Şunun daha fazla şarkısı: G Herbo
Açıklama
Yapımcı: Don Cannon
Yapımcı: Lyle Ledaaff
Yapımcı: Çiftçi
Mastering Mühendisi, Ses Mühendisi, Miksaj Mühendisi: Nicholas "MBW" White
Ek Yapımcı: Larrence Dopson
Ek Yapımcı: Hayri Taylor
Ek miksaj ses mühendisi, ek ses mühendisi: Josh Shuback
Ek Ses Mühendisi: Richard Isho
Besteci ve Söz Yazarı: Herbert Randall Wright
Sözler ve çeviri
Orijinal
Cannon.
-Cannon was great.
-Uh, since Juice WRLD died, nigga, I ain't got nothin' left.
Uh, since Pop Smoke died, nigga, we ain't got nothin' left.
Since King Von died, nigga, we ain't got nothin' left.
Heart torn, cold sweats, tears fall, can't suppress 'em.
Glock on me for protection, homies, just a couple left. Fallen soldiers, Vito, Kobe, Cap, and Roc.
Died on my block, so the war never stopped. I was still a teen, but I already seen a lot.
Told me I'd be stuck in my hood 'til I rot. Knew I'd reach my dreams, cops told me I would not.
Spit my first rap, and Rell told me I should drop.
Dead broke, no way I'm makin' bail if I got caught. But I ain't give a fuck, I still left my window down and shot.
I was goin' through a lot, we out here spinnin' for my partners.
Loyal to my hood, but I kept hurtin' my mama. Had to go on missions, but I really wanted commas.
And it didn't mean shit after we did it, if I'm honest.
Blood made us vicious, I was swimmin' with piranhas. Murder after murder, now this bitch feel like a sauna.
Opps played Osama 'til we caught him like Obama.
Couldn't show emotion, now I'm holdin' on to trauma, fuck. Made it out the trenches, now I live in Cali tuck.
Bulletproof the truck, so I don't even gotta duck.
Lost my brother, felt like I was runnin' out of luck.
Paid for over twenty funerals, still ain't run out of bucks. Got my life, plus our millies up, that's a plus.
Grip it tight while I up and bust, that's a must. On sight, if he got the flux, that was us.
Passed Wock' one off my waist to keep her safe 'cause I trust.
Since Baby D died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since Big Wet died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since Lil Greg died, nigga, I ain't got nothin' left.
Heart torn, cold sweats, tears fall, can't suppress 'em.
Glock on me for protection, homies, just a couple left. Fallen soldiers. I was really into shit, extended clip in the stick.
I can't be a hypocrite, I was the first nigga in the whip.
Swear to God, we ain't goin' to sleep 'til it's a homicide. We'll do this shit every day like it's Ramadan.
Put it on my mama, I ain't never played out of bounds.
If you cross the line, we'll make this bitch to Columbine. Lil Herb been signin' on the dotted line.
You would never catch me 'less you chasin' dollar signs.
I done spent a hundred thousand a lot of times. All the Louis for my kids, but the Prada mine.
Told you that I come from dark days, I ain't lyin'.
Million dollars worth of J's 'cause we gotta shine. Finger stayin' on the trigger 'cause I miss my nigga.
Keep an extra thirty shots 'cause I should've been with him.
Checkin' in my suite, I understand incidentals. Need collateral just in case 'cause I coulda did 'em.
Uh, goin' on a hit, you better not have no fuckin' fear.
If it go left, you better not cry no fuckin' tears.
Cops get behind us, you better not look in the rear, we gone. Killers ain't complainin' about the trench, we strong.
Soon as Lil Herb go legit, we on. Finally got rich, but it took mad long.
Where I'm from, everybody sing sad songs, for real.
Since D Mo died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since Mad Max died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since Big Squad died, nigga, I ain't got nothin' left.
Heart torn, cold sweats, tears fall, can't suppress 'em.
Glock on me for protection, homies, just a couple left. Fallen soldiers.
