Şunun daha fazla şarkısı: SHY FX
Şunun daha fazla şarkısı: IRAH
Açıklama
Yönetmen: Emily O'Donnell
Yönetmen Yardımcısı: Janelle Joseph
Yapımcı: Bea Alessio
Yapımcı Yardımcısı: Mahta Hassan Zadeh
İlk Yönetmen: Oliver Hill
Operatör: Simon Stollaand
Birinci Kamera Asistanı: Arthur Attenborough
Kamera Operatörü Stajyeri: Arthur Kuks
Operatör: Luis Johnson
Spark: Max Slater
Hareket Yönetmeni: Kicks Katika
Konum: Kaybolmak İçin Güzel Bir Mekan
Dekoratör: Robert White
Kostüm Stilisti: Ana Pereira
Kostüm Asistanı: Rhiannon Lee-Bosse
Kostüm Asistanı: Nicola Morgan
Saç ve Makyaj Sanatçısı: Inka Edgehill
Catering: Youngs Kitchen
Sözler ve çeviri
Orijinal
A warm to dem.
Tell dem dead.
Wah dem feel like man?
From dem wake up and spread dem bed.
Dead.
-Chop. -Sound a fi dead and no talking ting.
Bwoy violate we nah laugh wid him. Dubplate chop and chop a soundboy skin.
Well if a war mek the war begin.
Sound a fi dead and no talking ting. Bwoy violate we nah laugh wid him.
Dubplate chop and chop a soundboy skin.
Tell a soundboy cool. Send a DJ back a soundboy school.
Try diss the don you no see say dem a fool. A sound a fi dead a that the bloodclaat rule.
A wha some -bloodclaat soundboy a try?
-Mi say, this is where the pattern dem know dem haffi die. Nuh weh seh dem real and we check it dem a spy.
Don already know we have the dubplate supply. Fi kill bumbohole without no alibi.
Dub inna your chestplate, dub inna your eye.
A we run the ting we no afraid of no bwoy. Kill off dem sound put fear inna guy. A nuh madman this a rudeboy ting.
Skin we no laugh, we no joke, we no grin. Don already know man a the don pon riddim.
Man discipline just like a Shaolin. If a bwoy violate man will kick off a chin.
Sound a fi dead and no talking ting. Bwoy violate we nah laugh wid him.
Dubplate chop and chop a soundboy skin. Well if a war mek the war begin.
Sound a fi dead and no talking ting. Bwoy violate we nah laugh wid him.
Dubplate chop and chop a soundboy skin. Well if a war mek the war begin.
Dem haffi hide when the big tune a sing. Speakerbox drop when the dubplate fling.
Soundboy dead this is a serious ting. Hear me no king.
Mi say, murda bad boy bad boy we give dem the bragga dab.
Some soundboy we see say dem chat a lot. And dem don already know say man a top a top.
Dubplate like copper -shot. -Ba la la la.
Great Kate him a the real champion. Make up Shy FX don Mr. Williams.
Heavyweight tune you know this nah normal. We don't bwoy dance pon instrumental.
Phenomenal a man a field marshal. Bun the battle fi dem know say we no partial.
Soundboy test dem haffi get a burial. We kill bumbohole in front a dem gyal.
Hey!
Türkçe çeviri
Onlara sıcak bir hava.
Onlara öldüğünü söyle.
Erkek gibi mi hissediyorlar?
Onlardan uyanın ve yatağını açın.
Ölü.
-Kesmek. - Öldü gibi geliyor ve konuşma yok.
Bwoy ihlal ediyor ama biz ona gülmüyoruz. Bir soundboy görünümünü dubplate doğrayın ve doğrayın.
Peki eğer bir savaş varsa savaş başlar.
Ses kesildi ve konuşma yok. Bwoy ihlal ediyor ama biz ona gülmüyoruz.
Bir soundboy görünümünü dubplate doğrayın ve doğrayın.
Bir ses çocuğuna havalı olduğunu söyle. Soundboy okuluna bir DJ gönderin.
Görmediğin adama aptal olduğunu söylemeyi dene. Kan perdesinin hakim olduğu bir ses.
Kanlı bir sesçiyi denemek ister misiniz?
-Demek istediğim, burası bildiğin kalıbın öldüğü yer. Hayır, bunlar gerçek ve casus olup olmadığını kontrol ediyoruz.
Dublaj tedarikimizin elimizde olduğunu zaten bilmiyorum. Fi, mazeret olmadan bumbohole'u öldür.
Göğüs zırhınıza dub, gözünüze dub.
Hiçbir bwoy'dan korkmuyoruz. Sesi kes, adama korku sal. Bir çılgın adam, bu bir kaba oğlan.
Gülmeyiz, şaka yapmayız, sırıtmayız. Zaten adamı ve don pon riddim'i tanımıyorum.
İnsan disiplini tıpkı bir Shaolin gibi. Eğer bir bwoy ihlal ederse adam çenesini tekmeleyecektir.
Ses kesildi ve konuşma yok. Bwoy ihlal ediyor ama biz ona gülmüyoruz.
Bir soundboy görünümünü dubplate doğrayın ve doğrayın. Peki eğer bir savaş varsa savaş başlar.
Ses kesildi ve konuşma yok. Bwoy ihlal ediyor ama biz ona gülmüyoruz.
Bir soundboy görünümünü dubplate doğrayın ve doğrayın. Peki eğer bir savaş varsa savaş başlar.
Büyük melodi şarkı söylendiğinde Dem haffi saklanır. Dublaj plakası fırlatıldığında hoparlör kutusu düşüyor.
Soundboy öldü, bu ciddi bir karıncalanma. Beni duy kral yok.
Ben de diyorum ki, kötü çocuk kötü çocuk, onlara palavra atıyoruz.
Gördüğümüz bazı soundboy onların çok sohbet ettiğini söylüyor. Ve onlar zaten adamın tepeden tırnağa dediğini bilmiyorlar.
Bakır atış gibi dubplate. -Ba la la la.
Harika Kate, o gerçek bir şampiyon. Utangaç FX'i telafi edin Bay Williams.
Ağır melodi bunu biliyorsun, hayır normal. Enstrümantal danstan hoşlanmayız.
Olağanüstü bir adam, bir mareşal. Ancak savaş fimleri bizim taraf tutmadığımızı söylüyor.
Soundboy, haffi'nin cenaze törenini test ediyor. Bir dem kızın önünde budalayı öldürüyoruz.
Hey!