Şunun daha fazla şarkısı: MILI JACK
Açıklama
Yapımcı: Patrick Tylza
Besteci: Bartosz Pszczulkowski.
Besteci: Patrick Tylza
Besteci: Maciej Kondzela
Metin yazarı: Maciej Kondzela
Metin yazarı: Bartosz Pszczulkowski
Karışım mühendisi: Patrick Tylza
Yüksek Mühendis: Patrick Tylza
Gitar: Franciszek Lato
Bas: Franciszek Lato
Davul: Bartosz Pszczulkowski
Vokal: Maciej Kondzela
Vokal: Bartosz Pszczulkowski
Sözler ve çeviri
Orijinal
My chcemy krzyczeć, a nie mówić. Hajs wydać na ciuchy. Słuchać głośno muzy.
Na starość będziemy głusi. Nie, nie sprzedam skóry. Wyburzymy mury. Zrobię tatuaże.
Każdy z nich będzie na buzi.
Tatuaże zakrywają nasze smutki.
Tatuaże pokrywają nasze buźki, nasze główki.
A te trunki nam zabierają mózgi. Obite kości, bo musimy walczyć.
Bo musimy walczyć, żeby żyć. My chcemy krzyczeć, a nie mówić.
Hajs wydać na ciuchy. Słuchać głośno muzy. Na starość będziemy głusi. Nie, nie sprzedam skóry.
Wyburzymy mury. Zrobię tatuaże. Każdy z nich będzie na buzi.
My chcemy krzyczeć, a nie mówić. Ha. Być na swoje, nie na ludzi. Ha.
Zero na koncie znowu luty. Ha. Dajcie nam w końcu się pogubić. Ha. Yeah, ha. Stop.
Cały blok pachnie trawą. Skok. Obrabuję bank, zanim przyjadą.
Strupy na kolanach, ale całe życie stoję. Z marano praca w korpo, stary jedną nogą w grobie.
Nie wszystko białe i czarne. Zawsze na poważnie. Wasze twarze nachalne.
Kiedy jadę w PKP i tak powiecie, że fajnie. Pisze miły milicjak. To tu miły milicjak.
Czas na nas. Znów kolejna dra na trackach. Siniaki na siniakach.
Armia. To nie pora płakać. To pora kraść. Trzeba to, co nasze zabrać.
My chcemy krzyczeć, a nie mówić. Hajs wydać na ciuchy. Słuchać głośno muzy.
Na starość będziemy głusi. Nie, nie sprzedam skóry. Wyburzymy mury. Zrobię tatuaże.
Każdy z nich będzie na buzi. My chcemy krzyczeć, a nie mówić. Ha.
Być na swoje, nie na ludzi. Ha. Zero na koncie znowu luty.
Ha. Dajcie nam w końcu się pogubić. Ha. Yeah, ha.
Młody Robin Hood. W kieszeni ma nóż. W lewej dłoni trzyma ból.
W prawej dłoni trzyma pułk. Nie ukradniecie mojej duszy. Kraj wolnych ludzi.
Tatuaże zakrywają nasze smutki. My chcemy krzyczeć, a nie mówić. Hajs wydać na ciuchy.
Słuchać głośno muzy. Na starość będziemy głusi. Nie, nie sprzedam skóry. Wyburzymy mury.
Zrobię tatuaże. Każdy z nich będzie na buzi. My chcemy krzyczeć, a nie mówić.
Hajs wydać na ciuchy. Słuchać głośno muzy. Na starość będziemy głusi.
Nie, nie sprzedam skóry. Wyburzymy mury. Zrobię tatuaże. Każdy z nich będzie na buzi.
Yeah, ha.
Türkçe çeviri
Konuşmak değil bağırmak istiyoruz. Paranızı kıyafetlere harcayın. Yüksek sesle müzik dinleyin.
Yaşlılığımızda sağır olacağız. Hayır, deriyi satmayacağım. Duvarları yıkacağız. Dövme yaptıracağım.
Her biri karşınızda olacak.
Dövmeler üzüntülerimizi gizler.
Dövmeler yüzümüzü, başımızı kaplıyor.
Ve bu içecekler beynimizi alıp götürüyor. Savaşmak zorunda olduğumuz için kemiklerimiz morardı.
Çünkü yaşamak için savaşmak zorundayız. Konuşmak değil bağırmak istiyoruz.
Paranızı kıyafetlere harcayın. Yüksek sesle müzik dinleyin. Yaşlılığımızda sağır olacağız. Hayır, deriyi satmayacağım.
Duvarları yıkacağız. Dövme yaptıracağım. Her biri karşınızda olacak.
Konuşmak değil bağırmak istiyoruz. Ha. Başkalarının şartlarına göre değil, kendi şartlarınıza göre olun. Ha.
Şubat ayında yine hesapta sıfır. Ha. Sonunda kaybolalım. Ha. Evet, ha. Durmak.
Bütün blok çim kokuyor. Zıplamak. Onlar gelmeden bankayı soyacağım.
Dizlerimde yaralar var ama hayatım boyunca ayakta durdum. Marano şirkette çalışırken yaşlı adamın bir ayağı çukurdadır.
Her şey siyah beyaz değildir. Her zaman ciddi. Yüzleriniz müdahaleci.
Tren istasyonuna gittiğimde hâlâ güzel olduğunu söylüyorsun. İyi bir polis yazıyor. Burada hoş bir polis var.
Bizim için zamanı geldi. Yine bir tanesi daha raylarda. Morluklar üzerinde morluklar.
Ordu. Ağlamanın zamanı değil. Hırsızlık yapmanın zamanı geldi. Bizim olanı almak zorundayız.
Konuşmak değil bağırmak istiyoruz. Paranızı kıyafetlere harcayın. Yüksek sesle müzik dinleyin.
Yaşlılığımızda sağır olacağız. Hayır, deriyi satmayacağım. Duvarları yıkacağız. Dövme yaptıracağım.
Her biri karşınızda olacak. Konuşmak değil bağırmak istiyoruz. Ha.
Başkalarının şartlarına göre değil, kendi şartlarınıza göre olun. Ha. Şubat ayında yine hesapta sıfır.
Ha. Sonunda kaybolalım. Ha. Evet, ha.
Genç Robin Hood. Cebinde bir bıçak var. Ağrıyı sol elinde tutuyor.
Sağ elinde bir alay tutmaktadır. Ruhumu çalmayacaksın. Özgür insanların ülkesi.
Dövmeler üzüntülerimizi gizler. Konuşmak değil bağırmak istiyoruz. Paranızı kıyafetlere harcayın.
Yüksek sesle müzik dinleyin. Yaşlılığımızda sağır olacağız. Hayır, deriyi satmayacağım. Duvarları yıkacağız.
Dövme yaptıracağım. Her biri karşınızda olacak. Konuşmak değil bağırmak istiyoruz.
Paranızı kıyafetlere harcayın. Yüksek sesle müzik dinleyin. Yaşlılığımızda sağır olacağız.
Hayır, deriyi satmayacağım. Duvarları yıkacağız. Dövme yaptıracağım. Her biri karşınızda olacak.
Evet, ha.