Since Chico died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since Baking Soda died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since White Folks died, nigga, I ain't got nothin' left.
Heart torn, cold sweats, tears fall, can't suppress 'em.
Glock on me for protection, homies, just a couple left. Fallen soldiers.
Yo,
I'm twenty-one. If somebody eighteen could school me, I'm gon' take in all the heat.
-Got you. -You know what I'm sayin'?
Like, regardless of how old you are, you know what I'm sayin'? If you know more, you know more.
-Mm-hmm.
-But it's, in Chicago, the whole violence and the gang-- it's out of control right now. Like, super.
-Oh, it still is. -It's super out of control.
It's still out -of control. -Uh-huh.
Because it's miscellaneous.
Like, a lot of people who not even in the midst of what's goin' on.
Like, as far as what's goin' on in Chicago, it was goin' on -previously, 2013, 2014, like crazy. -Mm-hmm.
Like, super crazy, like, like what you talkin' about.
-Yes, uh-huh.
-It's still goin' on now, but it's different now because it's passed on to everybody who have nothin' to do with it.
Türkçe çeviri
Top.
-Cannon harikaydı.
- Juice WRLD öldüğünden beri zenci, hiçbir şeyim kalmadı.
Pop Smoke öldüğünden beri elimizde hiçbir şey kalmadı zenci.
Kral Von öldüğünden beri elimizde hiçbir şey kalmadı zenci.
Kalbi parçalanıyor, soğuk terler akıyor, gözyaşları akıyor, bastıramıyorlar.
Korunmak için üzerime göz atın arkadaşlar, sadece birkaç tane kaldı. Düşen askerler, Vito, Kobe, Cap ve Roc.
Benim bloğumda öldü, bu yüzden savaş hiç durmadı. Hala gençtim ama zaten çok şey gördüm.
Çürüyene kadar mahallemde sıkışıp kalacağımı söyledi. Hayallerime ulaşacağımı biliyordum ama polisler bana bunu yapamayacağımı söyledi.
İlk rapimi söylediğimde Rell bana bırakmam gerektiğini söyledi.
Meteliksiz, yakalanırsam kefaletle çıkmamın imkânı yok. Ama umurumda değil, yine de penceremi açık bırakıp vuruldum.
Çok şey yaşıyordum, ortaklarım için buradaydık.
Mahalleme sadıktım ama anneme zarar vermeye devam ettim. Görevlere gitmem gerekiyordu ama gerçekten virgül istiyordum.
Ve eğer dürüst olursam, bunu yaptıktan sonra hiçbir anlamı kalmadı.
Kan bizi vahşileştirdi, piranalarla yüzüyordum. Cinayet üstüne cinayet, şimdi bu orospu kendini sauna gibi hissediyor.
Opps, biz onu Obama gibi yakalayana kadar Usame'yi oynadı.
Duygularımı gösteremedim, şimdi travmaya tutunuyorum, kahretsin. Siperlerden çıkmayı başardım, şimdi Cali Tuck'ta yaşıyorum.
Kamyonu kurşun geçirmez hale getir, böylece eğilmeye bile gerek duymam.
Kardeşimi kaybettim, şansımın tükendiğini hissettim.
Yirmiden fazla cenaze masrafı ödedim ama hâlâ param bitmedi. Hayatım artı milyonlarımız arttı, bu bir artı.
Ben ayağa kalkıp patlarken onu sıkı tut, bu bir zorunluluktur. Görünüşte, eğer akışa sahipse, o bizdik.
Onu güvende tutmak için Wock'a bir tane verdim çünkü güveniyorum.
Bebek D öldüğünden beri hiçbir şeyim kalmadı zenci.
Big Wet öldüğünden beri hiçbir şeyim kalmadı zenci.
Lil Greg öldüğünden beri hiçbir şeyim kalmadı zenci.
Kalbi parçalanıyor, soğuk terler akıyor, gözyaşları akıyor, bastıramıyorlar.
