Şunun daha fazla şarkısı: panicbaby
Açıklama
Yapımcı: Novaa
Söz Yazarı, Besteci: Sophie Hertenstein
Sözler ve çeviri
Orijinal
You're an avoidant little bitch
But I know that you'll miss me
Try to numb yourself
Yeah, you are stayin' busy
You can go get high
And burn down this whole city
But it's what it is
You can't run from this
My therapist says you have narcissistic tendencies
But narcissist or not, you sure were an ass to me
So it don't even matter and I don't really care
'Cause you treat love like war and that shit wasn't fair
Ah
You looked pretty while you did it
Ah
You're an avoidant little bitch
But I know that you'll miss me
Try to numb yourself
Yeah, you are stayin' busy
You can go get high
And burn down this whole city
But it's what it is
You can't run from this
Call the police
Somebody tried to love you unconditionally, mm
Ah
Aren't you tired of bein' so cold?
You're an avoidant little bitch
But I know that you'll miss me
Try to numb yourself
Yeah, you are stayin' busy
You can go get high
And burn down this whole city
But it's what it is
You can't run from this
You're an avoidant little bitch
But it's what it is
You're an avoidant little bitch (I wasn't born to be with a man this cruel)
You can't run from this (I'm not meant to cry for you)
Türkçe çeviri
Sen kaçıngan küçük bir orospusun
Ama beni özleyeceğini biliyorum
Kendini uyuşturmayı dene
Evet, meşgul kalıyorsun
Gidip kafayı bulabilirsin
Ve bütün bu şehri yak
Ama olan bu
Bundan kaçamazsın
Terapistim narsisistik eğilimlerin olduğunu söylüyor
Ama narsist olsan da olmasan da bana tam bir pisliktin
Yani bunun hiçbir önemi yok ve gerçekten umrumda değil
Çünkü aşka savaşmış gibi davranıyorsun ve bu adil değildi
Ah
Bunu yaparken çok güzel görünüyordun
Ah
Sen kaçıngan küçük bir orospusun
Ama beni özleyeceğini biliyorum
Kendini uyuşturmayı dene
Evet, meşgul kalıyorsun
Gidip kafayı bulabilirsin
Ve bütün bu şehri yak
Ama olan bu
Bundan kaçamazsın
Polisi ara
Birisi seni koşulsuz sevmeye çalıştı, mm
Ah
Bu kadar soğuk olmaktan yorulmadın mı?
Sen kaçıngan küçük bir orospusun
Ama beni özleyeceğini biliyorum
Kendini uyuşturmayı dene
Evet, meşgul kalıyorsun
Gidip kafayı bulabilirsin
Ve bütün bu şehri yak
Ama olan bu
Bundan kaçamazsın
Sen kaçıngan küçük bir orospusun
Ama olan bu
Sen kaçıngan küçük bir orospusun (bu kadar zalim bir adamla birlikte olmak için doğmadım)
Bundan kaçamazsın (Senin için ağlamak istemiyorum)