Şunun daha fazla şarkısı: Suwal
Şunun daha fazla şarkısı: Skip
Açıklama
Vokal: Atla
Üretici: Suval
Vokal: Suval
Besteci, söz yazarı: Piotr Suwalski
Şarkı Sözü Yazarı: Sebastian Morgus
Sözler ve çeviri
Orijinal
Znowu kręcisz się, co za sobą jakiś kolejny typ.
Uśmiecham się wrogo patrząc jak wpadła w Twój syf.
Ty wciąż jesteś gwiazdą, a niby masz to.
Gdybyś była przy mnie, może byłoby Cię mniej w toaletach, gdzie artyści ćwiczą swoje linie.
Czasem, gdy przychodzi noc i rozwagę niknie.
Myślę w kółko tylko to, że nie było mi źle.
Nie przyznam Ci, że tak jest.
Wciąż mam Cię w głowie i na każdej myśli pięć z dwanaście są o Tobie.
I choć powiedziałem dość, to wiem, że to nie koniec.
Kiedy pod skórą chowa się te czterdzieści procent.
Ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, ja wiem, że ten słodki smak gorzki będzie miał koniec i nie puści mnie ot tak.
Nauczyłem się na błędach zbyt szybko mijających lat.
Nigdy nie byłem na studiach, ale co weekend zaliczałem zjazd. Shit.
A miałem się pozbyć emocji, ale mi porobiłaś w głowie misz masz.
Ja podjąłem walkę, której się nie dało wygrać. Dałem sobie drugie życie tak jak kick down.
Powietrze smakuje lepiej, a dopiero wyszłaś młoda. Szukałem żołnierza. To nie
Twoja misja. Forma, do której się chciałem przystosować nie jest dla mnie.
Świeży garnitur, ale sam idę na bankiet. Schodzi mi salto. Mam do pogadania z bankiem.
A jak jest? Samo nie zarabia, ale się wydaje za mnie. Dzisiaj wolę gear bag.
Jadę w teren, nie pod klatkę. Nieuzależniony. Twoje czary niepodatne na powiem Ci dużo.
Dziś nie mam się o co martwić. Mam styl i nadzieję, że to wszystko to są fakty.
Ale nie przyznam Ci, że tak jest.
Wciąż mam Cię w głowie i na każdej myśli pięć z dwanaście są o Tobie.
I choć powiedziałem dość, to wiem, że to nie koniec.
Kiedy pod skórą chowa się te czterdzieści procent.
Czterdzieści procent uwiera mnie znów.
Siedzę rozdarty tak prawie na pół.
Miał iść na zdrowie, a zdrowie salut.
Ty nie chcesz mnie puścić, a miałem mieć luz.
Nie przyznam Ci, że tak jest.
Wciąż mam Cię w głowie i na każdej myśli pięć z dwanaście są o Tobie.
I choć powiedziałem dość, to wiem, że to nie koniec.
Kiedy pod skórą chowa się czterdzieści procent. No.
Türkçe çeviri
Yine arkanda başka bir adamla dolaşıyorsun.
Onun senin pisliğine düşmesini izlerken düşmanca gülümsüyorum.
Sen hala bir yıldızsın ve buna sahipsin.
Eğer yanımda olsaydın belki sanatçıların replik provası yaptığı tuvaletlerde sen daha az olurdun.
Bazen gece geldiğinde tedbir ortadan kalkar.
Tekrar tekrar düşünebildiğim tek şey, kendimi kötü hissetmediğimdir.
Durumun böyle olduğunu sana itiraf etmeyeceğim.
Hala kafamda sen varsın ve her düşüncemde on iki düşünceden beşi seninle ilgili.
Yeterince söylemiş olsam da bunun son olmadığını biliyorum.
Yüzde kırkının deri altında saklandığı zamandır.
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum bu tatlı, acı tadın bir sonu olacak ve beni böyle bırakmayacaktır.
Çok çabuk geçen yılların hatalarından ders aldım.
Hiç üniversiteye gitmedim ama her hafta sonu bir toplantım vardı. Bok.
Duygularımdan kurtulmak üzereydim ama sen kafamı karıştırdın.
Kazanılamayacak bir mücadeleye giriştim. Bir tekme gibi kendime ikinci bir hayat verdim.
Havanın tadı daha güzel ve sen genç yaşta dışarı çıktın. Bir asker arıyordum. O zaman hayır
Senin görevin. Uyum sağlamak istediğim form bana göre değil.
Yeni bir takım elbise ama ziyafete kendim gideceğim. Takla atıyorum. Bankayla konuşmam lazım.
Nasıl oluyor? Kendi başına para kazanmıyor ama benim için harcıyor. Bugün takım çantasını tercih ediyorum.
Kafese değil dışarıya çıkacağım. Bağımlı değil. Büyüleriniz zarar görmez, size çok şey anlatacağım.
Bugün endişelenecek hiçbir şeyim yok. Benim bir tarzım var ve umarım bunların hepsi gerçektir.
Ama durumun böyle olduğunu size itiraf etmeyeceğim.
Hala kafamda sen varsın ve her düşüncemde on iki düşünceden beşi seninle ilgili.
Yeterince söylemiş olsam da bunun son olmadığını biliyorum.
Yüzde kırkının deri altında saklandığı zamandır.
Yüzde kırk yine beni rahatsız ediyor.
Burada neredeyse ikiye bölünmüş halde oturuyorum.
Sağlığa gitmesi gerekiyordu, sağlık selamdır.
Gitmeme izin vermek istemiyordun ve benim özgür olmam gerekiyordu.
Durumun böyle olduğunu sana itiraf etmeyeceğim.
Hala kafamda sen varsın ve her düşüncemde on iki düşünceden beşi seninle ilgili.
Yeterince söylemiş olsam da bunun son olmadığını biliyorum.
Yüzde kırkı derinin altında gizlendiğinde. Evet.