Şunun daha fazla şarkısı: Leon Bridges
![Elegantly Wasted [Feat. Leon Bridges]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ded9eb37ccd04a77a54bd8da)
Şunun daha fazla şarkısı: Norah Jones
Açıklama
Yardımcı Sanatçı: Leon Bridges ve Norah Jones
Söz yazarı, davul, besteci: Homer Steinweiss
Besteci, piyano, yardımcı icracı, vokal, söz yazarı: Norah Jones
Söz yazarı, bas, besteci: Nick Movshon
Ses mühendisi, saksafon, org, besteci, yapımcı, söz yazarı: Leon Michels
Trompet: Dave Guy
Elektro gitar: Nick Bockrath
Söz yazarı, besteci, ses mühendisi: Marco Benevento
Besteci, söz yazarı: Dylan Novik
Ses Tasarımcısı: Lucas Carpenter
Ses Tasarımcısı: Austin Christie
Karıştırma mühendisi: Jens Jungkurt
Master mühendisi: Alex Deturk
Sözler ve çeviri
Orijinal
Take me home for Christmas.
'Cause I've been on this road way too long.
Just to sit and play my old piano again.
And I sing old country gospel songs.
I've been feelin' so lonesome out here. And I'm longin' for brand new start. So this
Christmas I'm comin' home. This Christmas I'm comin' home. Mmm.
'Cause I need to find a way back to my heart.
Wanna leave the world behind for now.
And forget about the trouble on my mind.
I can sit by the fire and lose myself for a while.
In remembrance so hard to find.
So this Christmas I'm comin' home. This Christmas I'm comin' home. Mmm.
'Cause I need to find a way back to my heart.
Time waits for no one, I've got to make it home tonight.
-Make it home tonight. -Paintin' a picture in my mind.
Ooh.
Pacin' the floor, headin' for the door.
To the road that will bring me right back to this place.
Is feelin' inside when I see your face.
So take me home for Christmas.
'Cause I can no longer stand the bein' apart.
Let's get back to that old familiar feelin' again. Said I need to find a way back to my heart.
So this Christmas I'm comin' home. This Christmas I'm comin' home. Mmm.
'Cause I need to find a way back to my heart. So this
Christmas I'm comin' home.
I'm comin' home.
Türkçe çeviri
Noel için beni evime götür.
Çünkü bu yolda çok uzun zamandır yürüyorum.
Sırf oturup eski piyanomu yeniden çalmak için.
Ve eski taşra gospel şarkılarını söylüyorum.
Burada kendimi çok yalnız hissediyorum. Ve yepyeni bir başlangıcın özlemini çekiyorum. Yani bu
Noel, eve geliyorum. Bu Noel eve geliyorum. Mmm.
Çünkü kalbime geri dönmenin bir yolunu bulmam gerekiyor.
Şimdilik dünyayı geride bırakmak istiyorum.
Ve aklımdaki belayı unut.
Bir süreliğine ateşin yanında oturup kendimi kaybedebilirim.
Anılarda bulmak çok zor.
Bu Noel'de eve geliyorum. Bu Noel eve geliyorum. Mmm.
Çünkü kalbime geri dönmenin bir yolunu bulmam gerekiyor.
Zaman kimseyi beklemez, bu gece eve dönmem gerekiyor.
-Bu gece eve dön. - Kafamda bir resim çiziyorum.
Ah.
Yerde volta atıyorum, kapıya doğru gidiyorum.
Beni buraya geri getirecek yola.
Yüzünü gördüğümde içimde bir his var.
O halde beni Noel için evime götür.
Çünkü artık ayrı kalmaya dayanamıyorum.
Tekrar o eski tanıdık duyguya dönelim. Kalbime geri dönmenin bir yolunu bulmam gerektiğini söyledi.
Bu Noel'de eve geliyorum. Bu Noel eve geliyorum. Mmm.
Çünkü kalbime geri dönmenin bir yolunu bulmam gerekiyor. Yani bu
Noel, eve geliyorum.
Eve geliyorum.