Şunun daha fazla şarkısı: Vjèze Fur
Açıklama
Müzik Prodüksiyon Yapımcısı: Strayed Saint
Besteci, yapımcı, müzik prodüksiyonu: Sufyan Hafidi
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: Lenny Jahn
Vokalist: Viese Fur
Vokal: STERREN STRAHLEN OVERAL
Besteci: Mike de Brieux Baker.
Besteci: Job de Jong
Besteci: Dax van Krimpen
Şarkı Sözü Yazarı: Freddy Tratlener
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah, what's your name?
Oh yeah.
I can like really feel your aura.
You have like a yellowish golden varnish aura.
It's like all these tinglings. It's like, ah.
Your friend at New York, she's so cool. You're so cool.
-Ze vaped nu een rookwolk bij de school.
-Oh my God, is that cherry flavor you're -vaping? That's like my fave.
-Ze filmt me dan -wijf, maar ook een cool. -You're such a vibe. You're such a feeling.
-Ik snap niet echt goed wat ze bedoelt.
-I don't understand, but you're so fucking -mysterious. -Er wordt gehuurd en ook gestaard.
Het gaat van her en daarna kwaad. Ze praat over hoe muziek maakt.
Ik lach haar uit en ze lacht. Haha. I am just a normie.
I'm not part of this show.
I look like Jesper, maar ik ben stiekem heel laaaaag.
It's like almost scary how much you look like Jesper.
I never met him before, but
I imagine he looks just like you.
Except more. . .
No, I'm not him. I could never be him. He's so cool.
He's not even from New York, but he's like really, really cool.
-Yo, I'm not him. Ha. -Ze pakt nu een king aan hoe.
Vingt een cocktail in de boeg. Ze tapte op haar soap.
Ik was daar niet zo voor.
Na na na na na na na na. Na na na na na na na na. Na na na na na na na na.
I find Mercury is totally ascending right now.
-Na na na na na na na na.
-Like all the vibrations are just transcending.
-Na na na na na na na na. -In a way like, wow.
I just did like this cleansing.
-Na na na na na na na na. -And I got rid of all of my toxins.
They're -just gone. -Your friend at New York is een gavaaaal.
I used to work at this bureau. I got so sick of it.
-Ze tattoo is zo spiritueeel.
-How I just built like this monster cake -where- -Ze loopt in vibraties van kristaaal.
-Like I try to sell it on TikTok. -Ze houdt maar niet op met die gespraaaak.
-We doing a shot? Oh well, fuck it.
-Ga even naar de doel, want ze gaat dwars -door het gelaat. -I completely agree.
-Vraag haar heen gaan en dan swing it nie. -Please stop.
-En nu lacht ze me vies aaan. -I'm starting right back.
You are such a -normie. -Na na na na na na na na.
-Just enjoy the show. -Na na na na na na na na.
You might look like Jesper, but he would never be this dooope.
-Na na na na na na na na.
-It's like almost scary how much you look like Jesper. I never met him before, but I imagine he looks just like you.
Except more. . . No, I'm not him. I could never be him. He's so cool. He's not even from New
York, but he's like really, really cool. Yo, I'm not him. Ha.
Ze pakt nu een king aan hoe. Vingt een cocktail in de boeg.
Ze tapte op haar soap. Ik was daar niet zo voor. Na na na na na na na na. Na na na na na na na na.
-Na na na na na na na na.
-I find Mercury is totally ascending right -now. -Na na na na na na na na.
Like all the vibrations are just transcending.
-Na na na na na na na na. -In a way like, wow.
I just did like this -cleansing. -Na na na na na na na na.
And I got rid of all of my toxins. They're just gone.
-Your friend at New York is een gavaaaal. -I used to work at this bureau.
I got so -sick of it. -Ze tattoo is zo spiritueeel.
How I just built like this monster cake where- -Ze loopt in vibraties van kristaaal. -Like I try to sell it on TikTok.
-Ze houdt maar niet op met die gespraaaak. -We doing a shot? Oh well, fuck it.
Ga even naar de doel, want ze gaat dwars door het gelaat.
-I completely agree. -Vraag haar heen gaan en dan swing it nie.
-Please stop. -En nu lacht ze me vies aaan.
I'm starting right back. You are such a normie.
-Na na na na na na na na. -Just enjoy the show.
-Na na na na na na na na.
-You might look like Jesper, but he would -never be this dooope. -Na na na na na na na na.
Türkçe çeviri
Evet, adın ne?
Ah evet.
Auranı gerçekten hissedebiliyorum.
Sarımsı, altın vernikli bir auranız var.
Bütün bu karıncalanmalar gibi. Sanki, ah.
New York'taki arkadaşın çok iyi biri. Çok iyisin.
