Şunun daha fazla şarkısı: Sydney Rose
Açıklama
Yapımcı: Jon Class
Besteci Söz Yazarı, Vokalist: Sydney Struchtemeyer
Programcı, Mühendis: Jonathan Class
Karıştırma Mühendisi: Ryan Hewitt
Sözler ve çeviri
Orijinal
I'm coming home for the holiday.
I haven't changed, I just stayed the same.
I miss you, I do.
You're still a kid in the picture my mom took that's on the fridge, and we don't wanna take it down.
You're still around.
I tiptoe around the obvious.
I don't think I will get over it.
My mom's catching on that I'm a liar.
I'm afraid that I don't like December.
It is a blessing and it's a curse.
The smallest hometown on planet Earth.
To worry is all I'll do.
You'll be out shopping with someone new.
I'll feel so guilty for avoiding you.
But I know that if I say hey,
I'll ruin the holiday.
I tiptoe around the obvious.
I don't think I will get over it.
My mom's catching on that I'm a liar.
I'm afraid that I don't like December.
Of course, the one time I see you is getting flowers from the coffee shop we used to go to all the time.
I can't lose you for the life of me.
I tiptoe around the obvious.
I'll never ever get over it.
My mom's catching on that I'm a liar.
You're the reason I don't like
December
Türkçe çeviri
Tatil için eve geliyorum.
Değişmedim, sadece aynı kaldım.
Seni özlüyorum, özlüyorum.
Annemin buzdolabının üstünde çektiği fotoğrafta hâlâ bir çocuksun ve onu indirmek istemiyoruz.
Hala buralardasın.
Bariz olanın etrafında parmak uçlarıma basıyorum.
Bunu aşacağımı sanmıyorum.
Annem yalancı olduğumu anlıyor.
Korkarım Aralık ayını sevmiyorum.
Bu bir lütuftur ve bu bir lanettir.
Dünya gezegenindeki en küçük memleket.
Yapacağım tek şey endişelenmek.
Yeni biriyle alışverişe çıkacaksınız.
Senden kaçtığım için kendimi çok suçlu hissedeceğim.
Ama biliyorum ki eğer merhaba dersem,
Tatili mahvedeceğim.
Bariz olanın etrafında parmak uçlarıma basıyorum.
Bunu aşacağımı sanmıyorum.
Annem yalancı olduğumu anlıyor.
Korkarım Aralık ayını sevmiyorum.
Tabii seni bir kez, her zaman gittiğimiz kahvehaneden çiçek alırken görüyorum.
Seni hayatım boyunca kaybedemem.
Bariz olanın etrafında parmak uçlarıma basıyorum.
Bunu asla aşamayacağım.
Annem yalancı olduğumu anlıyor.
Sevilmememin sebebi sensin
Aralık