Korunmak için üzerime göz atın arkadaşlar, sadece birkaç tane kaldı. Düşmüş askerler. Gerçekten boka batmıştım, sopadaki uzatmalı klips.
İkiyüzlü olamam, kırbaçlanan ilk zenciydim.
Yemin ederim, bu bir cinayet olana kadar uyumayacağız. Bu işi her gün ramazanmış gibi yapacağız.
Anneme ver, ben hiçbir zaman sınırların dışında oynamadım.
Eğer çizgiyi aşarsan bu kaltağı Columbine'a ulaştırırız. Lil Herb noktalı çizgiyi imzalıyor.
Dolar işaretlerini kovalamadıkça beni asla yakalayamazsın.
Pek çok kez yüz bin harcadım. Çocuklarım için tüm Louis, ama Prada madeni.
Sana karanlık günlerden geldiğimi söylemiştim, yalan söylemiyorum.
Milyon dolarlık J'ler çünkü parlamamız lazım. Parmaklarım tetikte kalıyor çünkü zencimi özlüyorum.
Fazladan otuz atış daha yap çünkü onunla birlikte olmalıydım.
Süitime göz attığımda olası olayları anlıyorum. Her ihtimale karşı teminata ihtiyacım var çünkü bunları yapabilirdim.
Bir vuruş yapacaksan, hiç korkmasan iyi olur.
Eğer sola giderse, hiç gözyaşı dökmesen iyi olur.
Polisler arkamıza geçsin, arkamıza bakmasak iyi olur, gittik. Katiller siperden şikayet etmez, biz güçlüyüz.
Lil Herb yasal hale gelir gelmez yola devam edeceğiz. Sonunda zengin oldum ama çok uzun sürdü.
Benim geldiğim yerde herkes gerçekten hüzünlü şarkılar söylüyor.
D Mo öldüğünden beri zenci, hiçbir şeyim kalmadı.
Mad Max öldüğünden beri hiçbir şeyim kalmadı zenci.
Big Squad öldüğünden beri hiçbir şeyim kalmadı zenci.
Kalbi parçalanıyor, soğuk terler akıyor, gözyaşları akıyor, bastıramıyorlar.
Korunmak için üzerime göz atın arkadaşlar, sadece birkaç tane kaldı. Düşmüş askerler.
Chico öldüğünden beri hiçbir şeyim kalmadı zenci.
Karbonat öldüğünden beri hiçbir şeyim kalmadı zenci.
Beyazlar öldüğünden beri zenci, hiçbir şeyim kalmadı.
Kalbi parçalanıyor, soğuk terler akıyor, gözyaşları akıyor, bastıramıyorlar.
Korunmak için üzerime göz atın arkadaşlar, sadece birkaç tane kaldı. Düşmüş askerler.
Hey,
Yirmi bir yaşındayım. Eğer on sekiz yaşındaki biri bana eğitim verebilirse, tüm sıcaklığı üzerime çekeceğim.
-Anladım. -Ne dediğimi biliyor musun?
Kaç yaşında olursanız olun ne dediğimi anlıyor musunuz? Daha fazlasını biliyorsanız, daha fazlasını bilirsiniz.
-Hım-hım.
-Ama Chicago'da tüm şiddet ve çete şu anda kontrolden çıktı. Süper gibi.
- Hala öyle. -Çok kontrolden çıktı.
Hala kontrolden çıktı. -Hı-hı.
Çünkü muhtelif.
Olan bitenin ortasında bile olmayan pek çok insan gibi.
Chicago'da olup bitenlere gelince, daha önce 2013, 2014'te deli gibi devam ediyordu. -Hım-hım.
Aynen, süper çılgınca, tıpkı senin bahsettiğin gibi.
-Evet, hı-hı.
-Şu an hala devam ediyor ama artık farklı çünkü bu olayla hiçbir ilgisi olmayan herkese aktarılıyor.