Şunun daha fazla şarkısı: Dry Cleaning
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Florence Shaw
İlişkili Sanatçı: Lewis Maynard
İlişkili Sanatçı, Programcı: Nick Buxton
İlişkili Sanatçı: Tom Dowse
Programcı, Yapımcı: Cate Le Bon
Karıştırma Mühendisi: David Wrench
Usta Mühendis: Heba Kadry
Mühendis: Samur Khouja
Besteci Söz Yazarı: Florence Shaw
Besteci: Lewis Maynard
Besteci: Nick Buxton
Besteci: Tom Dowse
Sözler ve çeviri
Orijinal
I'm a cruise ship designer
I'm striking while the iron is hot
I'm making the most of a bad situation
Cruises are big business
I don't personally like them
But I need to serve a useful purpose
I desire very much a place in society
So designing cruise ships is my pastime
And my living, and my challenge
Designing cruisers is, for me, a privilege
And a lesson, need to do it all the time
(Need to do it all of the time)
Cruise ship designer
Striking while the iron is hot (striking while the iron is hot)
Making the most of a bad situation
It's a powerful boat for a powerful mind
And I design hotels
That cause controversy
But I'm semi-anonymous
Climbing ladders, I'm not an ambitious man
I believe in design
(I am not an ambitious man)
Low frequency
Fine dining
Cruise ship designer
Striking while the iron is hot
Making the most (striking while the iron is hot)
Of a bad situation
It's a powerful boat for a powerful mind
I make sure there are hidden messages in my work
Türkçe çeviri
Ben bir yolcu gemisi tasarımcısıyım
Demir sıcakken vuruyorum
Kötü bir durumdan en iyi şekilde yararlanıyorum
Gemi yolculukları büyük bir iştir
Şahsen onları sevmiyorum
Ama yararlı bir amaca hizmet etmem gerekiyor
Toplumda bir yeri çok arzuluyorum
Yolcu gemileri tasarlamak benim eğlencem
Ve benim yaşamım ve benim mücadelem
Kruvazör tasarlamak benim için bir ayrıcalıktır
Ve bir ders, bunu her zaman yapman gerekiyor
(Bunu her zaman yapmak gerekiyor)
Yolcu gemisi tasarımcısı
Ütü sıcakken vurmak (ütü sıcakken vurmak)
Kötü bir durumdan en iyi şekilde yararlanmak
Güçlü bir zihin için güçlü bir tekne
Ve ben otel tasarlarım
Tartışmaya neden olan
Ama ben yarı anonimim
Merdivenleri tırmanıyorum, hırslı bir adam değilim
Tasarıma inanıyorum
(Hırslı bir adam değilim)
Düşük frekans
Kaliteli yemek
Yolcu gemisi tasarımcısı
Ütü sıcakken vurmak
En iyi şekilde yararlanmak (ütü sıcakken vurmak)
Kötü bir durumun
Güçlü bir zihin için güçlü bir tekne
İşimde gizli mesajlar olduğundan emin oluyorum