Şunun daha fazla şarkısı: Florence + The Machine
Açıklama
Yönetmen: Autumn de Wilde
Sunan: Anonymous Content
Yapımcı: Juliet Naylor
Genel Müdür / Yürütücü Yapımcı: Eric Stern
Operatör: Benjamin Todd
Kostüm Tasarımcısı: Shirley Kurata
Sanat Yönetmeni: Cave Quinn
Saç: Odile Gilbert
Makyaj: Sarah Raygate
Kurgu: Joseph Barglowski
Görsel Efektler Süpervizörü: Denis Reva
Renk Düzeltme: Yumin Lee
Altyazılar: Thunderwing
Üretim Müdürü: Rob Rogan
Yapımcı: Emma Hughes
Üretim Müdürü: Chris Gainsbury
ÜRETİM KOORDİNATÖRÜ: Alanna Nicholson
YAPIM ASİSTANI: Bert Dijkstra
YAPIMCI YARDIMCISI: Lewis Faithful
İLK YÖNETMEN YARDIMCISI: Julian Richards
İKİNCİ YÖNETMEN YARDIMCISI: Çocuk Evi
KOŞU BANDI / Rowan James Brown
EK YOL / Tom Kinley
EK YOL / Owen Massey
EK YOL / Ruby Ramiliz
YÖNETMEN YARDIMCISI / Ellie Gibson
Sözler ve çeviri
Orijinal
Memory fails me, names and faces blur
There is only after or before
Am I so different?
Have I changed?
I do not recognise my face
The scar fades, it pulls inside tugging at me all the time
Chewing on a feeling
And spitting it out
Crouched in a ballgown
Anxious and ashamed
The vague humiliations of fame
I do not find worthiness a virtue
I no longer try to be good
It didn't keep me safe, like you told me that it would
So come on tear me wide open
A terrible gift
Let the chorus console me
Sympathy Magic
And a light coming in the window just so
And the wind through my fingers
The only God that I know
And it does not want me on my knees to believe
Head high, arms wide
Aching, aching, aching and alive and alive
So I don't have to be worthy
I no longer try to be good
It didn't keep me safe like you told me that it would
So come on tear me wide open 'til I'm losing my mind
'Til I cannot contain it
La da la da da da da
So come on, come on I can take it
Give me everything you've got
What else, what else, what else, what else
So come on, come on I can take it
Give me everything you've got
What else, what else, what else, what else
Sympathy Magic, Sympathy Magic
So come on, come on, I can take it
Sympathy Magic, Sympathy Magic
So come on, come on, I can take it
Come on, come on, come on, come on
Sympathy Magic
Come on, come on, come on, come on
Sympathy Magic
So come on, come on, come on, come on
Sympathy Magic
Come on, come on, come on, come on
Sympathy Magic
Come on, come on, come on, come on
Sympathy Magic
Come on, come on, come on, come on
Sympathy Magic
Türkçe çeviri
Hafıza beni yanıltıyor, isimler ve yüzler bulanıklaşıyor
Sadece sonrası veya öncesi var
Çok mu farklıyım?
Değiştim mi?
yüzümü tanımıyorum
Yara izi siliniyor, sürekli beni çekiştirerek içeri doğru çekiyor
Bir duyguyu çiğnemek
Ve tükürüyorum
Balo elbisesi içinde çömelmiş
Endişeli ve utanıyorum
Şöhretin belirsiz aşağılamaları
Değerli olmayı bir erdem olarak görmüyorum
Artık iyi olmaya çalışmıyorum
Bana söylediğin gibi beni güvende tutmadı
Öyleyse hadi beni tamamen aç
Korkunç bir hediye
Koronun beni teselli etmesine izin ver
Sempati Büyüsü
Ve pencereden bir ışık geliyor
Ve rüzgar parmaklarımın arasından
Bildiğim tek Tanrı
Ve inanmam için dizlerimin üstüne çökmemi istemiyor
Baş yüksek, kollar geniş
Ağrıyor, ağrıyor, ağrıyor ve canlı ve canlı
Bu yüzden değerli olmama gerek yok
Artık iyi olmaya çalışmıyorum
Bana söylediğin gibi beni güvende tutmadı
Öyleyse haydi aklımı kaybedene kadar beni parçala
Onu içeremeyecek duruma gelene kadar
La da la da da da da
O halde hadi, hadi, bunu alabilirim
Bana sahip olduğun her şeyi ver
Başka ne, başka ne, başka ne, başka ne
O halde hadi, hadi, bunu alabilirim
Bana sahip olduğun her şeyi ver
Başka ne, başka ne, başka ne, başka ne
Sempati Büyüsü, Sempati Büyüsü
O halde hadi, hadi, bunu kaldırabilirim
Sempati Büyüsü, Sempati Büyüsü
O halde hadi, hadi, bunu kaldırabilirim
Hadi, hadi, hadi, hadi
Sempati Büyüsü
Hadi, hadi, hadi, hadi
Sempati Büyüsü
O halde hadi, hadi, hadi, hadi
Sempati Büyüsü
Hadi, hadi, hadi, hadi
Sempati Büyüsü
Hadi, hadi, hadi, hadi
Sempati Büyüsü
Hadi, hadi, hadi, hadi
Sempati Büyüsü