Şunun daha fazla şarkısı: Kostiuchenko
Açıklama
Rap: Kiril Kostiuchenko
Karıştırma Mühendisi: Kiril Kostiuchenko
Besteci: Kiril Kostiuchenko
Sözler ve çeviri
Orijinal
Та більше очі не закриєш, окуляри зламані.
Рожеві уламки, що всюди падають, мов серце, розбиті, як пляшка дешевого вина студентська. Скільки ще буде тестів?
Достатньо вже обсесій, незаданих сесій.
В будинку, що ми разом будували, знайдено азбест, і там пахне трупами і попелом, ніби Освенцим.
Я підпалю себе, лиш щоб скоріше вже померти.
Моя свідома думка про те, як треба любити, була зруйнована моїм бажанням до самознищення.
Відповідно до статті кодексу про кохання, вам прописано відпустити і йти собі далі. Ваше серце буде розібране на деталі.
Відтепер вам потрібно носити в собі камінь. Медсестра сказала: "Час лікує, тож чекайте. Прийде ваша черга.
Дуже прошу, не лякайтесь. Ви не перший і не останній. В кожного буває".
Так буває, зрозумійте, так буває зараз. Тільки вчора так само людину латали.
Так буває зараз, зрозумійте, так буває. Він кричав гучно, плакав, бився руками об стіни.
Він ніяк не розумів, що його полишили, як маленьку дитину на продлянці в садочку.
Він ніяк не хотів ставити ту жирну точку, яку життя, вимагаючи, стрімко в простір міняло, клало інших людей, кар'єрний зріст, карму, яку давно вже пора відпрацювати було.
Та завжди щось в іншу сторону його стрімко вело.
Та більше очі не закриєш, окуляри зламані.
Рожеві уламки, що всюди падають, мов серце, розбиті, як пляшка дешевого вина студентська. Скільки ще буде тестів? Достатньо вже обсесій, незаданих сесій.
В будинку, що ми разом будували, знайдено азбест, і там пахне трупами і попелом, ніби Освенцим. Я підпалю себе, лиш щоб скоріше вже померти.
Türkçe çeviri
Ama artık gözlerini kapatamıyorsun, gözlükler kırıldı.
Kırık bir kalp gibi, bir şişe ucuz öğrenci şarabı gibi pembe döküntüler her yere yağıyordu. Daha kaç test yapılacak?
Yeter artık takıntılar, planlanmamış seanslar.
Birlikte inşa ettiğimiz evde asbest bulundu ve Auschwitz gibi ceset ve kül kokuyor.
Daha çabuk ölmek için kendimi ateşe vereceğim.
Nasıl sevileceğine dair bilinçli düşüncem, kendimi yok etme arzum tarafından yok edildi.
Aşk şifresi maddesine göre size, bırakmanız ve yolunuza devam etmeniz söyleniyor. Yüreğiniz parçalanacak.
Artık taşı senin taşıman gerekiyor. Hemşire "Zaman iyileşir, bekle. Sıra sana gelecek" dedi.
Lütfen korkmayın. Sen ne ilksin ne de sonsun. Herkesin başına gelir."
Olur, anlayın, şimdi olur. Daha dün bir kişiye aynı şekilde yama yapıldı.
Şimdi oluyor, anlayın, oluyor. Yüksek sesle bağırdı, ağladı, ellerini duvarlara vurdu.
Küçük bir çocuk gibi anaokuluna bırakıldığını hiç anlamadı.
Hayatın zorlu, hızla uzaya dönüştüğü, diğer insanları, kariyer gelişimini, karmanın uzun süredir çözülmesi gereken o önemli noktayı koymak istemedi.
Ama bir şeyler onu her zaman hızla başka bir yöne yönlendiriyordu.
Ama artık gözlerini kapatamıyorsun, gözlükler kırıldı.
Kırık bir kalp gibi, bir şişe ucuz öğrenci şarabı gibi pembe döküntüler her yere yağıyordu. Daha kaç test yapılacak? Yeter artık takıntılar, planlanmamış seanslar.
Birlikte inşa ettiğimiz evde asbest bulundu ve Auschwitz gibi ceset ve kül kokuyor. Daha çabuk ölmek için kendimi ateşe vereceğim.