- Okulda bir Rookwolk'ta sigara içtin.
-Aman Tanrım, o içtiğin kiraz aroması mı? Bu benim favorim gibi.
-Beni filme çektin ve çok güzel görünüyordun. -Çok havalısın. Sen öyle bir duygusun ki.
-Hiçbir şey yapmadım, ne oldu?
-Anlamıyorum ama sen çok gizemlisin. - Bir şey olmadı.
Onu çok sevdim. Müzik dinlemeyi unutmayın.
Ik lach haar uit en ze lacht. Haha. Ben sadece bir normalim.
Ben bu gösterinin bir parçası değilim.
Jesper'e benziyorum, maar ik ben stiekem heel laaaaag.
Jesper'e bu kadar benzemen neredeyse korkutucu.
Onunla daha önce hiç tanışmadım ama
Onun tıpkı sana benzediğini hayal ediyorum.
Daha fazlası hariç. . .
Hayır, ben o değilim. Ben asla o olamadım. O çok havalı.
New Yorklu bile değil ama gerçekten çok havalı biri.
-Ben o değilim. Ha. -Bu bir kraldır ve çapadır.
Boeg'da bir kokteyl iç. Ze tapte op haar sabunu.
Ben hiçbir şey yapamadım.
Na na na na na na na. Na na na na na na na. Na na na na na na na.
Merkür'ün şu anda tamamen yükseldiğini görüyorum.
-Hayır na na na na na na.
-Sanki tüm titreşimler aşılıyormuş gibi.
-Hayır na na na na na na. -Bir bakıma vay be.
Bu temizlik hoşuma gitti.
-Hayır na na na na na na. -Ve tüm toksinlerimden kurtuldum.
Az önce gittiler. -New York'taki arkadaşın çok güzel.
Ben bu büroda çalışıyordum. Bundan o kadar sıkıldım ki.
-Dövme ruhundur.
-Nasıl bu canavar pastayı yaptım -nerede- -Ze kristaaal titreşimlerinde döngü yaptı.
-Tiktok'ta satmaya çalıştığım gibi. -Ze houdt maar niet op die gestpraaaak.
- Çekim mi yapıyoruz? Neyse, siktir et.
-Ga naar de doel, ze gaat dwars -door het gelaat'i istiyorum. -Tamamen katılıyorum.
-Vraag haar heen gaan ve salla onu. -Lütfen dur.
-En nu lacht ze me vies aaan. -Hemen başlıyorum.
Sen tam bir normalsin. -Hayır na na na na na na.
-Gösterinin tadını çıkar. -Hayır na na na na na na.
Jesper'e benzeyebilirsin ama o asla bu kadar salak olamaz.
-Hayır na na na na na na.
-Jesper'e bu kadar benzemen neredeyse korkutucu. Onunla daha önce hiç tanışmadım ama tıpkı sana benzediğini düşünüyorum.
Daha fazlası hariç. . . Hayır, ben o değilim. Ben asla o olamadım. O çok havalı. O New'den bile değil
York ama gerçekten çok iyi biri. Ben o değilim. Ha.
Bu paket nu een king aan hoe. Boeg'da bir kokteyl iç.
Ze tapte op haar sabunu. Ben hiçbir şey yapamadım. Na na na na na na na. Na na na na na na na.
-Hayır na na na na na na.
-Merkür'ün şu anda tamamen yükseldiğini görüyorum. -Hayır na na na na na na.
Sanki tüm titreşimler aşılıyormuş gibi.
-Hayır na na na na na na. -Bir bakıma vay be.
Bu temizlik hoşuma gitti. -Hayır na na na na na na.
Ve tüm toksinlerimden kurtuldum. Daha yeni gittiler.
-New York'taki arkadaşın çok güzel. -Eskiden bu büroda çalışıyordum.
Bundan o kadar sıkıldım ki. -Dövme ruhundur.
Nasıl da bu canavar pastayı yaptım, burada titreşimler van kristaaal'a dönüştü. -Tiktok'ta satmaya çalıştığım gibi.
-Ze houdt maar niet op die gestpraaaak. - Çekim mi yapıyoruz? Neyse, siktir et.
Hatta en yakın zamanda bile, cücelerin kapısının önünden geçmesini istiyorum.
-Tamamen katılıyorum. -Vraag haar heen gaan ve salla onu.
-Lütfen dur. -En nu lacht ze me vies aaan.
Hemen geri başlıyorum. Sen tam bir normalsin.
-Hayır na na na na na na. -Gösterinin tadını çıkar.
-Hayır na na na na na na.
-Sen Jesper'e benzeyebilirsin ama o asla bu kadar salak olamaz. -Hayır na na na na na na.