyemsin
Seni nazikçe saracağım ve asla gitmene izin vermeyeceğim
Her donduğunda
Ateşli ve heyecanlı
Sen var olduğum sürece hiçbir şey yok
buna ihtiyacım yok
Seni sonsuza kadar yanımda hissetmek istiyorum
Herhangi bir Noel Baba'dan daha fazlası
Seni tatmin eden kişi kesinlikle sonsuza kadar orada olacak
Hey, benim bebeğim
bu sadece senin için
benden bir hediye
Sadece seni sıkıca ısıtalım
ben böyleyim ama
Sadece bu gece için aşkımı söylememe izin ver