Şunun daha fazla şarkısı: Tina Karol
Açıklama
Besteci: Anna Kovalova
Şarkı Sözü: Anna Kovalova
Aranjör: Євген Кобзарук
Sözler ve çeviri
Orijinal
Місто в біле одягається, казка знову починається.
На вітринах гірлянди, подарунків мільярди.
Холод вже не лякає, знаю, вдома чекають найтепліші обійми. Святкове божевілля.
Може це сентиментально, може старомодно і трошки банально.
Так я хочу, так сильно хочу бути з тобою у цю різдвяну ніч.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Кружить ця різдвяна магія, назавжди запам'ятаю я сніжний вечір казковий, сповнений любові.
В гості диво завітає, здійснить все, чого бажаєш.
Сміх і радість довкола, хоч за вікном віхола.
Може це сентиментально, може старомодно і трошки банально.
Так я хочу, так сильно хочу бути з тобою у цю різдвяну ніч.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Türkçe çeviri
Şehir beyazlara bürünür, masal yeniden başlar.
Vitrinlerde milyarlarca çelenk ve hediye var.
Soğuk artık korkutucu değil, evimde en sıcak kucaklamaların beni beklediğini biliyorum. Tatil çılgınlığı
Belki duygusaldır, belki eski modadır ve biraz basmakalıptır.
Bu Noel gecesinde seninle olmayı o kadar çok istiyorum ki.
Işıklar o kadar sihirli bir şekilde parlıyor ki kar taneleri dudaklarınızda eriyor.
Elimi tut, bir dilek tut, la, la-la-la.
Tatilin sonsuza kadar yaşadığı favori filmlerimizde olduğu gibi.
Beni öyle şefkatle öp ve gitmeme izin verme, la la la la.
Bu Noel büyüsü dönüyor, sonsuza kadar karlı, muhteşem, sevgi dolu akşamı hatırlayacağım.
Misafir olarak bir mucize gelecek, dilediğiniz her şey gerçekleşecek.
Pencerenin dışında yürümesine rağmen her yerde kahkaha ve neşe vardı.
Belki duygusaldır, belki eski modadır ve biraz basmakalıptır.
Bu Noel gecesinde seninle olmayı o kadar çok istiyorum ki.
Işıklar o kadar sihirli bir şekilde parlıyor ki kar taneleri dudaklarınızda eriyor.
Elimi tut, bir dilek tut, la, la-la-la.
Tatilin sonsuza kadar yaşadığı favori filmlerimizde olduğu gibi.
Beni öyle şefkatle öp ve gitmeme izin verme, la la la la.
Işıklar o kadar sihirli bir şekilde parlıyor ki kar taneleri dudaklarınızda eriyor.
Elimi tut, bir dilek tut, la, la-la-la.
Tatilin sonsuza kadar yaşadığı favori filmlerimizde olduğu gibi.
Beni öyle şefkatle öp ve gitmeme izin verme, la la la la.
Işıklar o kadar sihirli bir şekilde parlıyor ki kar taneleri dudaklarınızda eriyor.
Elimi tut, bir dilek tut, la, la-la-la.
Tatilin sonsuza kadar yaşadığı favori filmlerimizde olduğu gibi.
Beni öyle şefkatle öp ve gitmeme izin verme, la la la la.
Işıklar o kadar sihirli bir şekilde parlıyor ki kar taneleri dudaklarınızda eriyor.
Elimi tut, bir dilek tut, la, la-la-la.
Tatilin sonsuza kadar yaşadığı favori filmlerimizde olduğu gibi.
Beni öyle şefkatle öp ve gitmeme izin verme, la la la la.