Şunun daha fazla şarkısı: Michael Aldag
Açıklama
Yapımcı: Robin Sternberg
Sözler ve çeviri
Orijinal
The rain has gone, the sun is here.
I nursed you back to health, my pretty dear.
Gave you time, gave you love, gave you warm embrace.
You took with open arms, then you spat in my face.
Now you say that you have outgrown me.
Our interests aren't the same, and there's nothing you owe me.
You decide that you deserve better.
And I deserve whatever.
In your bed, in your head, in your coffee shops.
With your cool new friends in the restaurant.
It won't hit you right now, but just you wait, you're gonna miss me like hell someday.
Go careful, my baby, because your karma's not friendly.
And when it all comes crashing down,
I won't be where you left me.
You're a big girl now, face the decisions you took.
I'm gonna be everywhere you look.
In your bed, in your head, in your coffee shops.
With your cool fucking friends in the restaurant.
It won't hit you right now, but just you wait, you're gonna miss me like hell someday.
In your yoga class, in your cocktail bars.
In your therapy, honey, I won't be far.
It won't hit you right now, but just you wait, you're gonna miss me.
You're gonna miss me.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, you're gonna miss me.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, you're gonna miss me.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, you're gonna miss me. Ay, ay, like hell someday.
Ah.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, you're gonna miss me.
You're gonna miss me like hell someday.
Türkçe çeviri
Yağmur gitti, güneş geldi.
Seni sağlığına kavuşturdum, güzel canım.
Sana zaman verdim, sana sevgi verdim, sana sıcak bir kucaklama verdim.
Kollarını açarak aldın, sonra yüzüme tükürdün.
Şimdi beni aştığını söylüyorsun.
İlgi alanlarımız aynı değil ve bana borçlu olduğun hiçbir şey yok.
Daha iyisini hak ettiğinize siz karar verirsiniz.
Ve ben her şeyi hak ediyorum.
Yatağında, kafanda, kafelerinde.
Restoranda yeni ve havalı arkadaşlarınızla.
Şu anda sana gelmeyecek ama bekle, bir gün beni çok özleyeceksin.
Dikkatli ol bebeğim, çünkü karman dost canlısı değil.
Ve her şey yerle bir olduğunda,
Beni bıraktığın yerde olmayacağım.
Artık büyük bir kızsın, aldığın kararlarla yüzleş.
Baktığın her yerde olacağım.
Yatağında, kafanda, kafelerinde.
Restorandaki havalı arkadaşlarınla.
Şu anda sana gelmeyecek ama bekle, bir gün beni çok özleyeceksin.
Yoga dersinizde, kokteyl barlarınızda.
Terapinde tatlım, çok uzağa gitmeyeceğim.
Şu anda sana çarpmayacak ama biraz bekle, beni özleyeceksin.
Beni özleyeceksin.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, beni özleyeceksin.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, beni özleyeceksin.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, beni özleyeceksin. Ay, ay, bir gün cehennem gibi.
Ah.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, beni özleyeceksin.
Bir gün beni deli gibi özleyeceksin.