Şunun daha fazla şarkısı: Ostap Drivko
Açıklama
Yapımcı: Ostap Drivko
Sözler ve çeviri
Orijinal
Боже, як ти красива, як переддодня зливи на переломі тяж без крику, без страху.
Боже, як ти красива, як з кадрів нуару, в них забракне сили сховати правду.
Лелі, світ з тобою.
Лелі, серед фальшивих месій опів, дай сміху й надії красою.
Цей світ лелі з тобою. Лелі.
Леле, леле, лелі.
Леле, леле, лелі.
Леле, леле, лелі.
Боже, як ти красива у свого серця поривах, як в небі пташка, така тендітна й безстрашна.
Боже, як ти красива, як ноти симфонії, в них забракне сили сказати вголос.
Лелі, світ з тобою.
Лелі, серед фальшивих месій опів, дай сміху й надії красою.
Цей світ лелі з тобою. Лелі.
Леле, леле, лелі.
Леле, леле, лелі.
Леле, леле, лелі.
Боже, як ти красива, як з кадрів нуару, в них забракне сили сховати правду.
Боже, як ти красива у свого серця поривах. Боже, як ти красива.
Боже, як ти красива.
Лелі, світ з тобою.
Лелі, серед фальшивих месій опів, дай сміху й надії красою.
Цей світ лелі з тобою.
Лелі. Леле, леле, лелі.
Леле, леле, лелі. Леле, леле, лелі.
З тобою, лелі.
Türkçe çeviri
Tanrım, ne kadar güzelsin, bir çajın vaktinde yağan yağmurun arifesi gibi, ağlamadan, korkmadan.
Tanrım, sen o kadar güzelsin ki, kara filmdeki gibi, gerçeği saklayacak güçleri olmayacak.
Leli, dünya seninle.
Sahte mesihler arasında Leli, güzelliğiyle kahkaha ve umut verir.
Bu dünya seninle. Lely.
Vay, vay, vay.
Vay, vay, vay.
Vay, vay, vay.
Allah'ım sen ne kadar güzelsin yüreğinin esintilerinde, göklerdeki bir kuş gibi, ne kadar kırılgan ve korkusuzsun.
Allahım ne kadar güzelsin senfoninin notaları gibi yüksek sesle söylemeye güçleri yetmeyecek.
Leli, dünya seninle.
Sahte mesihler arasında Leli, güzelliğiyle kahkaha ve umut verir.
Bu dünya seninle. Lely.
Vay, vay, vay.
Vay, vay, vay.
Vay, vay, vay.
Tanrım, sen o kadar güzelsin ki, kara filmdeki gibi, gerçeği saklayacak güçleri olmayacak.
Allah'ım ne güzelsin yüreğinin telaşında. Tanrım, çok güzelsin.
Tanrım, çok güzelsin.
Leli, dünya seninle.
Sahte mesihler arasında Leli, güzelliğiyle kahkaha ve umut verir.
Bu dünya seninle.
Lely. Vay, vay, vay.
Vay, vay, vay. Vay, vay, vay.
Sizinle teyzeler.