Şunun daha fazla şarkısı: Marie Sarah
Açıklama
Eşlikçi Sanatçı: Marie Sara
Besteci, Yapımcı: Fred Savio
Besteci, söz yazarı: Benoît Leclerc
Metin yazarı: Marie Sarah Mundy
Sözler ve çeviri
Orijinal
The sun is not the same in the city of lights.
From time to time I'm scared, late at night.
Too many people here and too many cars.
It's so loud I can't hear but I know I gotta give it a try.
I can feel it deep inside my bones and this time I gotta do it alone.
I can see but I don't know where to go.
She's not here to show me the road.
I need a little time, little time.
I need a little time, little time.
This world is oh so gray.
There's just too many clouds.
The streets have many names.
I'm forgetting mine.
Look at me, I'm peaceful, peaceful. I'm thinking of you.
Yeah, I'm grateful, grateful. With all thanks to you.
It's so loud I can't hear but I know I gotta give it a try.
I can feel it deep inside my bones and this time I gotta do it alone.
I can see but I don't know where to go.
She's not here to show me the road.
I need a little time, little time.
I need a little time, little time. Look at me, I'm peaceful, peaceful.
I'm thinking of you. Yeah, I'm grateful, grateful. With all thanks to you.
It's so loud I can't hear but I know I gotta give it a try.
I can feel it deep inside my bones and this time I gotta do it alone.
I can see but I don't know where to go. She's not here to show me the road.
I need a little time, little time.
I need a little time, little time.
I need a little time, little time.
I need a little time, little time.
Türkçe çeviri
Işıklar şehrinde güneş aynı değildir.
Zaman zaman korkuyorum, gece geç saatlerde.
Burada çok fazla insan ve çok fazla araba var.
O kadar gürültülü ki duyamıyorum ama denemem gerektiğini biliyorum.
Bunu kemiklerimin derinliklerinde hissedebiliyorum ve bu sefer bunu tek başıma yapmalıyım.
Görüyorum ama nereye gideceğimi bilmiyorum.
Bana yolu göstermek için burada değil.
Biraz zamana ihtiyacım var, biraz zamana.
Biraz zamana ihtiyacım var, biraz zamana.
Bu dünya çok gri.
Çok fazla bulut var.
Sokakların birçok ismi var.
Benimkini unutuyorum.
Bana bak, huzurluyum, huzurluyum. seni düşünüyorum.
Evet minnettarım, minnettarım. Hepinize teşekkür ediyorum.
O kadar gürültülü ki duyamıyorum ama denemem gerektiğini biliyorum.
Bunu kemiklerimin derinliklerinde hissedebiliyorum ve bu sefer bunu tek başıma yapmalıyım.
Görüyorum ama nereye gideceğimi bilmiyorum.
Bana yolu göstermek için burada değil.
Biraz zamana ihtiyacım var, biraz zamana.
Biraz zamana ihtiyacım var, biraz zamana. Bana bak, huzurluyum, huzurluyum.
seni düşünüyorum. Evet minnettarım, minnettarım. Hepinize teşekkür ediyorum.
O kadar gürültülü ki duyamıyorum ama denemem gerektiğini biliyorum.
Bunu kemiklerimin derinliklerinde hissedebiliyorum ve bu sefer bunu tek başıma yapmalıyım.
Görüyorum ama nereye gideceğimi bilmiyorum. Bana yolu göstermek için burada değil.
Biraz zamana ihtiyacım var, biraz zamana.
Biraz zamana ihtiyacım var, biraz zamana.
Biraz zamana ihtiyacım var, biraz zamana.
Biraz zamana ihtiyacım var, biraz zamana.