Şunun daha fazla şarkısı: Jake Owen
Açıklama
Yapımcı: Shooter Jennings
Yapımcı: Jake Owen
Yapımcı: Kendall Marvel
Şarkı Sözü Yazarı: Troy Jones
Sözler ve çeviri
Orijinal
Today is one of those days,
I wish I worked in a hardware store.
Think I could be okay, not playing music on the road no more.
I'd be making keys instead of C chords, selling paint and two-by-four boards. I wouldn't have to live these restless songs.
I could start my week on Monday, nine to five and off on Sunday.
Sleep in my bed every night at home.
It would keep me going, but I wouldn't be gone.
Today is one of those days,
I wish I worked in a hardware store.
Well, I already know a thing or two about hardwood floors.
I could sell a hell lot of plumbing, forget these roads I'm running.
I've been guitar strumming way too long.
I could be your friendly hardware man, the one that quit this traveling band for the simple life back home.
It would keep me going, but I wouldn't be gone.
Live close to work so I could walk, be with my children while they're small.
Stop this bus, I'm going home.
I want to sit out on my porch, drink a beer and thank the Lord, and hear the bluebirds sing a song.
It would keep me going, but I wouldn't be gone.
I want to sit out on my porch, drink a beer and thank the Lord, and hear the bluebirds sing a song.
It would keep me going, but I wouldn't be gone.
Today is one of those days,
I wish I worked in a hardware store.
Türkçe çeviri
Bugün o günlerden biri,
Keşke bir hırdavatçıda çalışsaydım.
Artık yolda müzik çalmasam iyi olabilir sanırım.
C akorları yerine anahtarlar yapıyor, boya ve ikiye dörtlü tahta satıyor olurdum. Bu huzursuz şarkıları yaşamak zorunda kalmazdım.
Haftama Pazartesi dokuzdan beşe kadar başlayabilir ve Pazar günü izinli olabilirim.
Her gece evde yatağımda uyuyorum.
Devam etmemi sağlardı ama gitmezdim.
Bugün o günlerden biri,
Keşke bir hırdavatçıda çalışsaydım.
Parke zeminler hakkında zaten bir iki şey biliyorum.
Bir sürü tesisat satabilirim, koştuğum bu yolları unut.
Çok uzun zamandır gitar tıngırdatıyorum.
Ben senin dost canlısı hırdavatçın olabilirim, evindeki basit hayata geçmek için bu seyahat bandını bırakan kişi.
Devam etmemi sağlardı ama gitmezdim.
Yürüyebilmek, çocuklarım küçükken onlarla olabilmek için işe yakın yaşıyorum.
Bu otobüsü durdur, eve gidiyorum.
Verandamda oturup bir bira içip Tanrı'ya şükretmek ve mavi kuşların şarkısını dinlemek istiyorum.
Devam etmemi sağlardı ama gitmezdim.
Verandamda oturup bir bira içip Tanrı'ya şükretmek ve mavi kuşların şarkısını dinlemek istiyorum.
Devam etmemi sağlardı ama gitmezdim.
Bugün o günlerden biri,
Keşke bir hırdavatçıda çalışsaydım.